Приклади вживання Найскладніші завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нам можна довіряти навіть найскладніші завдання.
We can be entrusted with even the most complicated tasks.Навіть найскладніші завдання будуть вирішені в найкоротші терміни.
Even the most difficult tasks can be solved in the shortest possible time.Ви можете сміливо довірити нам найскладніші завдання.
You can entrust us with the most complex assignments.Заплануйте найскладніші завдання на час, коли ви максимально продуктивні.
Наші партнери знають- ми вирішуємо найскладніші завдання.
Попереду багато роботи, а найскладніші завдання ще не вирішено.
There's are great deal of work ahead and the most difficult task are still unresolved.Він- професійний вбивця, який виконує найскладніші завдання.
He is a hired killer who performs the most difficult tasks.Попереду багато роботи, а найскладніші завдання ще не вирішено.
There is a great deal of work ahead, and the most difficult tasks are still unresolved.Ми завжди готові обговорити деталі замовлення і виконати найскладніші завдання.
We are always ready for the Така робота дозволяє вирішувати найскладніші завдання ще на стадії проектування.
This work allows us to solve the most difficult tasks at the design stage.Вони також використовують великі машини, такі як крани, вантажівки або відбійними молотками,щоб допомогти їм виконати найскладніші завдання.
They also use large machines such as cranes, trucks or jackhammers,to help them perform the most difficult tasks.Вони мають здатність виконувати найскладніші завдання в будь-якій точці Землі.
They have the ability to perform the most difficult tasks in anywhere on Earth.Наші співробітники- професійні лікарі та фахівці високої кваліфікації,вирішують найскладніші завдання на індивідуальному рівні.
Our employees- professional doctors and specialists of high qualification,solve the most difficult tasks at the individual level.Або вона може захотіти зробити найскладніші завдання, перш ніж занадто втомиться.
Or she might want to do the most challenging tasks first, before she's too tired.Попереду багато роботи, і найскладніші завдання все ще не вирішені",- сказав журналістам глава Європейського ради Дональд Туск.
There is a great deal of work ahead and the most difficult tasks are still unresolved,” European Council chief Donald Tusk told reporters.Така співпраця дозволяє вирішувати найскладніші завдання ще на стадії розробки проекту.
Such cooperation allows us to solve the most difficult tasks at the stage of project development.Він був спроможний вирішувати найскладніші завдання завдяки своєму великому досвіду, компетентності, таланту організатора і методиста, величезній працездатності та енергії.
He was able to solve the most difficult tasks due to his extensive experience, competence, talent of the organizer and methodologist, great work capacity and energy.Завдяки цьому ви можете вирішити навіть найскладніші завдання максимально швидко та ефективно, а саме:.
Thanks to this, you can solve even the most complex tasks as quickly and efficiently as possible, namely:.Керуючись принципами проактивності, системного підходу, автоматизації, гнучкості та розвитку,команда ВБЕ здатна ефективно реалізувати найскладніші завдання.".
Guided by Разом ми здатні вирішити найскладніші завдання і досягти найкращих результатів.
Together, we are able to solve the most difficult tasks and achieve the best results.Їх багаторічний досвід іглибокі знання допомагають нашій Компанії вирішувати найскладніші завдання при створенні і експлуатації обладнання в процесі виробництва.
Their many years of experience anddeep knowledge help our Company solve the most difficult tasks in the creation and operation of equipment in the production process.В процессі роботи вирішуються найскладніші завдання, що потребують сучасного іноваційного підходу.
In Ґрунтовні теоретичні знання, що підкріпленні багаторічним практичним досвідом,дозволяють керівнику HR-консалтингу Діані Солодій вирішувати найскладніші завдання в сфері управління кадровими ресурсами.
Sound theoretical knowledge supported by a many-years practical experience enable Diana Solodiy, HR consulting manager,to solve the most complicated tasks in the sphere of staff management.Ми допоможемо вам вирішити навіть найскладніші завдання, які стосуються розвитку вашого бізнесу в інтернеті.
We will help you solve even the most difficult tasks that concern the development of your business on the Internet.Професіоналізм і культура співробітників компанії, що заснована на особистій ефективності, командній роботі та взаємній довірі,допомагають клієнтам Rauta ефективно вирішувати найскладніші завдання.
За 10 років роботи ми навчилися вирішувати найскладніші завдання по інтеграції та переносу інфраструктури в хмару De Novo.
Over the past 10 years,we have learned how to solve the most difficult tasks of integrating and transferring infrastructure to the De Novo Cloud.Об'єднуючи близько 100 фахівців у різних напрямках бізнесу ми вирішуємо найскладніші завдання та допомагає своїм клієнтам впевнено виходити на нові ринки.
By bringing together about 80 professionals in differentbusiness activities we are capable of solving the most complicated tasks and we assist our clients in confidently penetrating new markets.Накопичений досвід роботи дозволяє вирішити найскладніші завдання наших Замовників, а досвідченим фахівцям в найкоротші терміни запропонувати оптимальні для Замовника рішення.
Професійна команда досвідчених, висококваліфікованих фахівців здатна вирішувати найскладніші завдання, що вимагають нестандартних підходів і компетентності,- від консалтингу до автоматизаціїбізнес-процесів.
A professional team of experienced, highly skilled professionals can handle the most complex tasks that require non-standard approaches and competencies- from consulting to automation of business processes.
