Приклади вживання Найпопулярніших країн Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Німеччина є однією з найпопулярніших країн для навчання.
Візьміть ступінь Associate в одному з цих найпопулярніших країн!
Великобританія- одна з найпопулярніших країн для навчання у світі.
The UK is one of the most popular countries in the world to study.Візьміть ступінь Associate в одному з цих найпопулярніших країн!
Take your Associate degree in one of these most popular countries!Франція- одна з найпопулярніших країн для туристичних подорожей та відряджень!
France is one of the most popular countries for travel and business trips!Куди поїхати на новорічні канікули- топ 10 найпопулярніших країн.
Where to go on New Year's holidays- the top 10 most popular countries.Куди їздять українці: топ-10 найпопулярніших країн(інфографіка).
Where to go, the Ukrainians: the top 10 most popular countries(infographic).Розгляньте для себе можливість вступу на програму BSc в одній з цих найпопулярніших країн!
Consider taking your MSc in one of these popular countries!Нагадаємо, Польща- одна з найпопулярніших країн серед українських мігрантів.
Recall that Poland is one of the most popular countries among Ukrainian migrants.Що останньою країною, яка закриває десятку найпопулярніших країн, є Ізраїль(1%).
Норвегія- це одна з найпопулярніших країн, як для емігрантів, так і серед туристів.
Norway is one of the most popular countries for both emigrants and tourists.За даними британського журналу Homes Overseas, десятка найпопулярніших країн для інвесторів в 2010 році виглядає так:.
According to Німеччина є одним з найпопулярніших країн, коли справа доходить до різдвяних ринків.
Of course Germany is one of the most popular country to go to when it comes to Christmas markets.В цілому, сьогодні можна з упевненістю заявити, що Португалія- одна з найпопулярніших країн у світі серед шанувальників гри в гольф.
In General, today we can confidently say that Portugal- one of the most popular countries in the world among fans of the game of Golf.Представляємо вам топ-10 найпопулярніших країн, де ви зможете феєрично зустріти Новий Рік 2013:.
Here is the top 10 most popular countries where you will find enchanting New Year 2013:.Таїланд- це казкова країна, що вабить людей з усього світу, і,звичайно, одна з найпопулярніших країн серед російських….
Thailand is a fabulous Роками Фінляндія була однією з найпопулярніших країн для подорожей російських туристів.
For years, Finland has been one of the most popular countries for Russian tourists to travel to.Польща є однією з найпопулярніших країн для створення та розвитку власного бізнесу та інвестування.
Poland is one of the most popular countries to create and develop their own business and investments.Екзотика як вона є в сукупності з дикою природою, яку не зустрінете більше ніде, а також велика кількість активностей- це те,що робить Ефіопію однією з найпопулярніших країн для подорожей в наступаючому році.
Exotic as it is in conjunction with the wildlife that you will not find anywhere else, as well as a large number of activities-this is what makes Ethiopia one of the most popular countries for travel in the coming year.Ось чому Австрія є однією з найпопулярніших країн в ЄС для імміграції, релокації і ведення бізнесу.
That is why Austria is one of the more popular countries in EU for immigration, relocation and doing business.Італія є одним з найпопулярніших країн в Європі для відвідування через різні напрямки в межах своїх кордонів.
Italy is one of the most popular countries in Europe to visit because of the variety of destinations within its borders.У нашій концепції сімейного відпочинку Sun Family Club, яка працює в готелях найпопулярніших країн масового туризму вже майже 10 років, враховуються всі сторони організації відмінного відпочинку- розміщення і харчування, розваги і екскурсії.
In our concept Ми зібрали для вас 7 найпопулярніших країн і курортів, які в холодні зимові місяці порадують вас жарким сонцем, екзотичними фруктами і чистими пляжами.
We have collected for you the 7 most popular countries and resorts in the cold winter months will delight you with the hot sun, exotic fruits and excellent beaches.Однією з найпопулярнішою країн для українських заробітчан завжди була Польща.
One of the most popular countries for Ukrainian workes has always been Poland.Найпопулярнішими країнами для подорожей з України є Сполучені Штати, Іспанія і Франція.
The most popular countries to travel from Ukraine are the United States, Spain and France.Названі найпопулярніші країни для подорожей.
Named the most popular country for travel.Німеччина- найпопулярніша країна у світі,- дослідження.
Germany is most popular country in the world: report.Австралія- найпопулярніша країна для веганів у 2018 році.
Australia was the most popular country for veganism in 2018.Найпопулярніші країни з приготування таких незвичних делікатесів це Китай, В'єтнам, Японія і Таїланд.
The most popular countries to cook such unusual delicacies are China, Vietnam, Japan and Thailand.Як правило, найпопулярніші країни(наприклад, США, Франція, Німеччина, Англія) надають безліч програм різної вартості і тривалості.
As a rule, the most popular countries(for example, the USA, France, Germany, England) provide a set of programs of different cost and duration.
