Що таке НАЙКРАЩИХ КОМАНД Англійською - Англійська переклад

• best teams
• top teams

Приклади вживання Найкращих команд Українська мовою та їх переклад на Англійською

І 12 найкращих команд тут.
The two best teams are there.

Потім Concepter вибере п'ять найкращих команд.
Stuart Pearce will choose the best team.

Ми одна з найкращих команд Європи.
We are one of the best teams in Europe.

Але ж вони проти однієї з найкращих команд грали.
Playing against one of the best teams.

Це- одна з найкращих команд Європи.”.
They are one of the best teams in Europe.”.

Але ж вони проти однієї з найкращих команд грали.
We were playing against one of the better teams.

Менеджер воліли б, щоб у нас була одна з найкращих команд.
The manager would prefer us to have one of the top teams.

Так, ми грали з однією з найкращих команд світу.
We were playing one of the best teams in the world.”.

Цього річ наша компанія гарантувала грошовий фонд для трійки найкращих команд.
This year our company has guaranteed monetary fund for the three best teams.

Одним словом- Франція одна з найкращих команд світу.
France is one of the best teams in the world.

П'ять найкращих команд з кожної групи автоматично потрапляли в наступний сезон ЛЧ.
Five best teams from each group automatically would fall into the following season's Champions League.

Одним словом- Франція одна з найкращих команд світу.
To be fair, France are one of the top teams in the world.

В період з 15 по 31 січня 2018 року, за оцінками журі та шляхом онлайн-голосування, визначаться 14 найкращих команд.
From January 15 to January 31, 2018, 14 best teams would be selected by the jury and online public vote.

Одним словом- Франція одна з найкращих команд світу.
France are easily one of the three best teams in the world.

Відтак, починаючи з 1992 року, коли в Україні було організовано внутрішній чемпіонат,«Галичанка» стала однією з найкращих команд України.
Thus, since 1992, when Ukraine was organized its own championship, Galychanka was one of the best teams in Ukraine.

Кепки індивідуального дизайну для найкращих команд у світі.
Customized caps for the best teams in the world.

Авторитетне видання FourFourTwo склало список найкращих команд, які залишили значущий слід в історії світового футболу.
The authoritative edition of FourFourTwo have compiled a list of the best teams that have left a significant mark in the history of world football.

Завжди приємно грати проти однієї з найкращих команд в світі".
It's always great to play against one of the best teams in the world.

З 15 по 31 січня 2018 року профільне журі визначить роботи 12 найкращих команд, ще 2 команди потраплять до другого етапу Конкурсу шляхом онлайн-голосування.
From January 15 to January 31, 2018, the expert jury will pick 12 best teams judging from their works. Two more teams will be shortlisted due to the results of the online viewers voting.

У змаганнях брали участь 16 найкращих команд світу.
The competition was attended by 16 of the best teams in the world.

Збірна Латвії в 20-й раз поспіль візьме участь в елітарному турнірі найкращих команд світу.
The national team of Latvia for the 20th time in a row will participate in the elite tournament of the best teams in the world.

Ми зіграємо проти однієї з найкращих команд Європи та світу.
Because we play one of the best teams in Europe and the world.

Барселона була дуже сильною, і, як і раніше, це- одна з найкращих команд у світі.
Barcelona were very strong and they are still one of the best teams in the world.

Ми зіграємо проти однієї з найкращих команд Європи та світу.
We were playing against one of the best teams in Europe and in the world.

Грати з Ман Сіті завжди дуже складно, це одна з найкращих команд світу.
Playing against Manchester City is always very complicated because they are one of the best teams in the world.

У фіналі змагань беруть участь 20 найкращих команд Європи.
Taking part in the final will be 20 of the best teams of Europe.

Пізніше вони візьмуть участь у Mid-Season Invitational, міжнародному турнірі за участю найкращих команд кожного регіону.
They would later attend the Mid Seasonal Invitational, an international competition attended by the top teams of each region.

Раніше повідомлялося про те, що Динамо і Шахтар потрапили в список найкращих команд Кубка/Ліги чемпіонів всіх часів.
Earlier it was reported that Dynamo and Shakhtar were in the list of top teams Cup/Champions League of all time.

Стабільні результати«гірників» дали можливість донецькому колективу претендувати на місце серед найкращих команд країни, куди«Шахтар» увійшов 1949 року.
The Pitmen's consistent results allowed them to claim a place among the best teams in the country, where the Donetsk team was eventually included in 1949.

Після завершення матчів на сайті WEGAME опублікують перелік з 8 найкращих команд, які увійшли до фіналу.
After the end of matches, a list of 8 best teams that qualified for the final will be published on WEGAME's website.