Що таке НАЙСИЛЬНІШІ ВІТРИ Англійською - Англійська переклад

• the strongest winds

Приклади вживання Найсильніші вітри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де бувають найсильніші вітри?
Where is the fastest winds?

Найсильніші вітри зосереджені в смузі шириною кілька сотень кілометрів.
The strongest winds are concentrated in a band several hundred kilometres wide.

Де бувають найсильніші вітри?
Where are the strongest winds?

Найсильніші вітри на планетах Сонячної системи спостерігаються на Нептуні та Сатурні.
The strongest winds seen on a planet in our solar system are on Neptune and Saturn.

Де бувають найсильніші вітри?
The strongest winds are where?

Найсильніші вітри на планетах Сонячної системи спостерігаються на Нептуні та Сатурні.
The strongest observed winds on a planet in the Solar System occur on Neptune and Saturn.

Де бувають найсильніші вітри?
Which has the strongest winds?

Найсильніші вітри в Техасі дмуть в нічний час, виробляючи шалено дешеву електрику завдяки федеральним податковим кредитам.
Texas has the strongest winds at night time, which generate ridiculously cheap power, thanks to the federal tax credits.

Крім того, саме тут дмуть найсильніші вітри на планеті.
In addition, it is blowing the strongest winds on the planet.

Перші пов'язані з проходженням над озером атмосферних фронтів і повітряних мас- це найсильніші вітри.
The first is connected with the passing of atmospheric fronts and air masses over the lake- these are the strongest winds.

З травня по грудень, коли тут найсильніші вітри, висота хвиль часом досягає семи метрів!
From May to December, when the strongest winds are here, the wave height sometimes reaches 7 m!

Якщо запитати будь-якого моряка, який здійснював кругосвітнє плавання, той без запинки відповість, що найсильніші вітри- і найбільші хвилі- зустрічаються в Південному океані.
Ask any round-the-world sailor and they will quickly tell you the stormiest seas, stirred by the strongest winds, are found in the Southern Ocean.

Найсильніші вітри заввишки близько десяти кілометрів, поблизу висот, на яких літають літаки, але дно струменя може доходити аж до землі, утворюючи переважаючі багатьом західні вітри..
The strongest winds are about ten kilometres high, near the altitudes at which planes fly, but the bottom of the jet can reach all the way down to the ground, forming the prevailing westerly winds familiar to many.

Згідно з цим справжнім проектом атласу, він знаходиться в Північному морі, у районі Великих озер Північної Америки, на верхів'ї Південної Америки та в Тасманії, що знаходяться найсильніші вітри. Залишається реалізація рослин.
According to this veritable atlas of drafts, it is in the North Sea, in the area of major North American lakes, at the tip of South America and Tasmania as the strongest winds are. It remains to establish the plants.

Найсильніший вітер називають ураганом.
The strong wind refers to a hurricane.

Найсильніший вітер називають ураганом.
Fast blowing wind is called Storm.

Найсильніший вітер зі швидкістю більше 140 к/ч і злива пронеслися над центральними державами Південної Америки.
The strongest wind speeds greater than 140 k/ h and rain swept over the central states of South America.

Найсильніші і небачені ще вами по мощі ураганні вітри будуть виривати дерева з корінням і руйнувати будинки, немов іграшкові».
The strongest and yet unseen by you on power high winds will pull trees with roots and destroy huge houses like toys.

Тривала сила вітру урагана Доріана, що сягала 185 миль/ год(295 км/ год) на суші коло Елбоу-Кей дорівнює силі вітру урагану Дня Праці 1935 року як найсильнішого атлантичного урагану, якщо порівнювати стійкі, тривалі вітри.
Dorian's 185 mph(295 km/h) sustained winds at landfall on Elbow Cay ties it with the 1935 Labor Day hurricane as the strongest landfalling Atlantic hurricane, measured by sustained winds.

Найсильніші і небачені ще вами по мощі ураганні вітри будуть виривати дерева з корінням і руйнувати будинки, немов іграшкові».
The strongest and unseen you might wind storms will pluck trees from the ground and destroy homes, like toys".

Вітер теж був найсильнішим….
The wind was also still very strong….

Тут усе най-най: найвищі гори, найвисокогірніші озера, найсильніше дме вітер, найдовше лежить сніг, найвисокогірніша споруда в Україні, найсмачніше смакує вечеря і найкраще усміхається сонце….
It includes all two-thousanders of Ukraine. Here you can find only“mosts”: the highest mountains, most high-altitude lake, strongest wind, most durable snow, most high-altitude buildings in Ukraine, most delicious dinner and warmest smile of the sun….

Ураган Ірма Ураган Ірма був надзвичайно потужним і катастрофічним ураганом у Кабо-Верде, найсильніший спостерігався в Атлантиці з точки зору максимально стійких вітрів після Вілми, а найсильніший.
Hurricane Irma Hurricane Irma was an extremely powerful and catastrophic Cape Verde hurricane, the strongest observed in the Atlantic in terms of maximum sustained winds since Wilma, and the strongest.

Досить часто під впливом ураганних вітрів водойму охоплюють найсильніші шторми.
Quite often, under the influence of hurricane winds, the reservoir covers the strongest storms.

Сарма- різновид гірського жорсткого вітру, найсильніший та найстрашніший з вітрів на Байкалі.
Sarma is a variety of gornaya, the strongest and the most horrible wind at the Baikal.

Сарма- різновид гірської, найсильніший і найстрашніший з вітрів на Байкалі.
Sarma is a variety of gornaya, the strongest and the most horrible wind at the Baikal.

При цьому найсильніший викид сонячного вітру приведе до поломок супутників, збоїв в електричних та комп'ютерних мережах.
A strong emission of the solar wind will damage satellites, disrupt the electrical and computer networks.