Що таке НАЙМОГУТНІША ЗБРОЯ Англійською - Англійська переклад

• is the most powerful weapon
• the greatest weapon

Приклади вживання Наймогутніша зброя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наймогутніша зброя в світі.
The world's most powerful weapon.

Слово- наймогутніша зброя.
Words are the most powerful weapon.

Наймогутніша зброя- слово.
My most powerful weapon is the word.

Мова- наймогутніша зброя.
Language is the most powerful weapon.

Наймогутніша зброя у світі.
The most powerful weapon in the world.

Бо це наймогутніша зброя!
It's the most powerful weapon of all!

Наймогутніша зброя- любов і милосердя.
The most powerful weapon is love and kindness.

Слово- наймогутніша зброя.
Words are the most powerful weapons.

Це наймогутніша зброя, яка у нас є.
It's the strongest weapon we have.

Брехня- наймогутніша зброя.
The Truth is The Most Powerful Weapon.

Це наймогутніша зброя, яка у нас є.
It is the most powerful weapon I have.

Адже страх- наймогутніша зброя терористів.
Fear is the greatest weapon of terrorists.

Я знаю точно одне: говорити правду- це наймогутніша зброя в наших руках.
I am sure that telling the truth is the most powerful tool we have in common.

Адже страх- наймогутніша зброя терористів.
Because fear is the terrorist's most effective weapon.

Навіть наймогутніша зброя війни можна знешкодити, якщо ви доберетеся до свідомості людини за спусковим гачком.
Even the most powerful weapons of war are neutralized if you reach the mind of the man behind the trigger.

Їх головне і наймогутніша зброя- двопалі лапи.
Their main and powerful weapon is two-fingered paws.

Навіть наймогутніша зброя війни можна знешкодити, якщо ви доберетеся до свідомості людини за спусковим гачком.
Even the most powerful weapon of war can be cleaned, if you get to the consciousness of the person behind the trigger.

Впевненість у собі- наймогутніша зброя кожної дівчини.
Self-confidence is the most powerful weapon of every woman.

Назва: Lexx, наймогутніша зброя руйнування в двох Всесвітів.
Yes, the Lexx is the most powerful weapon of destruction in the two universes.

Любов Ісуса Христа- це наймогутніша зброя проти ненависті.
The love of Jesus Christ is the most powerful weapon against hatred.

Для порівняння- наймогутніша зброя за всю історію Землі“цар-бомба” мала потужність 58, 6 мегатонн.
For comparison- the most powerful weapon in the entire history of the Earth“king of the bomb” had a power of 58.6 megatons.

Про думки і переживання він говорив наступне:«Наша наймогутніша зброя проти стресу- можливість вибирати, про що думати».
William James knew as much when he said,‘The greatest weapon against stress is our ability to choose one thought over another.'”.

В інтерв'ю дослідник з Цюріха Томас Кроутер сказав, що дерева-«наше наймогутніша зброя в боротьбі зі зміною клімату».
Zurich researcher Thomas Crowther told The Independent that trees are"our most powerful weapon in the fight against climate change."….

Про думки і переживання він говорив наступне:«Наша наймогутніша зброя проти стресу- можливість вибирати, про що думати».
A great American philosopher once said,“The greatest weapon against stress is our ability to choose one thought over another.”.

Рівність у взаємних відношеннях і солідарність, яка з них випливає ось наймогутніша зброя тваринного світу у боротьбі за справедливість.
Equality in mutual relations with the solidarity arising from it, this is the most powerful weapon of the animal world in the struggle for existence.

Тож дозвольте нам боротися, вести славну боротьбу проти неосвіченості, бідності та тероризму, дозвольте взяти наймогутнішу зброю- книги та ручки.
So let us wage, so let us wage a glorious struggle against illiteracy, poverty and terrorism, let us pick up our books and our pens, they are the most powerful weapons.

Ця віра в свободу завжди була й залишається сьогодні наймогутнішою зброєю нашої нації проти репресивних режимів у всьому світі.
That faith in freedom has always been and remains today our nation's most potent weapon against repressive regimes everywhere in the world.

По мірі зростання радіоактивності гравцеві доведеться подбати про те, щоб вчасно знайти протигаз і костюм хімзахисту- це не тільки захистить його від втрати здоров'я, а й дозволить пробратися в найбільш небезпечні зони, де можна знайти наймогутнішу зброю.
As the radioactivity increases, the player will have to take care to find a gas mask and a chemical protection suit in time- this will not only protect him from losing his health, but will also allow him to get into the most dangerous zones where one can find the most powerful weapon.