Що таке НАЙМЕНШОЇ Англійською - Англійська переклад

• smallest
• slightest
• least
• lowest
• youngest
• small

Приклади вживання Найменшої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не маю найменшої уяви.
I haven't the faintest idea.

На думку зоологів, повторюємо, ні найменшої.
According to zoologists, repeat, not the slightest.

Я не маю найменшої уяви.
I haven't the foggiest idea.

Не забувайте хвалити себе за найменшої удачі!
Don't forget to reward yourself for each smaller success!

Я не маю найменшої уяви.
I don't have the faintest idea.

Тому дотримуйтесь вказівок і почніть з найменшої дози.
Follow directions and begin with the lowest dose.

Завдає найменшої шкоди організму.
It causes minimum damage to the body.

Тому дотримуйтесь вказівок і почніть з найменшої дози.
So follow the instructions and start with low doses.

Почніть з найменшої рекомендованої дози.
Begin with lowest recommended dosage.

Тому дотримуйтесь вказівок і почніть з найменшої дози.
Follow the instructions and start with the lowest dose.

І жодної, навіть найменшої, золотої крупинки!
And no one, even the smallest, the gold grains!

Це майже у 19 разів менше від найменшої японської.
It is almost 19 times less than the smallest Japanese book.

Бутон найменшої троянди в світі розміром з зерно рису.
The tiniest rose buds in the world are the size of a grain of rice.

Це майже в 19 разів менше від найменшої японської книги.
It is almost 19 times less than the smallest Japanese book.

Тому дотримуйтесь вказівок і почніть з найменшої дози.
You should follow the instructions, and start with the lowest dosage.

Вона майже у 19 разів менша від найменшої японської книги.
It is almost 19 times less than the smallest Japanese book.

Цей офіціант не мав ні найменшої уяви про першокласне обслуговування.
This waiter hadn't the faintest conception of first-class service.

Титрування дози потрібно починати з найменшої можливої дози.
Dose titration should be started at the lowest possible dose.

Путіна зобразили у вигляді найменшої матрьошки всередині інших іграшок.
Putin was depicted in the form of the small doll inside other toys.

Лікування слід зазвичай розпочинати з найменшої рекомендованої дози.
Treatment should usually be started with the lowest recommended dose.

АЕС вимагають найменшої площі в порівнянні з іншими електростанціями.
Requires minimum space compared to other plants of the same capacity.

Причому вітальня повинна бути в будь-якій квартирі, навіть найменшої.
And the living room should be in any apartment, even the smallest.

Якщо ви помітили, навіть найменшої проблем, вибрати для ремонту даху відразу.
If you notice even the tiniest of problems, opt for roof repair right away.

Адже я хочу показати вам наявність маси всередині найменшої можливої області.
Because I want to show there is a mass inside as small a region as possible.

Площа найменшої африканської держави- Сейшельських островів- 453 км².
The area of the smallest African state- the Seychelles does not exceed 453 km².

Після 3 місяців лікування дозу кортикостероїду можна зменшити до найменшої ефективної дози.
After 3 months, the dose of corticosteroids may be tapered to the lowest effective dose.

Для верхівки нанизайте три червоних намистини різного розміру, починаючи з найменшої.
For the top, string three red beads of different sizes, starting with the smallest.

Наприклад, акриламід сприяє розвитку раку при вживанні найменшої дози мікроелемента.
For example, acrylamide contributes to cancer development in the use of the lowest dose of trace elements.

Всередину неї приклеюють зелені гармошки одна над іншою від найбільшої до найменшої.
Green accordions are glued inside it one above the other from the largest to the smallest.

Мій тато був учителем і не мав найменшої уяви, що з вилами навіть робити, але треба було привчитися.
My father was a teacher and he didn't have the slightest idea what to do with the fork, but he had to learn.