Приклади вживання Найкращі соціальні проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найкращі соціальні проекти.
Форуму« Найкращі соціальні проекти«.
The Forum« The best social projects incountry".Найкращі соціальні проекти України.
Best Social Projects of Ukraine.Участь у Форумі дасть можливість виявити найкращі соціальні проекти, які реалізуються на практиці державними підприємствами та громадськими організаціями, а також обмінятися досвідом.
The Forum will provide an opportunity to identify the best social projects implemented in practice, public enterprises and public organizations, as well as share experiences.Найкращі соціальні проекти України».
The best social projects Ukraine".Навесні 2013 року компанія соціального маркетингу О2 виступила Організатором Форуму«Найкращі соціальні проекти України», який успішно пройшов у Києві в«Українському домі».
In the spring of 2013 theНайкращі соціальні проекти України».
The best social projects of Russia».Після вдалого проведення в Києві першого форуму"Найкращі соціальні проекти України" навесні 2013 року, головною метою якого стало створення перспективної інформаційної платформи для виявлення та заохочення найкращих соціальних програм, проектів….
After the successful holding of the first forum„The Best social projects of Ukraine” in the spring of 2013 in Kyiv, the main purpose of which was creation of the perspective informational platform for identifying and promoting the Найкращі соціальні проекти України-2015 в номінації"Благодійність".
The best social projects of Ukraine-2015 in the nomination"Charity".Щорічна програма«Найкращі соціальні проекти Росії» створена для підтримки зміцнення соціальної політики та співробітництва держави, суспільства та приватного бізнесу.
The annual"Best social projects" is created in support of the policy of the Russian Government to strengthen Щорічна програма«Найкращі соціальні проекти Росії» створена для підтримки зміцнення соціальної політики та співробітництва держави, суспільства та приватного бізнесу.
The annual program"Best Social Projects" was created in support of the Government of the Russian Federation on strengthening Найкращий соціальний проект України 2015.
Best social projects of Ukraine 2015.Визначення«Найкращих соціальних проектів.
DIPLOMA"The best social projects".Найкращих соціальних проектів України-.
Best social projects Ukraine- 2015.Найкращих соціальних проектів.
The Best Social Projects.Проведення Конкурсу на визначення«Найкращих соціальних проектів України- 2015».
The contest to determine the best social projects Ukraine- 2015.Найкращий соціальний проект планети».
The Best Social Project of the Planet".Найкращий соціальний проект Росії».
The Best Social Project of Russia".Найкращий соціальний проект.
Best Social Project.Отримав нагороду як найкращий соціальний проект Європи за версією Європейської клубної асоціації(ECA).
Переможців конкурсу„Найкращий соціальний проект України- 2015” буде оголошено 11 листопада на конференції«Соціальне партнерство.
The winners of All-Ukrainian competition“The Best Social Project of Ukraine- 2015” will be announced at the Conference“Social Partnership.BNP Paribas Bank Polska здобув нагороду Partnership for Sustainability Award 2019 за найкращий соціальний проект, спрямований на досягнення Цілей сталого розвитку ООН.
BNP Paribas Bank Polska received the Partnership for Sustainability Award 2019 for the best social project aimed at achieving the UN Sustainable Development Goals.У ході конкурсу More than Football Award 2019 було визначено найкращий соціальний проект у Європі.
In Екологічний проект«Фармак» увійшов до топ-20 найкращих соціальних проектів України.
Farmak's environmental Сотні молодих підприємців з усієї України з'їхалися на Чемпіонат, щоб продемонструвати свої креативні ідеї, технологічні та інтелектуальні досягнення, а сотні відомих підприємців України виступили членами журі тавибрали найкращі ділові та соціальні проекти року!
Hundreds of young entrepreneurs from all over Ukraine gathered at the Championship to showcase their creative ideas, technological and intellectual achievements, and hundreds of well-known businessmen of Ukraine appeared on the jury andselected the best business and social projects of the year!На двох наступних сесіяхобговорювали можливості громад залучати міжнародну підтримкута презентували чотири найкращі практики реалізації розвиткових та соціальних проектів воб'єднаних громадах.
At the next two sessions,the hromadas discussed the possibility of attracting international support and presented four best practices of the development and social projects' implementation in AHs.На двох наступних сесіяхобговорювали про можливості залучення міжнародної підтримки для громад та презентували чотири найкращі практики реалізації розвиткових та соціальних проектів у об'єднаних громадах.
At the next two sessions,the hromadas discussed the possibility of attracting international support and presented four best practices of the development and social projects' implementation in AHs.У 2018 році проект«Екошкола» увійшов до 20-ки найкращих соціальних проектів України.
The Eco School У 2018 році проект«Екошкола» увійшов до 20-ки найкращих соціальних проектів України.
