Що таке НАЙДОРОЖЧИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• best people
• the most expensive people
• the dearest people

Приклади вживання Найдорожчих людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потурбуйтеся про своїх найдорожчих людей.
Take care of your best people.

Багато втрачали найдорожчих людей, будучи в юному віці,- розповів Дорнан, який не так давно став батьком втретє.
Many have lost the dearest people, being at a young age,” said Dornan, who recently became a father for the third time.

Ви боїтеся втратити своїх найдорожчих людей.
Scared of losing your best people?

Я щиро дякую усім, хто звертається до наших медичних центрів із надією на покращення свого здоров'я та здоров'я найдорожчих людей.
I sincerely thank everyone who comes to our health centres with the hope of improving their health and that of their dearest ones.

Ви боїтеся втратити своїх найдорожчих людей.
Concerned about losing your best people?

Можливо, в нашій культурі не прийнято святкувати Saint Valentine's Day, але це ще один привід сказати вашим улюбленим про свої почуття і зробити щось особливе для найдорожчих людей у світі.
Perhaps, in our culture it is not accepted to celebrate Saint Valentine's Day, but it's one more reason to tell your loved ones about your feelings and do something special for the most expensive people in the world.

Ви боїтеся втратити своїх найдорожчих людей.
Are you afraid of losing your best workers?

На порталі розміщені відео-розповіді родин про їхніх найдорожчих людей, що трагічно загинули або зникли безвісти.
Members are posting video stories about their families- the most expensive people tragically killed or missing.

Спеціально для найважливіших подій та найдорожчих людей.
That's especially important for the highest levels and the most expensive people.

Саме тому, ми дбаємо не лише про Вас, а й про найдорожчих людей у Вашому житті.
It's not only about you but about the most important people in your life.

Новий рік і Різдво- це час віри в диво, казку та добро, час такої особливої та святкової атмосфери й тому бажаємо, щоб кожен із Вас зустрів ці свята серед найдорожчих людей- близьких, рідних і справжніх друзів.
New Year and Christmas is a time of faith in a miracle, in a fairy tale and goodness, a time of such a special and festive atmosphere, so we want each of you to celebrate these holidays among the dearest people- your relatives and real friends.

Ви боїтеся втратити своїх найдорожчих людей.
And you're in danger of losing your best people.

У 2013 році я втратила двох своїх найдорожчих людей….
We lost two of our most valuable members:.

У 2013 році я втратила двох своїх найдорожчих людей….
In 2008 I lost three of my dearest friends.

У 2013 році я втратила двох своїх найдорожчих людей….
In 2011, I lost two of the most important people in my life.

Приходьте з найдорожчими людьми!
Go with the best people!

Хочете здивувати найдорожчу людину за допомогою квітів?
Want to surprise the most expensive person with flowers?

Мама- найближча і найдорожча людина для кожного з нас.
Mom is the closest and dearest person to each of us.

Звичайно ж улюблена і найдорожча людина, яка завжди поруч.
Of course favorite and most expensive man who is always there.

Для мене вона просто мама- найближча та найдорожча людина.
She is just a mother, the closest and the dearest person for me.

Нас позбавляють найдорожчої людини.
We have arrested the most valuable people.

Що обере Марта- допомогти Юлі, найдорожчій людині у житті Івана, того чоловіка, що колись зруйнував її життя?
What will Marta choose- to help Yulia, the dearest person in the life of Ivan, the man who once ruined Marta's life?

Будучи ще маленьким дитятком він залишився без найдорожчої людини- без мами- вона була змушена покинути його.
As a young child, he was left without the dearest person- without a mother-she was forced to leave him.

Я зрозуміла, що батьки найдорожчі люди в моєму житті, і якими б вони не були, вони завжди будуть залишатися частиною мене.
I realized that parents are the most precious people in my life, and whatever they are, they will always remain a part of me.

Санта Мартінес знає про це не з чуток, адже вона втратила найдорожчу людину- свого чоловіка, і звинувачує у вбивстві сім'ю Кано.
Santa Martinez knows this firsthand, because she had lost the dearest person- her husband and is accused of killing the Cano family.

Відомі висловлювання про маму- цитати про найдорожчу людину в житті кожного з нас.
Well-known statements about my mother- quotes about the most precious person in the life of each of us.

Людина, яка керується ісламом, має зробити все можливе, щоб закликати членів своєї сім'ї та родичів до цієї релігії, бо вони є найближчими і найдорожчими людьми для неї.
A person who has been guided to Islam must do his best to call his family members and relatives to this religion, because they are the closest and dearest people to him.

День святого Валентина є найбільш пам'ятним днем у році, що кожен ділиться своєю любов'ю, все в той же день, до найдорожчим людям в їх житті.
Valentine's Day is the most memorable day of the year that everyone is sharing their love, all on the same day, to the most precious people in their lives.

Тепер можна дуже просто замовити в Києві квіти в коробці або букеті, і незабаром ваш найдорожча людина зможе насолоджуватися чудовим сюрпризом, зробленим від щирого серця.
Now you can very simply order flowers in a box or bouquet in Kiev, and soon your dear person will be able to enjoy a delightful surprise, made with all the heart.

День матері»- це ще один привід для всіх сказати«Дякую» найдорожчій людині на землі, для дітей- це можливість розвинути свій творчий потенціал, а для компаній ТОВ«Тернофарм» і МЦ«Країна Здоров'я» віра та внесок в здорове покоління з широким поглядом на світ!
Mother's Day"- this is nice occasion for everyone to say"thank you" to the dearest person on earth for children- it is an opportunity to develop their creative potential and to companies"Ternopharm" and MC"Kraiina Zdorovja" faith and contribute to the healthy generation with a wide view of the world!