Що таке НАЙСКЛАДНІШІЙ СИТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• the most difficult situation

Приклади вживання Найскладнішій ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто перебуває в найскладнішій ситуації?
Who is in the more difficult situation?

Завжди можна знайти щось хороше в будь-якій, навіть найскладнішій ситуації.
You can always find something positive, even in the worst situation.

Ми допоможемо навіть у найскладнішій ситуації.
We will help you even in the most difficult cases.

Навіть в найскладнішій ситуації він розуміє, що можливо, а що ні».
Even in a very complex situation he discerns what is possible and what is not.".

Завжди можна знайти щось хороше в будь-якій, навіть найскладнішій ситуації.
There's always something good to be found in even the most difficult of situations.

Ви відчуєте, що навіть у найскладнішій ситуації можете залишатися спокійним, зібраним, урівноваженим, здатним приймати правильні рішення.
You will see that even in the most difficult situation can remain calm, collected, balanced, able to make the right decisions.

Травня були оприлюднені результати, судячи з яких навіть у найскладнішій ситуації грецькі фінансові установи зможуть вистояти.
On May 5, the results were announced, judging by which even in the most difficult situation, Greek financial institutions will be able to withstand.

Керівник компанії«Корсель» Анна Хаустова в будь-якій, навіть найскладнішій ситуації проявляє себе як висококласний фахівець і мудрий керівник, що на сьогодні є досить рідкісним явищем в логістичній сфері.
Corcel's Director Anna Khaustova behaves as a high-skilled and wise leader in any, even the most difficult situation, and nowadays that's a fairly rare phenomenon in the logistics sector.

Професіонали, що працюють тут, допоможуть навіть у найскладнішій ситуації і підкажуть, як вийти з положення з мінімальними витратами.
The professionals working here will help even in the most difficult situation and tell us how to get out of the situation with minimal cost.

Керівник компанії«Корсель» Анна Хаустова в будь-якій, навіть найскладнішій ситуації проявляє себе як висококласний фахівець і мудрий керівник, що на сьогодні є досить рідкісним явищем в логістичній сфері.
Head of“Corcel” Anna Khaustova in any, even the most difficult situation, manifests herself as a high-skilled and a wise leader, that today is a fairly rare occurrence in the logistics sector.

У ХПГ констатують, що цивільне населення ОРДЛО знаходиться в найскладнішій ситуації, оскільки на відміну від військових і журналістів, їх найчастіше навіть не включають у списки обміну.
The KHPG states that the civilian population of ORDLO is in the most difficult situation, because unlike the military and journalists, they are often not even included in the prisoner exchange lists.

Ми неодмінно знайдемо вихід з будь-якої, навіть найскладнішої ситуації.
Able to find a way out of any, even the most difficult situation.

Вона завжди знайде вихід, навіть із найскладнішої ситуації.
He will always find a way out of the most difficult situation.

Навіть найскладніша ситуація вирішується досвідченими адвокатами.
Even the most difficult situation is solved by experienced lawyers.

Навіть у найскладніших ситуаціях….
Also in the most difficult situation….

Найскладніша ситуація з кандидатами у народні депутати.
The most difficult situation is with parliamentary candidates.

Він залишається спокійним навіть у найскладніших ситуаціях.
He remains calm even in the most difficult situation.

Вони розуміють найскладніші ситуації, відчувають людей.
They understand difficult situations, they feel people.

Але навіть в найскладніших ситуаціях вони намагалися підтримувати один одного.
Even in the worst of circumstances, they continue to support each other.

Невірність- одна з найскладніших ситуацій, через яку може пройти пара.
Divorce is one of the most difficult things a couple can go through.

Невірність- одна з найскладніших ситуацій, через яку може пройти пара.
Infidelity is one of the worst things that a couple can go through.

Навіть у найскладніших ситуаціях.
Even in the most difficult circumstances.

Тому, як правило, він залишається спокійним навіть у найскладніших ситуаціях.
She also always keeps calm, even in the toughest situations.

Ми разом з Вами в найскладніших ситуаціях.
You are with us in the worst of situations.

Вони завжди приходять на допомогу в найскладніших ситуаціях.
They are always there to save you in the toughest of situations.

Я завжди намагаюся бачити хороше- навіть в найскладніших ситуаціях.
I am always trying to see the upside, even in the most challenging of situations.

Ми- рішення Ваших найскладніших ситуацій!
We solve your toughest situations.

Він вміє знаходити вихід із найскладніших ситуацій.
He finds a way out of the most difficult circumstances.

Вони знаходять вихід з найскладніших ситуацій.
He finds a way out of the most difficult circumstances.

Глава держави висловив думку, що з поверненням Криму буде найскладніша ситуація.
The Head of State believes the return of Crimea would be the most difficult issue.