Що таке НАЙПІЗНІША Англійською - Англійська переклад

• latest
• the most recent

Приклади вживання Найпізніша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віт7Л 1526(найпізніша дата в тексті).
Vit7L 1526(the latest date in the text).

Найпізніша дата доставки: *не враховуючи неробочі дні.
Latest delivery date:*not including holidays.

JIS X 0208:1997- найпізніша версія основного стандарту.
JIS X 0208:1997, the most recent version of the main standard.

Найпізніша льодовикова епоха почалася 2 млн років тому.
The most recent Ice Age began some 2 million years ago.

Найраніша встановлена дата на творах Іллі- 1637, найпізніша- 1663 рік.
The earliest date on Ilia's engravings is 1637, the latest 1663.

Найпізніша льодовикова епоха почалася 2 млн років тому.
The most recent ice age occurred about two million years ago.

Поточні версії такі: JIS X 0208:1997- найпізніша версія основного стандарту.
The current standards are: JIS X 0208, the most recent version of the main standard.

Найпізніша льодовикова епоха почалася 2 млн років тому.
The last period of glacial advance began about 2 million years ago.

Реєстрація на Манш Ільзе Експрес відкриває 1 годину до вильоту, а найпізніша Check-in 30 хвилин до вильоту.
Check-in for Manche Iles Express opens 1 hour prior to departure and the latest check-in is 30 minutes before departure.

Найпізніша спроба приборкати малярію почалася у кінці 1990-х років.
The latest effort to tame malaria started in the late 1990s.

Якщо ми затримаємося у виконанні Вашого замовлення, ми виконаємо його протягом 30 календарних днів з дати повідомлення про обробку замовлення- це найпізніша дата, якщо не буде узгоджено інше і не виникне інших фор-мажорних обставин.
If we are delaying the execution of your order, we will execute it within 30 calendar days from the date of the notice of the order processing- this is the latest date, unless otherwise agreed and no other major-gravity circumstances arise.

Найпізніша льодовикова епоха почалася 2 млн років тому.
The most recent, the Pleistocene Ice Age, began about 2 million years ago.

Найпізніший весняний заморозок зафіксований 4 червня 2003 року.
The latest spring frosts recorded June 4, 2003.

Автор найпізнішого голу в історії збірної України: на 90+7 хвилині матчу.
Latest goal in a match without extra time: 90+7th minute.

Найпізніший весняний заморозок зафіксовано 20 травня 1990 року.
The latest spring frosts recorded May 20, 1990.

Найпізніший весняний заморозок за останні десятиліття зафіксовано 7 травня 1999 року.
The latest spring frosts recorded in decades May 7, 1999.

Найпізніший схід сонця цієї зими відбудеться вранці Нового року.
This winter's latest sunrise waits on the new year.

Ми обговоримо та приймемо рішення в п'ятницю, найпізніше час для цього.
We will discuss and decide on Friday, the latest possible time to do so.

Еммерама(870) є найпізнішим та найвидовищнішим.
Emmeram(870) being the last and most spectacular.

Еммерама(870) є найпізнішим та найвидовищнішим.
Emmeram(870) was the last and most spectacular.

Це найпізніший прийом їжі.
This is the most recent meal.

Найпізнішу версію%s з%s вже встановлено.
The later version%s of%s is already installed.

Час реєстрації, що визначається вашим перевізником,- це найпізніший час, коли пасажир може бути прийнятий до перевезення;
Check-in times, as advised by your carrier, are the latest times at which passengers can be accepted for travel;

Найпізнішою версією SS в лінійці став Chevrolet Camaro п'ятого покоління(2010 року).
The latest SS model in the Chevrolet lineup is the fifth-generation Camaro, which debuted in 2010.

Дані про чисельність населення наведені в таблиці нижче є найпізнішими доступними для кожної країни(деякі з них за 2006 рік, інші за 2007).
Population figures in the table below are the latest available for each country(some are 2006 estimates, others are 2007 estimates).

Найпізніший весняний заморозок у повітрі зафіксовано 8 травня 1999 року, а на ґрунті- 26 травня 1992 року.
The latest spring frosts recorded in the air May 8, 1999, and on the ground- 26 May 1992.

Оскільки найраніші і найпізніші часові пояси мають різницю у 26 годин, будь-яка надана календарна дата існує в деяких пунктах земної кулі протягом 50 годин.
Because the earliest and latest time zones are 26 hours apart, any given calendar date exists at some point on the globe for 50 hours.

Ця поетична книга, хоча є найпізнішою за часом редагування і друку, висвітлює найраніший етап творчості Франка-поета.
This poetic book, although there is the latest by time of editing and printing, covering the earliest stage of the work Franko-poet.

Найпізніший весняний заморозок за останні дісятиліття у повітрі зафіксовано 26 травня 1997 року, а на ґрунті- 30 травня 1990 року.
The latest spring frosts in recent disyatylittya in the air was recorded May 26, 1997, and on the ground- 30 May 1990.

І це, за його словами, найпізніший термін, оскільки є передумови, що виробництво почнеться навіть в поточному році.
And this, he said, is the latest term, since there are prerequisites that production will begin even this year.