Що таке НАЙКРАЩИЙ ІНОЗЕМНИЙ Англійською - Англійська переклад

• best foreign

Приклади вживання Найкращий іноземний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкращий іноземний.
Best Foreign Film.

Номінація: Найкращий іноземний фільм.
Nominated: Best Foreign Film.

Найкращий іноземний фільм.
Best Foreign Film.

Оскар“ Найкращий іноземний фільм.
Oscar for Best Foreign Language Film'.

Найкращий іноземний актор.
Best Foreign Actor.

На премію« Незалежний дух» за найкращий іноземний фільм.
The Independent Spirit Award for Best Foreign Film.

Ті(Найкращий іноземний фільм).
S(Best Foreign Film).

Року вона стала лауреатом французької літературної премії Феміна за найкращий іноземний твір.
In 2003, she won the French literary prize Prix Femina Étranger for Best Foreign Novel.

Найкращий іноземний фільм-«Рома».
The best foreign independent film-“Roma”;

Категорії найкращий іноземний роман за The two faces January.
Category Best Foreign Novel for The Two Faces of January.

Найкращий іноземний фільм спільного виробництва.
Best Foreign Film in Coproduction.

Року вона стала лауреатом французької літературної премії Феміна за найкращий іноземний твір.
In 2003, she was the winner of the French literary prize Prix Femina Étranger for the best foreign novel.

Найкращий іноземний дві Каннського кінофестивалю.
Best Foreign Language Film two Cannes Film Festival.

УПАК завоювала два кубки- в номінаціях«Найкраща іноземна команда» і«Найкращий іноземний водій».
PMCU won two cups- in the categories"Best International Team" and"Best International driver".

Хоча стрічка не потрапила у шорт-ліст, вона отримала номінацію за найкращий іноземний фільм на BAFTA Awards в Англії.
Although the film was not shortlisted as a nominee, it received a nomination for Best Foreign Film at the BAFTA Awards in England.

Оскар” в категорії“Найкращий іноземний фільм” присуджується картинам, створеним за межами США, діалоги яких ведуться переважно не англійською мовою.
Oscar for Best Foreign Language Film' is given to a feature-length motion picture, produced outside the United States of America, mainly with a non-English dialogue track.

Лідерів вибирали в трьох різних категорій- Найкращий серіал, Найкращий іноземний серіал і Найкращий новий серіал.
Leaders were elected in three various categories- the Best series, the Best foreign series and the Best new series.

На 42-му Міжнародному Х'юстонському кінофестивалі, у номінації"Найкращий іноземний фільм", фільм" 40-і двері"був удостоєний золотої нагороди Gold Remi Award Foreign[7].
At the 42nd International Houston Film Festival, in the nomination“Best Foreign Film”, the film“The 40th Door” was awarded the Gold Award“Gold Remi Award Foreign”.

Скільки вийде цього разу, стане відомо після 1 жовтня, коли Американська кіноакадемія закінчить прийом заявок ряду категорій, серед яких і"Найкращий іноземний фільм".
How many films will be presented this time, will be known after October 1, when the American Film Academy will complete the acceptance of applications of several categories, among which is Best Foreign Film.

На 42-му Міжнародному Хьюстонському кінофестивалі, в номінації«Найкращий іноземний фільм», фільм«40-і двері» був нагороджений золотою нагородою«Gold Remi Award Foreign».
At the 42nd International Houston Film Festival, in the nomination“Best Foreign Film”, the film“The 40th Door” was awarded the Gold Award“Gold Remi Award Foreign”.

Ельмар Клос(26 січня 1910 р.- 31 липня 1993 р.)- був чехословацьким кінорежисером чеського походження, який співпрацював 17 років з його словацьким колегою Яном Кадаром і разом з ним виграв Оскар у 1965 році за найкращий іноземний фільм з фільмом Магазин на площі.
Elmar Klos(26 January 1910- 31 July 1993) was a Czechoslovak film director of Czech origin who collaborated for 17 years with his Slovak colleague Ján Kadár and with him won the 1965 Oscar for Best Foreign Language Film with the film The Shop on Main Street.

На найкращий іноземною кіноакадемії Фанні.
Oscar for Best Foreign Language Film Fanny.

Найкращий іноземною мовою».
Best Foreign Language Film”.

Найкраща іноземна акторка.
Best Foreign Actress.

Найкраща іноземною мовою.
Best Foreign Language.

Премію Найкращого іноземною.
Best Foreign Language Film Award.

Найкращому іноземному акторові.
Best Foreign Actor".

На премію Найкращого іноземною.
The Best Foreign Language Film award.