Що таке НАЙСКЛАДНІШІ Англійською - Англійська переклад

• most difficult
• most complex
• most complicated
• toughest
• most challenging
• most sophisticated
• hardest
• trickiest
• most intricate
• thorniest

Приклади вживання Найскладніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найскладніші випадки.
Toughest Cases.

Вирішувати найскладніші проблеми.
Solving the hardest problems.

Найскладніші роботи- уже виконано.
The hardest work is already done.

Видаляє найскладніші забруднення.
Removes the most contaminants.

Найскладніші випадки клініки абортів".
Abortion Clinics' Toughest Cases.

Божі на найскладніші питання життя.
God 's Answers to Life 's Difficult Questions.

Божі відповіді на найскладніші питання життя.
Answers to life's toughest questions.

Наразі найскладніші з пройдених маршрутів мають категорію 9b+.
With the hardest routes currently being about 9b.

Божі відповіді на найскладніші питання життя.
The answer to life's hardest questions.

Які найскладніші аспекти у догляді за хворими на деменцію?
What are the hardest aspects of living with dementia?

Це були найкращі і найскладніші роки мого життя”.
They were the best and worst years of my life.".

І ви знаєте, що найскладніші двти ніколи не пропускають заняття.
And you know your toughest kids are never absent. Never.

Ми знаємо, як усунути навіть найскладніші закупорки.
You know how to overcome even the most challenging obstacles.

Вони довели, що навіть у найскладніші часи, можна досягти успіху.
Teach them that even in hard times, we can move forward.

Уявіть світ, де технології допомагають вирішувати найскладніші проблеми.
Imagine a world where technology helps solve tough problems.

Вона береться за найскладніші випадки, які здаються безнадійними.
They deal with the most intricate cases that seem to be hopeless.

Уявіть світ, де технології допомагають вирішувати найскладніші проблеми?
Imagine a World Where Technology can Solve the Toughest Problems?

І тоді можна перебороти найскладніші перешкоди на її шляху.
Because of that, it can withstand toughest obstacles it meets on the way.

Навіть у найскладніші періоди ми виконували свої соціальні зобов'язання.
We fulfilled our social commitments even in the most challenging periods.

Який вистояв у найскладніші часи і в найважчу пору.
Those who have continued to persevere in the toughest of times and lowest of lows.

Маємо команду спеціалістів, які можуть виконувати найскладніші роботи.
We have a team of competent professionals who can meet the toughest deadlines.

Соціологія вирішує найскладніші питання, які стоять перед суспільством сьогодні.
Sociology addresses the most challenging matters facing society today.

Уявіть світ, де технології допомагають вирішувати найскладніші проблеми.
Imagine a world where technology helps solve the toughest problems facing us today.

Був розроблений щоб витримати найскладніші вимоги під час транспортування зерна.
It was designed to withstand the most demanding conditions in grain handling operation.

Цей автожурналіст об'їхав усі кращі і найскладніші дороги світу.
The motoring journalist has driven some of the best and most challenging roads on the planet.

Найскладніші системи з багаторівневою топологією іноді можуть виходити з ладу, переставати працювати.
Complex systems with a multilevel topology can sometimes fail, stop working.

Уявіть світ, де технології допомагають вирішувати найскладніші проблеми.
This year's theme is Imagine a world where technology helps solve the toughest problems.

Тепер ви можете здійснювати найскладніші акробатичні елементи, без будь- якої спортивної підготовки.
Now you can perform complex acrobatic elements, without any- or athletic training.

Уявіть світ, де технології допомагають вирішувати найскладніші проблеми.
The 2011 challenge was to imagine a world where technology helps solve the toughest problems.

Багаторічний досвід роботи і напрацьовані зв'язки, дозволяють нам успішно завершувати найскладніші проекти.
Years of experience and established contacts allow us to successfully complete the most challenging projects.