Що таке THORNY Українською - Українська переклад

• тернистий
• гострих
• колючі
• складні
• терновий
• тернистим
• тернистою
• тернистому
• гострі
• колючих
• складних

Приклади вживання Thorny Англійська мовою та їх переклад на Українською

History is thorny though.
Загалом історія є сірою.

The road is long and thorny.
Дорога вас чекає довга і терниста.

Solve some thorny social problems.
Вирішити багато гострих соціальних проблем.

Her way to success was thorny.
Його шлях до успіху був стрімкий.

The Thorny Path of Sociological Science.
Тернистими стежками соціологічної науки.

Ukrainian energy industry: thorny road of reform.
Українська енергетика: терниста дорога реформ.

The pass to success for this trading account was thorny.
Перехід до успіху для цього торгового рахунку був тернистим.

The artist 's destiny was thorny but interesting.
Життєва доля художника була важкою, але цікавою.

That's just up the road to a brighter future, usually thorny.
От тільки дорога до світлого майбутнього, як правило, терниста.

Year's balance: thorny road to bright economic future.
Баланс року: тернистою дорогою до світлого економічного майбутнього.

For this reason, we will have to seek answers to thorny questions.”.
Тому нам доведеться шукати відповіді на складні питання».

Discuss complex and thorny issues; identify practical solutions;
Обговорення складних і гострих питань; визначити практичні рішення;

Autonomy federalization independence… the thorny status of Donbass.
Автономія федералізація незалежність… питання статусу Донбасу.

But they avoided the thorny issue of when, exactly, that might happen.
Але при цьому вони уникали колючого питання- коли саме це може статися.

The head wished a new Muslim"resistance in this thorny path".
Він побажав новонаверненому мусульманину«стійкості на цьому тернистому шляху».

A thorny issue for recent creation is the light-travel-time problem.
Складне питання для недавнього творіння- проблема часу проходження світла.

Panel discussion: How not to get lost on the thorny path of transformation?
Панельна дискусія: Як не загубитися на тернистому шляху трансформації?

Hard and thorny was the path, many trials had to go to the Ukrainians.
Непростим і тернистим був цей шлях, багато випробувань довелось пройти українцям.

We wish the Jubilee of further new achievements on the thorny artistic path.
Побажаємо ювіляру подальших нових звершень на тернистому мистецькому шляху.

Poet-soldier Volodymyr roams the thorny paths of the beginning of World War II.
Поет-солдат Володимир блукає тернистими шляхами початку Другої світової війни.

Without cultivated middle class, this path will be extremely thorny and patchy.
Без культивації середнього класу цей шлях буде вкрай тернистим та уривчастим.

It's a thorny problem, even for countries with well-developed public institutions.
Це гостра проблема, що існує навіть у країнах з добре розвиненими демократичними інституціями.

Ukraine is still at the beginning of its thorny path to energy efficiency.
Україна ще знаходиться на початку свого тернистого шляху до досягнення Енергоефективності.

Thorny CaramelBe contradictory in this bright set- thorny and caramel simultaneously.
Колюча карамельБудь суперечливою в цьому яскравому комплекті- колючою та карамельною водночас.

From this brief excursion into history we see thorny road bead to its perfection.
Із цього невеличкого екскурсу в історію ми бачимо тернисту дорогу бісеру до його досконалості.

Use thorny plants along fence lines and under windows to deter access by intruders.
Використовуйте колючі рослини вздовж паркану лінії і під вікнами, щоб утримати доступу зловмисників.

Every man who occupies the White House is faced almost daily with thorny problems in human relations.
Кожен господар Білого Дому майже щодня стикається з тернистими проблемами людства.

It went not so long way and a thorny path, like a dollar, but also having its own characteristics.
Вона пройшла не такий довгий шлях і тернистий шлях, як долар, але теж має свої особливості.

Cacti and other thorny plants can not be placed very close to people, especially in the south-west- in the area of human relationships.
Кактуси та інші колючі рослини не можна поміщати дуже близько до людей, особливо на південному заході- у зоні людських взаємин.

Therefore, the gardener's thorny path should begin with unpretentious plants that do not require special care, although this is no less magnificent.
Тому тернистий шлях садівника слід починати з невибагливих рослин, які не вимагають особливого догляду, хоча від цього не менш прекрасні.