Що таке НАЙНЕБЕЗПЕЧНІШИМ МІСЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• most dangerous place

Приклади вживання Найнебезпечнішим місцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому кухня є найнебезпечнішим місцем?
Why was the bakery the most dangerous place?

Донбас є найнебезпечнішим місцем у світі для російськомовного населення.
Donbass is the most dangerous place in the world for Russian.

Київське водоймище є найнебезпечнішим місцем на планеті.
The Kyiv water reservoir is the most dangerous place at the planet.

Цей острів недалеко від берегів Бразилії визнаний найнебезпечнішим місцем на планеті.
This island is off the coast of Brazil and widely recognized as the planet's most dangerous place.

Шокує, що в усьому світі найнебезпечнішим місцем для жінок сьогодні є будинок.
Shocking that around the world the most dangerous place for women is home.

Раніше Порошенко заявив, що Україна на сьогодні є найнебезпечнішим місцем у світі.
Mr. President, you said in February that South Asia was perhaps the most dangerous place in the world today.

Що майже в усьому світі найнебезпечнішим місцем для жінок сьогодні є її власний дім.
Around the world, the most dangerous place for a woman is her own home.

Крихітна російська"кишенька" поблизу Польщі незабаром може стати найнебезпечнішим місцем у Європі(Independent).
How a tiny pocket of Russian land next to Poland could soon become the most dangerous place in Europe.

Шокує, що майже в усьому світі найнебезпечнішим місцем для жінок сьогодні є її власний дім.
Shocking that around the world the most dangerous place for women is home.

Росія залишилася в 2006 році найнебезпечнішим місцем для авіаперельотів, незважаючи на загальносвітові тенденції до підвищення безпеки авіасполучень, повідомила у вівторок Міжнародна асоціація повітряного транспорту(IATA).
Russia remains the most dangerous place to fly despite global improvements that made 2006 the safest year on record, the International Air Transport Association(IATA) reported on Tuesday.

Шокує, що в усьому світі найнебезпечнішим місцем для жінок сьогодні є будинок.
It is shocking that across the world the most dangerous place for women today is the home.

У своєму щорічному звіті«Напади на пресу у 2011-му році», базована у Нью-Йорку правозахисна організація зазначила, що найнебезпечнішим місцем для роботи журналістів став Пакистан, де загинуло семеро працівників ЗМІ.
In its annual report,"Attacks on the Press in 2011," the New York-based group said Pakistan was the most dangerous place for journalists to work, with seven reporters killed.

Держдеп США: Донбас є найнебезпечнішим місцем у світі для російськомовного населення.
Department of state: Donbass is the most dangerous place in the world for Russian-speaking.

Розслідування видання USA Today вказує, що Сполучені Штати є«найнебезпечнішим місцем, щоб народжувати, серед розвинених країн».
An investigation by USA Today found that the U.S. is the most dangerous place to give birth in the developed world.

Борделі вважаються найнебезпечнішим місцем у Сінгапурі, однак цей факт не відлякує туристів, а радше навпаки.
Brothels are considered the most dangerous place in the city however this fact doesn't scare tourists away, more to the contrary.

Розслідування видання USA Today вказує, що Сполучені Штати є«найнебезпечнішим місцем, щоб народжувати, серед розвинених країн».
A USA Today investigation finds the United States is the"most dangerous place to give birth in the developed world.".

Сполучені Штати назвали найнебезпечнішим місцем для народження дітей серед розвинених країн, дані представлені в розслідуванні видання USA Today.
The United States has become the most dangerous place in the developed world to give birth, according to an in-depth investigation by USA Today.

Результати досліджень міжнародних неурядових організацій, таких як SOMO та Enough, свідчать, що Демократична Республіка Конго, де має місце найбільш смертоносний конфлікт після Другої світової війни, залишається найнебезпечнішим місцем у світі для жінок і дівчат, значною мірою через міжнародний попит на електронні продукти, для створення яких потрібні мінерали, які видобувають у східній частині країни.
Research findings from international NGOs(Non-Government Organization) such as SOMO and Enough indicate that the Democratic Republic of the Congo, scene of the deadliest conflict since World War II, remains the most dangerous place in the world to be a woman or a girl- in significant part because of the international demand for electronic products that requires minerals found in the eastern Congo.

Шокує, що майже в усьому світі найнебезпечнішим місцем для жінок сьогодні є її власний дім.
It is shocking that across the world the most dangerous place for women today is the home.

Гвінейська затока став найнебезпечнішим місцем на Землі для мореплавців з-за збільшеної активності піратів і застосовуваного ними насильства, свідчить доповідь американської організації Oceans Beyond Piracy.
Gulf of Guinea has become the most dangerous place on Earth for sailors due to the increased activity of pirates and they used violence, according to a report of the American organization Oceans Beyond Piracy.

Вони стверджують, що дах енергоблоку став“найнебезпечнішим місцем у світі”, оскільки протягом двох хвилин перебування там життя людини скорочується вдвічі.
The roof of the power plant, they argue, has become"the most dangerous place on Earth"- a place where two minutes of exposure would cut a person's life expectancy in half.

Сполучені Штати назвали найнебезпечнішим місцем для народження дітей серед розвинених країн, дані представлені в розслідуванні видання USA Today.
The United States has called the most dangerous place for the birth of children among the developed countries, the data presented in the investigation publications.

Найнебезпечніше місце для жінки- її оселя, демонструє звіт ООН.
The most dangerous place for women is the home, a new UN study says.

Найнебезпечніше місце для жінки- її оселя, демонструє звіт ООН.
Home'most dangerous place' for women, shows UN study.

Найнебезпечніші місця в місті.
The most dangerous place in town.

Найнебезпечніше місце для жінки- її оселя, демонструє звіт ООН.
Home‘most dangerous place' for women, says UN study.

Це було найнебезпечніше місце у зоні.
This is the most dangerous place in the Zone.

Це було найнебезпечніше місце у зоні.
It was the safest place in the area.

Слов'янськ був одним з найнебезпечніших місць у світі навесні 2014 року.
They say NYC was one of the most dangerous places in the world in the 1980s.

Кухня- найнебезпечніше місце. не допускайте дітей на кухню.
Kitchen is a dangerous place for children. Don't keep them alone in the kitchen.