Приклади вживання Найпривабливіші Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найцікавіші та найпривабливіші куточки України.
Найпривабливіші тераси лежать біля входу в цитадель.
The most eye-catching terraces lie at the entrance to the citadel.Саме Ви формуєте найпривабливіші умови для себе.
It is you who create attractive conditions for yourself.Найбільші i найпривабливіші будівлі того часу- церква i школа.
Навпаки, виснажують їх і вкладають гроші в найпривабливіші активи.
On the contrary, they exhaust them and invest in the most attractive assets.Де знайти найпривабливіші знижки?- новини від ТРЦ Гулівер.
Where to find attractive discounts?- news from SEC Gulliver.Але чи знаєте ви, що можете отримати найпривабливіші робочі місця, просто знаючи іншу мову?
Його красиві та доволі інтимні портрети тварин, можливо, найпривабливіші в усій його творчості.
His beautiful and intimate animal portraits are perhaps his most eye-catching works however.Найпривабливіші і популярні середбільшості садівників представники кучерявою флори- в'юнкі троянди.
The most attractive and popular amongMost gardeners representatives curly flora- climbing roses.Ми докладаємо всіх зусиль, щоб принести клієнтам найчистіші вікна та найпривабливіші фасади.
We work hard to bring our clients І немає необхідності сперечатися, що карі очі найпривабливіші, найзагадковіші й темпераментні.
Доступні споживачам фото балясини з дерева дозволяють визначити найпривабливіші види виробів.
Available to consumers Photobalusters made of wood allow us to determine the most attractive types of products.Вони можуть бути не найпривабливіші дерева, але рідко потрібно вносити якісь зміни до вашої грунті, щоб примусити їх рости.
They might not be the most attractive trees, but you rarely have to make any changes to your soil to get them to grow.Спеціалізована компанія BUKETLAND ніколи не підводить своїх клієнтів і пропонує найпривабливіші ціни і сервіс високого класу.
The specialized company BUKETLAND never fails its customers and offers the most attractive prices and high-class service.Абсолютно всі найпривабливіші актриси світу- це дівчата, які наділені величезною акторським талантом і красою від Всевишнього.
Absolutely all the most attractive actresses in the world are girls who were bestowed by the gods with lots of talent and beauty.Компанія KIYAVIA уклала прямі контракти з більшніж 1200 готелями України, щоб пропонувати вам тільки найпривабливіші умови і тарифи.
KIYAVIA has signed direct contracts with more than1,200 Ukrainian hotels to offer you only the most attractive terms and rates.Найпривабливіші і популярні ятки розташовані в мальовничих околицях Старого міста- на Ринковій площі і навколо Барбакана.
The most attractive and popular stalls are set in the picturesque surroundings of the Old Town- on the Market Square and around the Barbican.Тільки уявіть, вас чекають найпривабливіші красуні Дніпра і гості з інших країн, волею долі, які опинилися в Україні.
Just imagine, you are waiting for the most attractive beauties of the Dnipro and guests from other countries, the will of fate found themselves in Ukraine.Найпривабливіші ціни на ринку і персональний підхід до кожного клієнта дозволять Вам отримати максимальну вигоду при роботі з нами.
The most attractive prices in the market and personal approach to each client will allow you to receive the maximum benefits during the cooperation with us.Вони можуть бути не найпривабливіші дерева, але рідко потрібно вносити якісь зміни до вашої грунті, щоб примусити їх рости.
They might not be the most attractive trees and shrubs, but you hardly ever have to make just about any modifications to your soil to obtain them to develop.Провідні сучасні онлайн-казино роблять все для того, щоб запропонувати вам найпривабливіші бонусні пропозиції, які збільшать ваші прибутки.
На етапі будівництва ми пропонуємо найпривабливіші ціни, а також програми лояльності та вигідні умови для тих, хто вирішить скористатися розстрочкою.
At the construction stage, we offer the most attractive prices, as well as loyalty programs and favorable conditions for those who decide to use the installment.Дух шведського будинку все-таки більш інноваційний та свіжий, ніж будь-коли,щоб ми могли створити найпривабливіші та практичні умови у нашому домі.
The spirit of the Swedish house is still more innovative and fresh than ever so thatwe can create the most attractive and practical environments in our home.На етапі будівництва житлового комплексу ми встановили найпривабливіші ціни, тож не упустіть можливість придбати квартиру на вигідних умовах!
At the construction stage of the residential building we have set the most attractive prices, thus do not miss a chance to acquire the apartment on favourable terms!Zara Home, фірма з декорування групи Inditex, випустила прекрасну колекцію аксесуарів зі 100% скла,що представляє найпривабливіші органічні текстури.
Zara Home, the decoration firm of the Inditex group, has launched a beautiful collection ofaccessories made of 100% glass that presents the most attractive organic textures.І природно, що найпривабливіші, найприбутковіші та найдинамічніші сфери зосереджуються в сильніших економіках, а гірше залишається слабшим.
And it is quite natural that the most attractive, Ваше супровідний лист ака обкладинки додатки листі або просто буквою додатків, зокрема, є важливим маркетинговим інструментом,який підкреслює ваші найпривабливіші кваліфікації для потенційного співробітника.
Your cover letter a. k. a. application cover letter or simply an application letter, in particular,is an important marketing tool that highlights your most attractive qualifications to a potential employee.І це лише найпривабливіші переваги, але життя з Богом у серці настільки збагачує, що ви, безумовно, відкриватимете свою душу все більше і більше, що позитивне вплине на стосунки с Богом!
Well, these are just the most eye-catching benefits, but living your life with God is so enriching that you will surely discover more and more as you grow in your relationship with God!Глава держави поінформував про умови та переваги ведення бізнесу в Україні для іноземних інвесторів,створення в нашій державі сприятливого ділового середовища, найпривабливіші сфери для інвестицій і закликав оманських партнерів взяти участь у проведенні великої приватизації в Україні.
The Head of State informed about the conditions and advantages of doing business in Ukraine for foreign investors,creating a favorable business environment in our country, the most attractive areas for investment, and called on Omani partners to participate in large-scale privatization in Ukraine.
