Що таке СІРОЮ Англійською - Англійська переклад

• gray
• grey

Приклади вживання Сірою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школа була сірою.
The school was wealthy.

Як зробити«сіру зону» Європи менш сірою.
How to make eastern Europe's grey zone less grey.

Вони живуть під сірою хмарою….
They live under a cloud of gray….

Загалом історія є сірою.
History is thorny though.

Коала вкритий сірою шерстю, більш світлою на животі.
The Koala is covered with a grey coat, lighter on the belly.

В цьому випадку кнопка розширення відображається сірою.
In this case extension button is displayed in grey.

Коала покрита сірою шерстю, більш світлої на животі.
The Koala is covered with a grey coat, lighter on the belly.

Тридцять років тому Польща була сірою країною зі зруйнованою економікою.
Thirty years ago Poland was a grey country with a broken economy.

Якщо ви їдете сірою машиною, можливо, ви економите гроші".
If you drive a grey car perhaps you are saving money.”.

Нам подобається уявляти себе живим організмом, а не сірою, застиглою корпорацією.
We see ourselves as a living organism rather than a stale, grey corporation.

Вона може бути сірою, сіро-коричневої,чорно-бурого або світло-жовтого.
It can be gray, gray-brown, black-brown or light yellow.

Це піджаки, спідниці, блузки, які зроблять вас непомітною сірою мишкою- забудьте про них;
This jackets, skirts, blouses that will make you invisible gray mouse- forget about them;

Після виписки з лікарні життя стала сірою, непотрібною, нікчемною- адже в ній не було його.
After hospital, her life was grey, useless, purposeless- because she didn't have him anymore.

Нам необхідно розвивати«зелену» інфраструктуру та погоджувати її з«сірою», де це можливо.
We need to do so much more with‘green' infrastructure and harmonize it with‘grey' infrastructure wherever possible.

Здорова кістка здається сірою для камери, а пошкоджені області, викликані пухлиною, здаються темними.
Healthy bone appears gray to the camera, and areas of injury, such as those caused by a tumor, appear dark.

Нам необхідно розвивати«зелену» інфраструктуру та погоджувати її з«сірою», де це можливо.
We must increase our application of‘green' infrastructure and harmonize it with‘grey' infrastructure wherever possible.

Темна фаза є темно-сірою, майже чорною, у деяких індивідуумів і груп цієї морфи трапляється в північних районах Канади.
The dark phase is dark grey, almost black, in some individuals and groups of this morph are found in northern Canada.

Ослаблення шторму явно не передбачається- все небо щільно затягнуте сірою пеленою негоди.
The attenuation of the storm is clearly not foreseen- the whole sky is tightly covered with a gray veil of bad weather.

Ви відчуваєте себе не звичайною сірою біомасою, а цілком здатним, біологічно активною людиною, що живе повноцінним життям.
You feel yourself not as the usual gray biomass but quite capable biologically active person who lives a full life.

Необхідно розвивати“зелену” інфраструктуру та узгодити її з“сірою” інфраструктурою, де це можливо.
Need to do so much more with‘green'infrastructure and harmonize it with‘grey' infrastructure wherever possible.

Загальновизнані кордони між країнами(наприклад, між США та Канадою) позначаються суцільною сірою лінією.
Undisputed international boundaries, like the one between the United States and Canada, are shown as a solid gray line.

Необхідно розвивати“зелену” інфраструктуру та узгодити її з“сірою” інфраструктурою, де це можливо.
There is a crucial requirement to extend‘green' infrastructure and synchronize it with‘grey' infrastructure wherever possible.

Ви відчуваєте себе не звичайною сірою біомасою, а цілком здатним, біологічно активною людиною, що живе повноцінним життям.
You feel at the same time yourself not ordinary gray biomass, but a fully capable, biologically active person who lives a full life.

Нам потрібно робити більше для"зеленої" інфраструктури та узгоджувати її з"сірою" інфраструктурою там, де це можливо.
Need to do so much more with‘green'infrastructure and harmonize it with‘grey' infrastructure wherever possible.

Друкована продукція в світі інформації ведеться як на тонкою сірою газетному папері, так і на дорогий глянсовою крейдованому папері.
Printed products in the world of information are conducted both on thin gray newsprint and on expensive glossy coated paper.

Нам потрібно робити більше для"зеленої" інфраструктури та узгоджувати її з"сірою" інфраструктурою там, де це можливо.
We need to do so much more with‘green' infrastructure and harmonise it with‘grey' infrastructure wherever possible.

На тлі негативних почуттів і думок, весь навколишній світ перетворюється в щось сумне та сумне, а дійсність здається сірою і потьмянілих.
Against the backdrop of negative feelings and thoughts, the whole world turns into something dull and sad, but the reality seems gray and dull.

Нам потрібно робити більше для"зеленої" інфраструктури та узгоджувати її з"сірою" інфраструктурою там, де це можливо.
We ought to do so much more with‘green' infrastructure and harmonize it with‘grey' infrastructure wherever possible.

Святий прожив життя пустельника в єгипетській пустелі поблизу Фіви, Єгипет, і його зображують зазвичай з довгою сірою бородою, прикритого лише листям.
The saint lived the life of a hermit in the Egyptian desert near Thebes, Egypt and is usually depicted with a long gray beard and wearing only a fig leaf.

Іноді мені здається, що за сім десятиліть Радянського Союзу навик не виділятися і бути сірою масою закріпився на генетичному рівні.
Sometimes it seems to me that in seven decades of the Soviet Union the skill not to stand out and to be a gray mass entrenched at the genetic level.