Що таке НАЙКРАЩИМ ІНСТРУМЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• the best tool

Приклади вживання Найкращим інструментом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Power CD G Burner 2 Keygen є найкращим інструментом для запису disk.
Power CD G Burner 2 Keygen is the best tool for burn disk.

Найкращим інструментом для замішування штукатурки і шпаклівки є шпатель невеликого розміру.
The best tool for mixing plaster and putty is a small spatula.

Блог, як і соціальні мережі, є найкращим інструментом для побудови надійного бренду.
A blog, like social networks, is the best tool for building a strong brand.

З багатьох проблем класичні комп'ютери залишаться найкращим інструментом для використання.
For many problems, classical computers will remain the best tool to use.

Сімпсони лопне Cash Hack є найкращим інструментом вам потрібно, якщо ви любите цю гру.
Simpsons Tapped Out Cash Hack is the best tool you need if you love this game.

ESM є найкращим інструментом для боротьби з кризою, ніж EFSF",- зазначив він.
The ESM is a better instrument for dealing with the crisis than the EFSF," Asmussen said.

Адже на сьогоднішній день, найкращим інструментом заробітку для банку є кредитування населення.
Indeed, to date, the best tool for the earnings of the bank is lending.

Для багатьох застосувань класичні комп'ютери залишаться найкращим інструментом для широкого вжитку.
For many problems, classical computers will remain the best tool to use.

Але українці все ще вважають це найкращим інструментом збереження та накопичення коштів.
But Ukrainians still consider it the best tool of saving and accumulation of funds.

Різак MP3 є найкращим інструментом для редагування музичних файлів в зручній і простий спосіб.
MP3 cutter is the best tool for editing music files in a convenient and easy way.

Інтернет-швидкість Booster Free є найкращим інструментом для підвищення швидкості роботи в Інтернеті.
Internet Speed Booster free is the best tool to boost your Internet speed.

Рейтерсвард пізніше писав, що гумор завжди був найкращим інструментом для об'єднання людей.
Reuterswärd wrote later that humor was the finest instrument to bring people together.

І найкращим інструментом, який можна використати для збільшення цих великих відкриттів, є практика подяки.
And the best tool one can use to magnify these great discoveries is the practice of gratitude.

Значна кількість низьковуглецевої електроенергії є найкращим інструментом для досягнення цілей глибокої декарбонізації.
Abundant low-carbon electricity is the preferred tool for achieving deep decarbonisation scenarios.

Довгий час SuperSU був найкращим інструментом для керування доступом суперкористувачів в укорінених пристроях.
For a long time, SuperSU has been the best tool to manage superuser access in rooted devices.

Ці дані також підтверджують, що прилад FORS2 є найкращим інструментом для обробки таких досліджень з Землі.
These findings also confirm that the refurbished FORS2 instrument is the best tool to handle these kinds of studies from Earth.

До кутових з'єднання роблять, які необхідні, наприклад, для дерев'яних каркасних або кухонних стільниць, то Кромковий є найкращим інструментом.
To make corner joints, which are needed for example for wooden frames or kitchen worktops, the flat dowel bur is the best tool.

Ми вважаємо, що існуючий санкційний режим є найкращим інструментом для того, щоб змусити Росію виконувати її зобов'яз….
We believe the existing executive branch sanctions regime is the best tool for compelling Russia to fulfill its commitments.”.

Запатентована стабілізаційна штанга, яка є на всіх eBlades, також робить їх найкращим інструментом для техніки«ножиці над гребінцем».
The patented stabilising bar featured on all eBlades also makes them the best tool for the"scissors over comb" technique.

Такий підхід є найкращим інструментом підвищення результативності вашого бізнесу у Оттаві або будь-якому іншому регіоні, завдяки комплексному аудиту сайтів можливо значно підвищити прибуток і успішність проекту в цілому, адже ключем до створення успішного бізнесу є вивчення всіх аспектів взаємодії веб-сайту з користувачем.
This approach is the best tool to increase the effectiveness of your business in Moscow or any other region, due to the comprehensive audit of sites, it is possible to significantly increase the profit and success of the project as a whole, because the key to creating a successful business is to study all aspects of the interaction of the website with the user.

Говорячи про комерційний шпигунстві, варто відзначити, що у нас ви також можете скористатися найкращим інструментом, який запобігатиме будь-який витік інформації.
Speaking of commercial espionage, it is worth noting that we have, you can also use the best tool to prevent any leakage of information.

Якщо ці Олдуванські знаряддя були настільки зручними та ефективними, що їх використовували протягом усього, так званого, кам'яного віку(палеоліту, мезоліту та неоліту), якщо вони були найкращим інструментом для виконання певних завдань, і якщо вони до сьогоднішнього дня у деяких частинах світу залишаються найкращим знаряддям для певних завдань, то чи буде інтелектуально чесно з боку еволюціоністів називати їх примітивними і посилатися на них як на доказ еволюції людського мозку?
If these Oldowan tools were so successful and efficient that they were used throughout the entire[so called] Stone Age… if they were the best tools for certain jobs, and if they are still the best tools for certain jobs in some parts of the world today, is it intellectually honest for evolutionists to refer to them as primitive and use them as evidence for the evolution of the human brain?

Оголошуючи переможця, Нобелівський комітет зазначив, що стратегія«діалогу і переговорів» Барака Обами є найкращим інструментом у вирішенні навіть найбільш складних міжнародних конфліктів.
In announcing the award, the Nobel committee said that under Mr. Obama's leadership"dialogue and negotiations" are preferred as instruments for resolving"even the most difficult international conflicts.".

Ми переконані, що правда про кооперативи та світовий кооперативний рух є найкращим інструментом зміни суспільної думки в сторону підтримки цінностей і мети Руху.
We're convinced that the truth about cooperatives and world cooperative movement is the best tool changing public opinion towards support of values and goal of Movement.

У день публікації уривка фільму про Путіна в Білому домі заявили, що не планують знімати з Росії санкцій, зазначивши, що такі обмеження є найкращим інструментом для примусу Росії до виконання зобов'язань з розв'язання кризи в Україні.
On the day of publication of the excerpt of the film about Putin, the White house said it did not plan to remove Russia from the sanctions, noting that such restrictions are the best tool to compel Russia to fulfill obligations under the resolution of the crisis in Ukraine.

Обмеження споживання енергії в даний час є тою політикою, прийняття якої є найбільш гостро необхідним, з огляду на те, що вона володіє найбільшим потенціалом для розвитку, може бути застосованою у всіх секторах та в кожній країні, є найкращим інструментом для боротьби зі зміною клімату, а також може допомогти сповільнити виснаження ресурсів викопного палива і забезпечити задоволення зростаючого співвідношення попиту на енергію за рахунок поновлюваних джерел енергії.
The limiting of energy consumption is now the policy most urgently in need of adoption, in that it has the greatest potential to develop, is applicable to all sectors and in every country, is the best instrument with which to combat climate change, and can help slow down the depletion of fossil fuel resources and ensure that a growing proportion of energy demand is met by renewable energy.

Найкращі інструменти для діагностування захворювань та оцінки стану здоров'я Пацієнта.
The best tools for diagnosing conditions and assessing the patient's health status.

Найкращі інструменти для тестування та оптимізації швидкості сайту.
Best tools to test and optimize your website's speed.

Ще раз, найкращий інструмент для аналізу посилань сайту Google Webmaster Tools.
Once again, the single best tool to analyze your site links is Google Webmaster Tools..

Колір є одним із найкращих інструментів для використання при дизайні валідації.
Color is one of the best tools to use when designing validation.