Приклади вживання Найпопулярніших соціальних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось список найпопулярніших соціальних мереж світу:.
Here is a list of most popular social networks:.Нова версія програми однією з найпопулярніших соціальних мереж в світі….
A new version of the application of one of the most popular social networks in the world….WhatsApp є однією з найпопулярніших соціальних мереж у світі.
WhatsApp is one of the most popular social networks in the world.Реєстрація здійснюється через рахунок гравця в одному з найпопулярніших соціальних мереж.
Registration is done through the player's account in one of the most popular social networks.Однокласники- одна з найпопулярніших соціальних мереж в країнах СНД.
Odnoklassniky- one of the most popular social networks in CIS-countries.Ось як відстежувати ваш найпопулярніший контент в декількох найпопулярніших соціальних мережах:.
Here is how to track link clicks on several of the most popular social networks:.У Росії одна з найпопулярніших соціальних мереж- мережа«в Контакті».
In Russia, one of the most popular social networks- the network"in contact".Вартість комлексного просування сайту в найпопулярніших соціальних мережах складає 2600 грн.
The cost of komleksnogo advancement of site in biggest-selling social networks makes 320 usd.Однокласники- одна з найпопулярніших соціальних мереж Рунета- як і будь-яка інша мережа схильна зломів.
Classmates one of the most popular social networks like any other network is prone to break-ins.Реклама в соцмережі Facebook- це одна з найпопулярніших соціальних мереж в усьому світі.
Advertising in Ось як можна відстежувати лайки, реакції або обрана в декількох найпопулярніших соціальних мережах:.
Here is how to track likes, reactions, or favorites on several of the most popular social networks:.Підійде абсолютно всім, адже це одна з найпопулярніших соціальних мереж в усьому світі.
It would be useful absolutely for all, because this is one of the most popular social networks all over the world.В основі фільму закладена реальна історія про створення однієї з найпопулярніших соціальних мереж в світі.
The film isbased on the real story of creating one of the most popular social networks in the world.Вконтакте- це одна з найпопулярніших соціальних мереж, як на вітчизняних просторах інтернету, так і у всій Європі.
Vkontakte is one of the most popular social networks, both on the domestic Internet and in Europe.Ось як відстежувати ваш найпопулярніший контент в декількох найпопулярніших соціальних мережах:.
Here is how to track your Як Instagram є одним з найпопулярніших соціальних мереж в світі, так чому люди без розуму від злому облікових записів Instagram.
As Instagram is one of the top-rated social networks in the world, so is why people are crazy about hacking Instagram accounts.Починаючи з 2009року соціальний медіастратег Вінченцо Козенца(Vincenzo Cosenza) створював карти найпопулярніших соціальних мереж для кожної країни.
Сьогодні розробники однією з найпопулярніших соціальних мереж в Росії"VK" пропонують своїм користувачам завжди залишатися на зв'язку.
Today the developers of one of the most popular social networks in Russia is“VK” offers its users to always stay connected.SocSave пропонує простий і швидкий спосіб скачування відео тафотографій з найпопулярніших соціальних мереж, таких як YouTube або Instagram, це абсолютно безкоштовно!
SocSave offers an easy and fast way to download videos andphotos from the most popular social networks like YouTube or Instagram, absolutely free of charge!Наша мета- також зробити надання найпопулярніших соціальних послуг, зокрема, з Пенсійним фондом України, можливим через телефон.
Our aim is also to ensure the most popular social services available, in particular with the Pension Fund of Ukraine, over the phone.Окрім того, аналогічна проблематика порушується у всеукраїнських групах«ДЗВІН» в найпопулярніших соціальних мережах України(«Однокласники»,«Вконтакті», та на«Facebook»).
In addition, similar problems violated in national groups,"DZVIN" in the most popular social networks of Ukraine("Odnoklassniki","Vkontakte", and«Facebook»).В останні 12 місяців кількість людей на найпопулярніших соціальних майданчиках збільшувалася щодня на майже 1 мільйон нових користувачів.
In the last 12 months, the number of people on the most popular social sites has increased daily by almost 1 million new users.З більш ніж 1 мільярдом користувачів в місяць, 500 мільйонів з яких заходить в додаток кожен день,Instagram є одним з найпопулярніших соціальних медіаплатформи в світі, поступаючись тільки Facebook.
With more than 1 billion monthly users- 500 million of which are on the app every day-Instagram is one of the most popular social media platforms in the world, second only to….Skype для Windows 7- одне з найпопулярніших соціальних програм, призначених для забезпечення комунікації між користувачами через Інтернет.
Skype for Windows 7- one of the most popular social applications designed to provide communication between users via the Internet.Дезінформація продовжує поширюватись у LINE, і переважна її частина продукується«маленькими рожевими»[анг], чи онлайн-патріотами на Weibo[укр],або WeChat[укр],- найпопулярніших соціальних мережах в Китаї.
Disinformation continues to spread on LINE and much of it ВКонтакте»- одна з найпопулярніших соціальних мереж в світі, яка вже переступила 100-мільйонний рубіж за кількістю своїх користувачів і обігнала такий популярний ресурс, як«Однокласники».
VKontakte"- one of the most popular social networks in the world, which already crossed the 100 millionth mark in the number of its users surpassed such a Ми зацікавлені в тому, щоб користувачі однієї з найпопулярніших соціальних мереж в Україні отримували якісну і професійну інформацію, і завжди раді допомогти представникам ЗМІ отримати достовірні дані про роботу Компанії.
We are interested in the fact that users of one of the most popular social networks in Ukraine received a quality and professional information, and are always happy to help the media to obtain reliable data on the operation of the Company.Найпопулярніша соціальна мережа в світі.
The world's most popular social network.Названі найпопулярніші соціальні мережі в світі.
Name the world's most popular social networks.
