Що таке НАЙКРАЩИХ ПОКАЗНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• the best indicators
• the best results

Приклади вживання Найкращих показників Українська мовою та їх переклад на Англійською

ТОП-5 найкращих показників.
Top-5 best factors.

Ваше обличчя є одним з найкращих показників вашого здоров'я.
Your face is one of the best indicators of your health.

Якщо ви хочете проаналізувати своє здоров'я, вона є одним із найкращих показників.
If you want to analyze your health, it's actually one of the best signs.

Перед початком фінансової кризи ми не мали найкращих показників власного капіталу серед інших банків.
Ahead of the beginning of the financial crisis, we were not the bank with the best level of equity capital.

Близько 90 відсотків словаків має середню освіту, це один з найкращих показників в Європі.
About 90 percent of Slovaks have secondary education, this is one of the best results in Europe.

Oдин із найкращих показників вищої освіти України- середній вік викладачів коледжу- 42 роки, а викладачів з науковими ступенями- 39 років.
One of the best indicators of higher education in Ukraine is the average age of teachers- 42 years old, and teachers with scientific degrees- 39 years old.

Зокрема, він має одну з найнижчих показників злочинності та кілька найкращих показників для правоохоронних органів.
In particular it has one of the lowest crime rates and some of the best figures for policing.

Найкращих показників зі Smoove ви досягнете якщо ви будете наносити його коли ланцюг почне шелестіти, видавати звуки сухого ланцюга або після чистки з мийкою ланцюга.
The best results is achieved with Smoove when you only apply it when the chain start sounding dry or when you scrub and degrease the chain.

З року в рік туристична індустрія збільшує доходи приблизно на 15%, що є одним з найкращих показників у Європі.
The tourist industry increases the income approximately by 15% that is one of the best indicators in Europe.

Блок адаптивного сканування PC-DMIS Adaptive Scanning застосований для досягнення найкращих показників шляхом налаштування режимів кількома кліками кнопки покажчика-миші;
Adaptive Scanning unit PC-DMIS is applied to achieve the best performance by setting the modes with a few clicks of the mouse pointer button;

Окрім того, в 2018 році було зареєстровано 1096 комерційних автомобілів бренду Volkswagen, що складає 11% ринку і є одним з найкращих показників в Україні.
Besides, in 2018 it was registered 1096 Volkswagen commercial vehicles, which makes 11% of the market and is one of the best performances in Ukraine.

Фактично, виробники часто навіть не нагадують покупцям про таку необхідність, але найкращих показників економічності та розгінної динаміки вдається досягнути лише через кілька місяців експлуатації чи кількох тисяч кілометрів пробігу.
In fact, manufacturers often do not even remind buyers of such a necessity, but the best indicators of economy and acceleration dynamics can only be achieved in a few months of operation or several thousand kilometers of mileage.

Згідно з даними мережі ОПОРА, депутати від“Самопомочі” відвідують 84% пленарних засідань та засідань комітетів- один з найкращих показників у Верховній Раді.
According to OPORA Civil Network,“Samopomich” deputies attend 84% of plenary sessions and committee meetings- which is one of the best figures in the Parliament.

Коефіцієнт аеродинамічного опору Range Rover Sport становить 0, 37(для деяких версій із дизельним двигуном- 0,36), що є одним з найкращих показників у класі SUV.
The drag coefficient of Range Rover Sport is 0.37(for some versions with a diesel engine- 0.36), which is one of the best indicators in the SUV class.

Новий функціональний блок адаптивного сканування типу PC-DMIS Adaptive Scanning забезпечує користувачам просте і ефективне досягнення найкращих показників при вимірах скануванням.
The new adaptive scanning functional unit of the PC-DMIS Adaptive Scanning type provides users simple and effective achievement of the best performance for scanning measurements.

Хоча кісткова кістка сидить у бік, що означає, що біль, нежність та крововиливи уздовж зовнішніх країв стопи є одними з найкращих показників того, що щось не так.
The cuboid bone sits off to the side, though, which means that pain, tenderness and bruising along the outer edges of the foot are some of the best indicators that something is wrong.

У цьому конкурсі найкращі показники продемонстрував Muhammad Irfan Nurdadi!
This time the best results were shown by Muhammad Irfan Nurdadi!

Товарні пропозиції з найкращими показниками потрапляють в Гарантовані місця.
Product offerings with the best performance will get in Guaranteed places.

Бойко та Рабінович традиційно мають найкращі показники у південно-східних регіонах.
Boyko and V. Rabinovych traditionally have the best indicators in the Southern and Eastern regions.

Університети з найкращими показниками в Іспанії.
The universities with the best performance in Spain.

А Бойко й Рабінович традиційно мають найкращі показники у південно-східних регіонах.
Boyko and V. Rabinovych traditionally have the best indicators in the Southern and Eastern regions.

Рабінович традиційно мають найкращі показники у південно-східних регіонах.
Rabinovych traditionally have the best indicators in the Southern and Eastern regions.

Харківська область завершила операцію«Мігрант» з найкращими показниками в Украї….
Kharkiv region completed the"migrants" with the best performance in Ukraine.

Це- найкращий показник в Україні серед державних стивідорних підприємств.
This is the best result in Ukraine among the state stevedoring companies.

Зростання доходів є найкращим показником для оцінки успіху технологічних інновацій.
Revenue growth is the top metric to measure the success of innovation.

Економіка США продемонструвала найкращі показники за два роки.
Economy posts best growth in 2 years.

Команда Major League Soccer з найкращими показниками за підсумками регулярного сезону.
Major League Soccer team with the best record in the regular season.

І найкращий показник нашої роботи- це ставлення самих школярів.
The best evidence that our model works is our students themselves.

Об'єктивні судження третіх сторін є найкращим показником ефективного продукту.
Objective judgments by third parties are the best indicator of an effective product.

Що ті, хто працював 25 годин на тиждень, мали найкращі показники.
People who worked about 25 hours a week tended to get the best scores.