Що таке НАЙНАДІЙНІШОЮ Англійською - Англійська переклад

• the most reliable
• the most trusted

Приклади вживання Найнадійнішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сьогоднішній день ця система є найнадійнішою.
So far, this is the most reliable system.

Така конструкція буде найнадійнішою і міцної.
This design is the most reliable and durable.

Терпимість є найнадійнішою основою для миру та примирення.
Tolerance is the strongest foundation for peace and reconciliation.

І камери відео-спостереження є найнадійнішою системою безпеки.
CCTV camera is the most trusted security systems.

Вони по суті є найнадійнішою тарою для перевезення різних товарів.
They are in fact the most reliable container for the transport of various goods.

Квартири в ЖК Greenville Park продаються за найнадійнішою та найпрозорішою схемою.
Apartments in Greenville Park are sold by the most reliable and transparent scheme.

Coinbase вважається однією з найнадійніших бірж криптовалют, якщо не найнадійнішою.
Coinbase is considered as one of the most trustworthy cryptocurrency exchanges, if not the most trustworthy.

Чим ширше застібка, тим краще: найнадійнішою вважається застібка шириною не менше 8 мм.
The wider the fastener the better: the most reliable is the closure of a width not less than 8 mm.

Якщо ви хочете вирішити вашу проблему без вагань, запропонований інтернет-магазин є найнадійнішою стратегією.
If you want to solve your problem without hesitation, the proposed online store is the most reliable strategy.

Цього разу лідирує в рейтингу японський бренд Lexus, при цьому найнадійнішою моделлю назвали Lexus GS.
This time the Japanese Lexus brand was in the lead in rating, at the same time the most reliable model called Lexus GS.

Фальцева мідна покрівля- це покрівля, зроблена без допомоги кріпильних матеріалів і цвяхів. Вона вважається найнадійнішою.
Seamed copper roof- a roof, made without the aid of fastening materials and nails. It is considered the most reliable.

Саме тому наш сервіс має всі підстави називатися найнадійнішою системою продажу електронних квитків в Україні.
That is why our service has all grounds to be called the most reliable system of electronic selling of tickets in Ukraine.

Впродовж довгого часу вона вважалась найнадійнішою з автівок, а потім раптом стається таке, що вони відкликають величезну кількість автомобілів.
It was, for a long time, revered as the most reliable of cars, and then they had the big recall incident.

За рахунок широкого застосування інноваційних технологій конструкція Sorento нового покоління стала найміцнішою та найнадійнішою за всю історію цієї моделі.
Due to the widespread use of innovative technology design new Sorento was the most robust and reliable in the history of this model.

На думку програмістів, остання версія є найнадійнішою, безпечної і функціональної серед інших версій Net framework.
According to programmers, the latest version is the most reliable, safe and functional among the other versions Net framework.

НАДІЙНІСТЬ: Вбудований для передачі ваших повідомлень у мінімально можливих байтах, Telegram є найнадійнішою системою обміну повідомленнями, яку коли-небудь робили.
RELIABLE: Built to deliver your messages in the minimum bytes possible, Telegram is the most reliable messaging system ever made.

Продажі квартир в ЖК Greenville Park здійснюються за найнадійнішою та найпрозорішою схемою фінансування- Договором купівлі-продажу облігацій.
Sales of apartments in the Greenville Park LCD are carried out under a reliable and transparent financing scheme- the Bonds Sale and Purchase Agreement.

До кінця десятиліття Кронкайт став не тільки вельми шановний журналіст, але, за даними опитувань громадської думки,“найнадійнішою людиною в Америці”.
By the end of the decade Cronkite had become not just a highly respected journalist but, according to public opinion surveys,"the most trusted man in America.".

По суті, доказ роботи- це концепція, відповідно до якої найнадійнішою версією книги є така, в якій було введено найбільшу обчислювальну роботу.
Essentially, proof-of-work is the concept according to which the most trusted version of the ledger is the one that's had the most computational work put into it.

Але варто відзначити, що саме професійна і ручна перевірка приміщень на виявлення підслуховуючих пристроїв є найнадійнішою антіпрослушка, яку ви в принципі можете знайти і використовувати.
But it is worth noting that it is professional and manual inspection of premises to detect eavesdropping devices is the most reliable antiproslushkoy that you basically can find and use.

Але крім того, що при співробітництві з нами ви можете скористатися найнадійнішою і гарантованої антіпрослушка, яка дозволить виявити прослушки мобільних телефонів, також ви можете замовити у нас виявлення цих шпигунів.
But apart from the fact that when working with us, you can use the most reliable and guaranteed antiproslushkoy that will detect eavesdropping of mobile phones, you can also order the identification of these spies.

Тут важливо зазначити, що Коінбейс зростає і розвивається з експоненційною швидкістю, і вони вже є найбільшою і простою у використанні і найнадійнішою платформою для обміну криптовалют.
The important thing to note here is that Coinbase is growing and improving at an exponential rate and they are already the biggest and easiest to use and the most trusted cryptocurrency exchange platform in the crypto industry.

Перш за все, у пацієнтів береться аналіз калу, в яких можна виявити личинки трихінел і дорослих особливої, але найнадійнішою діагностикою трихінельозу вважаються біопсія м'язової тканини і шкірно-алергічні проби.
First of all, the patient is taking a stool, which can detect Trichinella larvae and adult, but the most reliable diagnosis of trichinosis considered a biopsy of muscle tissue and skin and allergy tests.

Насправді одружені чоловіки вважаються найнадійнішою робочою силою, що пояснюється тим, що роботодавці припускають, що одружені чоловіки практично не мають побутових або сімейних обов'язків, тому що за це відповідальні їхні дружини.
In fact, married men are considered to be the most reliable workforce, which has to do to a large degree with the fact that employers assume that married men have practically no household or family duties, because their wives are responsible for those.

Зведені за найнадійнішою технологією монолітно-каркасного будівництва, житлові комплекси й квартири Gazda відповідають найсуворішим вимогам і нормам будівельної галузі, мають можливість перепланування під вимоги замовника та можуть облаштовуватися індивідуальними інженерними рішеннями для покращення якості життя й добробуту.
Built on the most reliable technology of monolithic-frame construction, residential complexes and apartments Gazda meet the most stringent requirements and standards of the construction industry, have the opportunity to be redesigned to customer needs and can be arranged by individual engineering solutions to improve the quality of life and well-being.

Coinbase прагне стати самою простою у використанні і найнадійнішою платформою для обміну криптовалют в світі, а можливість здійснення EFT-платежів, ACH/ SWIFT/ SEPA/ PayPal і переказів за допомогою основних кредитних карт, безумовно, допомагає їм стати саме цим.
Coinbase aims to become the easiest to use and the most trusted cryptocurrency exchange platform in the world, and making EFT payment, ACH/ SWIFT/ SEPA/ PayPal and transfers via major credit cards possible, certainly helps them become just that.

Відео: Найпростіша і найнадійніша схема опалення! Подробный разбор….
Video: The simplest and most reliable heating scheme! A detailed analysis of….

Левада-Центр мав репутацію найнадійнішого джерела інформації про настрої росіян.
The Levada Center retained its reputation as the most reliable source on Russian public opinion.

Найнадійніший інтернет-казино з більш ніж 1 млн клієнтів.
The most trusted online casino with over 1 million customers.