Що таке НАЙКРАЩІ РИСИ Англійською - Англійська переклад

• best features
• best qualities

Приклади вживання Найкращі риси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Себе найкращі риси свого часу.
You race your own best time.

Найкращі риси найкращих служб ID-розробників.
Top traits of the best ID maker services.

Ми можемо відразу перерахувати його найкращі риси.
He can immediately pick out your best qualities.

Ці ігри показують найкращі риси людського духу”.
These games show the very best of the human spirit.”.

Архітектура LA MANCHE увібрала найкращі риси.
The architecture of LA MANCHE has absorbed the best features.

Ці ігри показують найкращі риси людського духу”.
These games have shown the very best of the human spirit.”.

Дуже важливо бачити в людині її найкращі риси характеру!
It is really amazing to see nature's best work!

Макіяж- це один зі способів, за допомогою якого люди підкреслюють свої найкращі риси.
Makeup is one way that people highlight their best features.

Сполучені Штати поєднують в собі деякі найкращі риси колишніх наддержав.
The United States combines some of the best features of previous superpowers.

Найкращі риси полягають у тому, що ми можемо згуртуватися перед важливою загрозою нашому існуванню- ми це продемонстрували.
Our best trait is that we can group together when there is a big threat to our existence- we have demonstrated that.

Проте ми хотіли б, щоб вона поєднували їхні найкращі риси-«північне» дотримання законів та«південний» рівень інвестицій.
However, we would like those to be the best features- the‘Northern' level of law compliance and the‘Southern' investment rate.

Отримавши посаду керівника, ви не здобули корони, вам дали відповідальність, щоб виявити найкращі риси в інших людях.
When you were made a leader you weren't given a crown, you were given the responsibility to bring out the best in others.

Intermezzo»- один із найвідоміших творів автора, що втілює найкращі риси активного митця, котрий прагне змінювати світ і себе у ньому.
Intermezzo» is one of the most famous works of the author, which embodies the best qualities of an active artist who seeks to change the world and themselves in it.

Отримавши посаду керівника, ви не здобули корони, вам дали відповідальність, щоб виявити найкращі риси в інших людях.
When you were made a leader, you are not given a crown, you were given the responsibility to bring out the best in others.

Найкращі риси, які проявилися в нашого народу,- це відповідальність за чуже життя, солідарність і небайдужість, а також відкритість до тих, хто терпить.
The best features that were shown- responsibility for someone else's life, solidarity and non-indifference as well as openness to those who suffer.

Відсікання і підводне різання відрізняються відчутними кривими, а нижній і відкритий бюст виділяють ваші найкращі риси. Знімні підв'язки.
The boning and underwire cut ravishing curves, while the underwire and open bust highlight your best features. Detachable garters.

Втілюючи усі найкращі риси сучасної архітектури, новий багатофункціональний комплекс Пектораль виправдає найсміливіші очікування і стане гідним уваги не лише сьогодні, а й у майбутньому.
New multifunctional building complex“Pectoral” includes the best quality of modern architecture and is the fulfillment of all expectations and is worth seeing not only now but years ahead.

Демонстрація появи смартфона з ноут-бука підкреслює, що ця технологічна новинка наслідувала найкращі риси свого попередника.
Demonstration of coming out the smartphone from the laptop emphasizes that this technological innovation has inherited the best features of its predecessor.

Ні,& kde; не є клоном. Зокрема,& kde; не є клоном CDE або& Windows;. Хоча розробники& kde; і збирають найкращі риси з усіх існуючих стільничних середовищ,& kde; насправді є унікальним і продовжує розвиватися власним шляхом.
No,& kde; is not a clone. Specifically& kde; is not a CDE or& Windows; clone. While the& kde; developers have and will continue to glean the best features from all existing desktop environments,& kde; is a truly unique environment that has and will continue to go its own way.

Продемонстрована минулого тижня на виставці Mobile World Congress(MWC) у Барселоні модель Minimó поєднує найкращі риси автомобіля й мотоцикла.
The Minimo, which was shown last week at the Mobile World Congress in Barcelona, combines the best of a car and of a motorcycle.

Незважаючи на те, що психологи не рекомендують називати дівчаток іменами з чоловічої складової, імена Олександра і Євгенія більшою мірою дозволяють дитині проявити найкращі риси його характеру.
Despite the fact that psychologists do not recommend calling girls names with a male component, the names of Alexander and Eugene to a greater extent allow the child to show the best traits of his character.

У розлогому монолозі герой високо відгукується про представників цієї нації, але тим не менш стверджує, що якби англійці придбали навіть найкращі риси французького характеру, то втратили б свою самобутність, яка виникла з острівного положення країни.
In a lengthy monologue, the hero speaks highly of the representatives of this nation, but nevertheless claims that if the British had acquired even the best features of the French character, they would have lost their originality, which arose from the island position of the country.

Вінценз називав Гуцульщину словянською Атлантидою- незнаним і небаченим, але надзвичайно глибоким світом, який зберіг в собі найкращі риси європейського гуманізму".
Vincenz called Hutsul region Slavic Atlantis- an unknown and unprecedented, but extremely deep world, which preserved the best features of European humanism".

Прогрес не стоїть на місці і ексклюзивний ноутбук Acer Ferrari 1100 оптимально поєднує в собі не тільки найкращі риси завоювали заслужену популярність попередників- легендарних моделей Acer Ferrari 5000 і Acer Ferrari 1000, але і революційні технології, та ідеї сучасного індустріального дизайну.
Progress does not stand still and exclusive laptop Acer Ferrari 1100 combines the best not only won the best features of a well-deserved popularity predecessors- the legendary models of Acer Ferrari 5000 and Acer Ferrari 1000, but the revolutionary technologies and ideas of modern industrial design.

Цей достаток і свій статус як стійкий до корозії, сильні металу приземлився це багато промислових додатків, де найкращі риси може бути повністю скористалися.
This abundance and its status as a corrosion resistant, strong metal have landed it many industrial applications where its best features can be fully taken advantage of.

Wondershare д-р Fone має вбудований в сучасні особливості, які роблять його ідеальним відновлення інструменту, а користувач повинен також переконайтеся, що найкращі риси використовуються найкращим чином.
Wondershare Dr. fone has built in state of the art features which make it a perfect recovery tool and the user should also make sure that the best features are used in the best way.

Однією з найкращих рис казино є його банківська структура.
One of the best features of the casino is its banking structure.

Серед найкращих рис є його здатність перетворювати і написати 45 різних типів файлів на диск.
Amongst its best features are its ability to convert and write 45 different types of file to your disk.

Цікаво, що основна доброта, як правило, є однією з найкращих рис при побудові ідеального довгострокового партнера.
Interestingly, basic kindness tends to be one of the top traits when building the ideal long-term partner.

Всередині церкви трифорій зникає, або його місце заповнюється панелями, і більше значення надається кліринським вікнам, які часто є найкращими рисами церков цього періоду.
Inside the church the triforium disappears, or its place is filled with panelling, and greater importance is given to the clerestory windows, which are often the finest features in the churches of this period.