Що таке НАЙПОШИРЕНІШІ З НИХ Англійською - Англійська переклад

• the most common of them
• the most widespread of them

Приклади вживання Найпоширеніші з них Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось найпоширеніші з них:.
Here are the most common of them:.

Найпоширеніші з них- крадіжки.
The worst of these was theft.

Розглянемо найпоширеніші з них.
Consider the most common ones.

Розглянемо детальніше найпоширеніші з них.
Let us review the most common ones.

Розглянемо найпоширеніші з них.
Consider the most common of them.

Спробуємо розглянути найпоширеніші з них.
Let's try to consider the most common ones.

Ми опишемо найпоширеніші з них.
We will describe most widespread from them.

Найпоширеніші з них- комп'ютерні та телефонні мережі.
The most common of them are computers and mobile phones.

Дізнайтеся про найпоширеніші з них.
Learn about the most common ones.

У наступних розділах ми вкажемо найпоширеніші з них.
In the following sections, we will outline the most common ones.

Відповіді на найпоширеніші з них ви знайдете у нашій статті.
Answers to the most common of them can be found in our article.

Нижче ми наводимо найпоширеніші з них.
Below we present the most common ones.

Ми спробуємо підтвердити або спростувати найпоширеніші з них.
We will try to confirm or refute the most common of them.

Ми поговоримо про найпоширеніші з них.
We will talk about the most widespread of them.

Сімейних цінностей маса, перераховані лише найпоширеніші з них.
Family values are mass, only the most common of them are listed.

Найпоширеніші з них складені з 60-ти сантиметрових полотен.
The most common of them are made up of 60 cm canvases.

Щороку мільйони людей ставлять«цілі на новий рік», найпоширеніші з них такі:.
Every year, millions of people make New Year's resolutions, the most common of them are:.

Найпоширеніші з них- карієс і його ускладнення, хвороби пародонта.
The most common of these are caries and its complications, periodontal diseases.

У сучасній медицині виділяють близько ста різновидів артритів, найпоширеніші з них класифікують:.
In modern medicine, there are about a hundred varieties of arthritis, the most common of them are classified:.

Найпоширеніші з них відбуваються в сім'ї і професійній сфері.
The most common of them occur in the family and the professional sphere.

Знову ж таки, важливо вибрати програму церемонії, і ось тут є варіанти, Наводимо до вашої уваги найпоширеніші з них:.
Again, it is important to choose the program of the ceremony, and here are the options, Here are the most common of them:.

Найпоширеніші з них- риба, бобові, горіхи, фрукти(сушені і свіжі), морепродукти.
The most common of them- fish, legumes, nuts, fruits(dried and fresh), seafood.

Проаналізовано сучасний стан стандартів систем дистанційного навчання, виявлено найпоширеніші з них і зроблено прогноз по їх розвитку.
The modern condition of distance learning standards is analyzed, found the most common of them and the forecast of their development is done.

Найпоширеніші з них- обрив контакту, подгара в місці з'єднання приладу і реле, патроні, вимикачі.
The most common of them- contact open, podgar in place of the device and the relay connection, chuck, switch.

Звичайно, розглянути всі з них детально(а їх нараховують понад сотні) можна тільки в спеціалізованій літературі, тому розглянемо найпоширеніші з них.
Of course, we can consider all of them in detail( and there are more than a hundred of them) only in specialized literature, so let's consider the most common of them.

Найпоширеніші з них- шерсть, пилок різних рослин, деякі медикаменти, хімічні речовини(наприклад, пральний порошок), цитрусові.
The most common of them- wool, pollen of different plants, some medicines, chemicals(for example, washing powder), citrus.

В рамках даної класифікації вчені виділяють десятки видів аритмій серця, але ми поговоримо тільки про найпоширеніші з них- брадикардії(аритмія серця з рідкісним ритмом) і тахікардіях(порушення, що супроводжуються почастішанням серцевого ритму).
Under this classification, scholars have identified dozens of types of cardiac arrhythmias, but we will talk only about the most common of them- bradycardia(heart arrhythmia with a rare rhythm) and tachycardia(disorders accompanied by increased frequency of heart rhythm).

В рамках даної класифікації вчені виділяють десятки видів аритмій серця, але ми поговоримо тільки про найпоширеніші з них- брадикардії(аритмія серця з рідкісним ритмом) і тахікардіях(порушення, що супроводжуються почастішанням серцевого ритму).
Within this classification scientists allocate tens of types of arrhythmias of heart, but we will talk only about the most widespread of them- bradikardiya(heart arrhythmia to a rare rhythm) and tachycardias(the disturbance which are followed by increase of a cordial rhythm).

Найпоширенішими з них стають:.
The most common of them are:.

Нижче ми поділимося найпоширенішими з них.
Below we will break down the most common of them.