Що таке ГОСТРИХ Англійською - Англійська переклад

• acute
• sharp
• spicy
• poignant
• thorny
• keen

Приклади вживання Гострих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим більше гострих і пряних.
More vehement and direct.

Гострих захворювань або травм;
Severe infection or injury.

Ви шукаєте гострих відчуттів?
Are you looking for strong sensations?

Від гострих соціальних проблем.
From deep-seated social problems.

Вони можуть виявлятися у гострих формах.
They may be found in great shape.

Вирішити багато гострих соціальних проблем.
Solve some thorny social problems.

Чи намагаєтеся ви уникати гострих дискусій?
Are you avoiding heated discussions?

Гострих запальних і гнійних процесів;
Severe inflammatory and purulent processes;

Що ж є причиною таких гострих відчуттів?
The reason behind such strong feelings?

Чоловікам підходять однотонні букети гострих форм.
Men suit solid bouquets, pointed forms.

Лікування гострих, хронічних та інших видів перикардиту.
Treatment for acute, chronic and other types of pericarditis.

Уникайте стрілоподібним, зазублених і гострих форм.
Avoid swept, jagged and sharp-edged forms.

Чому Мінськ і Варшава уникають гострих історичних дискусій.
Why are Minsk and Warsaw still avoiding bitter historical polemic.

Де межа між тими, хто полюбляє солодкі та гострих смаки?
Where is the line between lovers of sweet and savoury flavours?

Обговорення складних і гострих питань; визначити практичні рішення;
Discuss complex and thorny issues; identify practical solutions;

У людини завжди була тяга до гострих відчуттів.
The human being has always been attracted to strong emotions.

Уникайте розмов про релігію, політику або інших гострих темах.
Avoid talking about religion, politics and any other serious issues.

Якщо ви не любите надто гострих страв, кількість перцю чилі можна зменшити.
If you don't like too spicy dishes, you can reduce the amount of chili peppers.

Взагалі краще триматися подалі від гострих інструментів.
So, it's better to stay away from heat-styling tools.

Варто забути про занадто солоних, гострих стравах і приправах, провокують апетит.
It is worth to forget about the too salty, spicy dishes and condiments, provoking appetite.

Уникайте розмов про релігію, політику або інших гострих темах.
Avoid talking about politics, religion, or other controversial subjects.

Гомеопат повинен розуміти природу гострих і хронічних захворювань та їх цикли.
The homoeopath must perceive the nature of the acute and chronic diseases and their cycles.

Уникайте розмов про релігію, політику або інших гострих темах.
Avoid discussions about politics, religion, or other sensitive subjects.

Сума його внутрішніх кутів(двох гострих і двох розгорнутих кутів), як і в будь-якого схрещеного прямокутника, дорівнює 720°.[9].
The sum of its interior angles(two acute and two reflex), as with any crossed quadrilateral, is 720°.[14].

Уникайте розмов про релігію, політику або інших гострих темах.
Just try not to talk about religion, politics, or other controversial topics.

Деякі ЗМІ під час гострих моментів у зоні АТО дозволяли собі оприлюднити неперевірену інформацію або щось перебільшувати.
Some of the media during poignant moments in the zone itself ATO allowed to disclose unverified information, or something exaggerated.

МВФ згоден відкласти реалізацію соціально гострих реформ в Україні.
IMF agrees to defer the implementation of socially critical reforms in Ukraine.

Його череп мав великий розмір, щелепа була оснащена десятками гострих, зазубрених зубів.
Its skull was large and equipped with dozens of sharp, serrated teeth.

Консультування зі службовцями з приводу негативних, гострих або суперечливих питань;
Level with employees about negative, sensitive or controversial issues.