Приклади вживання Найновішою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви користуєтеся найновішою версією Skype?
Це тлумачення підтверджується традицією Церкви та її найновішою практикою.
Південь Судану може стати найновішою країною світу 9 липня 2011 року.
Sony є найновішою компанією, яка намагається запропонувати чіп, який вміщує обидва випадки використання.
Південь Судану може стати найновішою країною світу 9 липня 2011 року.
South Sudan becomes the world's newest nation on 9 July 2011.
Люди також перекладають
Ваші особисті дані та фінансова інформація захищена найновішою технологією шифрування SSL.
Your personal details and financial info is protected by the latest in SSL encryption technology.Південь Судану може стати найновішою країною світу 9 липня 2011 року.
South Sudan became the world's newest country on July 9, 2011.Найновішою і найпомітнішою особливістю Lumia 820 є те, що телефон здатний бездротово заряджати.
The newest and most distinguishing feature of the Lumia 820 is that the phone is capable of wireless charging.Ета остання ідея є найновішою і захоплюючою в пейзажних картинах.
This last idea is the most new and exciting in landscape paintings.Таким чином Південь Судану може стати найновішою країною світу 9 липня 2011 року.
South Sudan became the world's newest country on 9 July 2011.Якщо ваш телефон несумісний з найновішою версією, вам залишиться стара версія Opera Mobile Classic.
If your phone is not compatible with the latest version, you will be left with the old Opera Mobile Classic.На Пальме Джумейра вже живуть люди, Пальма Джебель Алі теж поступово обживається,а Пальма Дейра є найновішою.
People already live on Palm Jumeirah, Palm Jebel Ali is also gradually settling in,and Palm Deira is the newest.Південь Судану може стати найновішою країною світу 9 липня 2011 року.
South Sudan became the newest nation in the world on July 9, 2011.Найновішою версією є WGS 84(яка також позначається як WGS 1984, EPSG: 4326), ухвалена 1984 року та востаннє переглянута 2004 року.
The latest revision is WGS 84(also known as WGS 1984, EPSG: 4326), established in 1984 and last revised in 2004.Південь Судану може стати найновішою країною світу 9 липня 2011 року.
Black South Sudan became the world's newest nation on July 9, 2011.Для кращої роботи переконайтеся, що ви та користувач, якого ви викликаєте, користуєтеся найновішою версією Skype.
Upgrade to latest version of Skype. Make sure that you and the friend on the other end whom you're calling are using the latest version of Skype.Південь Судану може стати найновішою країною світу 9 липня 2011 року.
Southern Sudan is set to become the world's newest nation on 9 July 2011.Була відкрита в 1979 році та є найновішою лінією в системі лондонського метро, хоча і деякі відрізки колій датуються 1932, а деякі станції- 1879 роком.
Opened in 1979, it is the newest line on the network(though some sections of track date back to 1932 and some stations to 1879).Південь Судану може стати найновішою країною світу 9 липня 2011 року.
South Sudan could very well become the world's newest country on July 9, 2011.Якщо оновлення карт не доступне,користувачі мають можливість перейти на використання програми CarteBlanche Navigator(на базі iGO) з найновішою картою України.
If no updates are available,the users can change to iGO-based CarteBlanche Navigator software with the newest map of Ukraine.Колекція ісламського мистецтва є найновішою в музеї і охоплює«тринадцять століть і три континенти».
It is the museum's newest collection, spans“thirteen centuries and three continents”.Незалежний третій сторонний аудит iTech Labs гарантує чесний досвід гри,а ваші особисті дані захищені найновішою технологією SSL-шифрування.
Independent third party audit by iTech Labs ensures a fair gaming experience,and your personal details are protected by the latest SSL encryption technology.Була відкрита в 1979 році та є найновішою лінією в системі лондонського метро, хоча і деякі відрізки колій датуються 1932.
Opened in 1979, it is the newest line on the network, although sections of track date back to 1932.У EnergyCasino ви можете бути впевнені, що ваші особисті дані є безпечними,оскільки все це забезпечується найновішою технологією шифрування SSL у фінансовій галузі.
At EnergyCasino, you can rest assured that your personal data is safe,as everything is secured by the latest, financial industry grade SSL encryption technology.Використання СПГ для вантажоперевезень є найновішою і найзеленішою технологією, що стрімко розвивається у всьому світі.
Use of LNG for shipping purposes is the latest and greenest technology, and has become increasingly popular in the world.Фахівці компанії, володіють найновішою інформацією по новинках в даному напрямку, вирішуючи в першу чергу завдання економії коштів своїх клієнтів.
Specialists of the company have the latest information on new products in this direction, solving, first of all, the task of saving money of their customers.Просто запустіть Skype на мобільному телефоні або іншому пристрої з найновішою версією Skype, і ви знайдете повідомлення з номером телефону серед нещодавніх розмов.
Simply start Skype on your mobile phone or other device with the latest version of Skype installed and you will find the instant message with the phone number in your conversations.Найновішою версією, яка знаходиться у активній стадії розвитку є MODX Revolution, ця системи продумувалась дуже ретельно з акцентом на функціональність та зручність користування.
The latest version, which is in an active stage of development is MODX Revolution, this system was developed very carefully with an emphasis on functionality and ease of use.У стоматологічних клініках дана процедураможе проходити з використанням різних способів, проте найновішою, найшвидшою та найбезпечнішої у застосуванні є системи світлового відбілювання Beyond.
In dental clinics, this procedure can be performed using different methodics,however, the newest, fastest, and safest method is a Beyond light bleaching system.
