Що таке COMPLEX SITUATION Українською - Українська переклад

• складній ситуації
• складна обстановка
• складна ситуація
• складну ситуацію
• складною ситуацією

Приклади вживання Complex situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a complex situation.
Что это сложнейшая ситуация.

So this is just a partial sketch of a fast-moving and dynamic and complex situation.
То ж це тільки короткий огляд швидкоплинної, динамічної та складної ситуації.

Quickly asses complex situation.
Швидко орієнтується у складній ситуації.

Faced with a complex situation, it is always more useful to think about the best way to go.
Зіткнувшись із складною ситуацією, завжди корисно думати про найкращий спосіб піти.

Creates structure in a complex situation.
Швидко орієнтується у складній ситуації.

Luigi says that complex situation inspired him to become a photographer.
Луїджі каже, що складні ситуації надихнули його стати фотографом.

The findings indicate a complex situation.
Тенденції вказують на складну ситуацію.

Even in a very complex situation he discerns what is possible and what is not.".
Навіть в найскладнішій ситуації він розуміє, що можливо, а що ні».

What's the best thing to do in a Complex situation?
Що краще вчинити у складній ситуації;?

This is a very complex situation, because Mr. Putin is clearly a slow learner.
Це дуже складна ситуація, адже пан Путін, очевидно, вчиться повільно.

How do you deal with complex situation? 28.
Як Вам вдалось справитися з якою-небудь складною ситуацією? 6.

Secondly, I very much appreciated the way that Ukrainian authorities have dealt with this extremely complex situation.
По-друге, я скажу, що високо оцінив те, як українська влада реагувала на цю неймовірно складну ситуацію.

God help us, this is a very complex situation and is different from previous occasions.'.
Боже, допоможи нам, це дуже складна ситуація і вона відрізняється від попередніх".

Do not complicate the already complex situation.
Не варто ускладнювати і без того складну ситуацію.

And kind of take a much more complex situation and actually end up making a mess of it.
І наштовхуємось на більш складну ситуацію і власне врешті-решт створюємо безлад.

The will of Ukrainian authorities to get weapons to defend themselves is perfectly understandable in a complex situation.
Бажання української влади отримати зброю для оборони є абсолютно зрозумілим у такій складній ситуації.

These difficulties reflect the complex situation that is the cause of child's bilingualism or trilingualism.
Ці труднощі відображають складну ситуацію, яка є причиною білінгвізму або трилінгвізму дитини.

We are changing many fundamental processes and formulating a way for the group to successfully manage this very complex situation.
Ми змінюємо багато фундаментальних процесів і формулюємо шлях, щоб група успішно управляла цією дуже складною ситуацією.

Because of this, the capital has created a complex situation with hot water.
Через це у столиці виникла складна ситуація із гарячим водопостачанням.

So we are in rather complex situation in which we agreed that we have a disease, but we don't agree about the treatment.
Отже ми в досить складній ситуації, коли визнаємо, що хворіємо, але не можемо дійти згоди щодо лікування.

Earlier it was reported that Bold sent additional police in connection with a complex situation due to the lack of heating.
Раніше повідомлялося, що в Смілу направили додаткові наряди поліції у зв'язку зі складною обстановкою через відсутність опалення.

The complex situation of the last years of his personal life and literary struggle led Mayakovsky to depression and suicide.
Складна обстановка останніх років особистого життя і літературної боротьби привела М. до депресії і самогубства.

With this procedure, this incredibly complex situation is to be completed on the original divine schedule.
За цією процедурою, ця неймовірно складна ситуація має бути завершена по оригінальному божественному графіку.

Therefore the current priority is to understand how President Zelensky should respond to new claims from Washington in order to get out of this complex situation.
Тому нинішній пріоритет полягає в тому, щоб зрозуміти, як Президент Зеленський повинен реагувати на нові вимоги Вашингтона, щоб вийти з цієї складної ситуації.

In this complex situation the Government of Ukraine has approved a decision: for realization of this project to draw credit resources.
У цій непростій обстановці уряд України прийняв рішення- для реалізації цього проекту залучити кредитні ресурси.

They are attuned to their guiding values and can often intuit the best course of action, seeing the big picture in a complex situation.
Люди з високими показниками самооцінки налаштовані на свої ключові цінності і часто інтуїтивно вибирають найкращий спосіб дій, тому що здатні бачити масштабну картину в складній ситуації.

Due to the complex situation related to the military operation voting may not take place at individual polling stations in other districts in Donbas.
Через складну обстановку в зоні АТО операції голосування може не відбутися й на окремих виборчих дільницях інших округів на Донбасі.

UNHCR appreciates that Turkey is continuing to give access to humanitarian and medical cases despite the increasingly complex situation in northern Syria.
В УВКБ позитивно оцінюють при цьому той факт, що Анкара«продовжує надавати доступ з гуманітарних та медичним мотивів, незважаючи на все більш складну ситуацію на півночі Сирії».

In such a complex situation is easy enough to get lost, though you should try to pull myself together, because the circumstances require you to perform certain procedures.
У такій складній ситуації досить легко розгубитися, проте потрібно постаратися взяти себе в руки, адже обставини вимагають виконання певних процедур.

So, an effective way to prevent accidents or any other complex situation is to use danger signs, because its clear objective is to alert people who are close to or within a dangerous area.
Таким чином, ефективний спосіб запобігання нещасним випадкам або будь-якій іншій складній ситуації полягає в тому, що використовуються ознаки небезпеки, оскільки їхньою чіткою метою є попередження людей, які знаходяться поблизу або в межах небезпечної зони.