Що таке НАЙСИЛЬНІШИХ АРМІЙ Англійською - Англійська переклад

• strongest armies
• most powerful armies

Приклади вживання Найсильніших армій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія має одну з найсильніших армій у світі.
Russia has one of the most powerful militaries in the world.

Збройні сили України увійшли в ТОП-30 найсильніших армій світу.
The armed forces of Ukraine entered the TOP 30 strongest armies in the world.

Це більш ефективно, ніж найсильніших армій у світі, і одна з систем живильних речовин в нашому організмі.
It is more efficient than the strongest armies in the world and it is one of the life-giving systems in our body.

Бо російська армія одна з найсильніших армій у світі.
The Russian army is one of the strongest armies the world.

Армія оборони Ізраїлю(ЦАГАЛ) вважається однією з найсильніших армій світу.
The Israel Defense Force is known as one of the strongest armies in the world.

Бо російська армія одна з найсильніших армій у світі.
And the Russian army is one of the most powerful armies in the world.

Українська армія зробила дуже багато за останні чотири роки- а саме, зупинила одну із найсильніших армій світу.
The Ukrainian military has done a lot over the last four years, namely- stopped one of the strongest armies in the world.

Збройні сили України увійшли до топ-10 найсильніших армій Європи.
The Ukrainian Army entered TOP10 most powerful armies of Europe.

І я дуже пишаюся тим, що ми разом створюємо одну з найсильніших армій на континенті",- сказав голова української держави.
And I am very proud that we create one of the strongest armies on the continent together," the president said.

Збройні сили України стали«однією з найсильніших армій Європи», для наступу на Крим, впевнений він, потенціалу в українських силовиків предостатньо.
The Ukrainian parliamentarian assured that the Ukrainian Army has become“one of the strongest armies in Europe” and now its potential is sufficient for an offensive on Crimea.

Україна повинна відновлювати свої Збройні сили за зразками найсильніших армій і найсильніших об'єднань, які борються за мир у світі.
Ukraine must restore its armed forces exclusively following the example of the strongest armies and strongest alliances that fight for peace in the world.

Сьогодні без перебільшення маємо одну з найсильніших армій у Європі, яка пройшла бої, володіє сучасною тактикою, і цей досвід нині переймають вояки НАТО.
Today, without any exaggeration, we have one of the strongest armies in Europe, one that is battle-hardened and knows modern tactics, and this experience is now being adopted by NATO soldiers.

Проте сьогодні українська армія є серед найсильніших армій світу і на яку виділяються значні кошти.
But today the Ukrainian army is among the strongest armies in the world and which is being allocated substantial funds.

У міжнародному рейтингу найсильніших армій світу від компанії Global Firepower на 2018 рік Збройні сили України займають 29 позицію зі 136(між Грецією і Чехією).
In the international ranking of the strongest armies in the world from Global Firepower for 2018 Ukrainian Armed forces take position 29 of 136(between Greece and Czech Republic).

Таким чином, лише 25 років тому Україна мала одну з найсильніших армій світу та могла гідно відповісти на будь-яку зовнішню загрозу.
Thus, only 25 years ago, Ukraine had one of the strongest armies in the world and could adequately respond to any external threat.

У той час монголи представляли собою одну з найсильніших армій світу- знамениті короткі монгольські луки, відпрацьована до ідеалу тактика кінноти, легке спорядження і роздобуті в Китаї порохові«іграшки»….
At that time, the Mongols were one of the strongest armies in the world- the famous short Mongolian bows, the cavalry tactics worked out to the ideal, light equipment and powder"toys" obtained in China….

Україна повинна відновлювати свої Збройні Сили виключно за зразками найсильніших армій і найсильніших об'єднань, які борються за мир у світі, і в першу чергу- це стандарти НАТО.
Ukraine must restore its armed forces exclusively following the example of the strongest armies and strongest alliances that fight for peace in the world.

Той факт, що українська армія увійшла до 10 найсильніших армій Європи і 30 найсильніших армій світу, свідчить про те, що ми рухаємося у правильному напрямі.
The fact that the Ukrainian Armed Forces are among the ten strongest armies in Europe and the 30 strongest armies in the world shows that we are moving in the right direction.

Береза?? запевнив, що ВСУ стала"однією з найсильніших армій Європи" і тепер її потенціалу досить для настання на Крим.
The Ukrainian parliamentarian assured that the Ukrainian Army has become“one of the strongest armies in Europe” and now its potential is sufficient for an offensive on Crimea.

У нього найсильніша армія на Близькому Сході.
Israel has the strongest military in the middle east.

У нього найсильніша армія на Близькому Сході.
Egypt has the strongest army in the Middle East.

Найсильнішій армії на континенті!
Strongest military in the world!

Побудуйте найсильнішу армію і вбийте всіх ворогів!
Build the biggest army and defeat your enemies!

А де протиповітряна оборона найсильнішої армії в Європі?
What about the glory of the strongest army in Europe?

У нього найсильніша армія на Близькому Сході.
Israel has the most powerful army in the Middle East.

У кого сьогодні найсильніші армії?
Who is the one who has the most powerful military today?

І все це після запевнень Порошенка про те, що він побудував найсильнішу армію на континенті.
It had the reputation of building the largest army on the continent.

Імператор Великої Римської імперії Юлій Цезар мріє створити найсильнішу армію в світі.
The emperor Julius Caesar wanted to have the strongest army in the world.