Приклади вживання Найнадійнішого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Робота на великих висотах вимагає найнадійнішого рішення доступу.
Working at great heights requires the most reliable access solution.Левада-Центр мав репутацію найнадійнішого джерела інформації про настрої росіян.
The Levada Center retained its reputation as the most reliable source on Russian public opinion.Кобра не пов'язаний з армією чи Дрейком, хоча сприймає Дрейка як найнадійнішого посланця для Плану.
Cobra is not associated with military or Drake, although he/she perceives Drake as the most reliable messenger for the Plan.Перш ніж шукати найнадійнішого VPN-провайдера, слід спочатку визначитися з тим, що саме ви хочете отримати від VPN.
Before you can find the most trustworthy VPNs, it is fundamental to know what you want from Він був розроблений не для заробітку грошей, а для розвитку найнадійнішого й ефективнішого способу створення мережі.
It wasn't designed to make money, but rather to develop the most robust and effective way to build a network.Застосування найнадійнішого обладнання від іменитих світових виробників дозволяє нам давати гарантію якості та продуктивності.
The use of the most reliable equipment from global manufacturers allows us to give a guarantee of quality and productivity.Він був розроблений не для заробітку грошей, а для розвитку найнадійнішого й ефективнішого способу створення мережі.
It was not intended to make money, but rather to develop the most reliable and effective way of building a network.Хоча VyprVPN є першокласним VPN-провайдером, HMA є однією з небагатьох VPN-служб, які справді серйозно ставляться до онлайн-безпеки та конфіденційності своїх користувачів,про що свідчить підтримка найнадійнішого протоколу OpenVPN.
While VyprVPN is a top-notch VPN, HMA is among the few VPNs that are truly serious about online security and privacy,evidenced by its support for OpenVPN, the strongest protocol out there.Зробити своє тіло привабливим легко, вдавшись до найпрогресивнішого та найнадійнішого методу видалення небажаного волосся- до методу лазерної епіляції.
It is easy to make your body attractive by resorting to the most progressive and reliable method of removing unwanted hair.Наполягайте на"Якість по-перше, спочатку клієнт, сервіс по-перше", ми продаємо в більш ніж країни 80, постачаємо до багатьох світових брендів ізавойовуємо у клієнтів репутацію"найкращого якості""найнадійнішого партнера".
Insist on“Quality first, Customer first, Service first”, We sell to more than 80 countries, supply to a lot of world renowned brand andwin“the best quality““most reliable partner” reputation from customers.Все свідчить про те,що Туреччина готується знову атакувати сирійських курдів- найнадійнішого союзника США в Сирії, щоб перешкодити штурму Ракки американськими і курдськими військами.
Everything points to Turkey beingpreparing anothetr attack on the Syrian Kurds, the most reliable US ally in Syria, in order to prevent the assault of Raqqa by American and Kurdish troops.Не соромтеся застосувати трохи натхнення і прикрасити ручку так, як вам захочеться, підібравши кілька деталей самостійно- пам'ятайте тільки про те, що вони повинні міцно триматися на своїх місцях, в чому болти і, в крайньому випадку,дріт допоможуть незрівнянно краще навіть найнадійнішого клею.
Do not hesitate to apply a little inspiration and decorate the pen as you like, picking up a few details yourself- remember only that they should hold tight in their places, whereby the bolts and, in extreme cases,the wire will help incomparably better even the most reliable glue.Асоціація«Будівельний Альянс Донбасу» має репутацію найнадійнішого забудовника Донецька за рахунок впровадження комплексного підходу до організації проектів та системного контролю на всіх етапах виробництва, включаючи розвиток бізнес-ідеї, розробку земельної ділянки, спорудження об'єктів нерухомості, їх реалізацію та подальшу експлуатацію.
BAD enjoys Відео: Найпростіша і найнадійніша схема опалення! Подробный разбор….
Video: The simplest and most reliable heating scheme! A detailed analysis of….Coinbase вважається однією з найнадійніших бірж криптовалют, якщо не найнадійнішою.
Coinbase is considered as one of the most trustworthy cryptocurrency exchanges, if not the Вони по суті є найнадійнішою тарою для перевезення різних товарів.
They are in fact the most reliable container for the transport of various goods.З цього, найнадійнішими прикрасами зачісок служать троянди.
On this, the most reliable ornaments of hairstyles are roses.Це найшвидший і найнадійніший брокер, який я коли-небудь дізнався.
It is the fastest and most trustworthy broker I have ever came to know.На жаль, це не найнадійніший джерело.
It's not the most trustworthy source.Наше найнадійніше знання виникає з необхідності, своєчасної, високоякісних досліджень.
Our most reliable knowledge derives from appropriate, timely, high-quality research.ВОЛЗ пропонує найнадійнішу передачу даних.
VOLZ offers the most reliable data transfer.Він був дуже чесна людина, найнадійніша.
He was the nicest, most trustworthy person.Тому Набутий імунітет- найнадійніша зброя проти всіх хвороб.
Because Acquired immunity- the most reliable weapon against all diseases.У греків не найнадійніша оборона, так що вони повинні пропустити.
The Greeks are not the most reliable defense, so they must miss.Яка авіакомпанія в світі найнадійніша?
Which airline is the world's most reliable?На сьогоднішній день ця система є найнадійнішою.
So far, this is the most reliable system.Інформація з перших рук завжди найнадійніша.
First-hand information is always the most reliable.У 2010 році автомобілі Porsche були визнані найнадійнішими в світі.
In 2010, the company's cars were recognized as the most reliable in the world.Ваша особиста скринька у найнадійнішому банку України.
Your personal safe deposit box in the most reliable bank in Ukraine.Яка авіакомпанія в світі найнадійніша?
Which airlines are the world's most reliable?
