Що таке ЗАГОСТРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• exacerbation
• aggravation
• acute
• escalation
• intensification
• worsening
• exacerbating
• sharpening of
• escalating
• aggravated
• flare-up

Приклади вживання Загострення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загострення ірландської проблеми.
Phase of the Irish problem.

Мета цього загострення очевидна….
The purpose of these flags is obvious….

Загострення між США та Венесуелою.
Tension between USA and Venezuela.

У Вашої дитини може не бути загострення, якщо….
Your child may not have a flare-up if….

Загострення англо-французьких відносин.
Watershed in Anglo-French relations.

Причинами загострення алергічного дерматиту можуть бути:.
The cause of allergic dermatitis can be:.

Загострення економічної кризи в країні-.
Mired in the state's economic crisis….

Перший епізод(загострення) симптомів часто є найгіршим.
The first episode(“flare”) of symptoms is often the worst.

Загострення політичної боротьби у різних країнах.
Of political strife in various countries.

Тобто, у разі загострення ситуації, Збройні сили готові піти в наступ.
So, in case of emergency, the guns will be ready for action.

Загострення й перебільшення з одного й другого боку неправомірне.
The one side and excessive irritation on the other.

До того ж, постійні загострення вже міцно увійшли у Ваше життя….
Moreover, constant relapses have already firmly entered your life….

Загострення усього комплексу соціальних проблем.
The intensification of the whole complex of social problems.

Неправильне загострення і печіння зубів викликають більшість тріщин;
Incorrect sharpening and burning of the teeth cause most of the cracks;

Загострення насамперед, гострі деревообробні інструменти, такі як:.
Sharpening first of all, sharp woodworking tools such as:.

У меншого було загострення- збільшення лімфовузлів. Так відбулась очистка.
In less then Bulo zagostrennya- zbіlshennya lіmfovuzlіv. So vіdbulas cleaning.

Загострення конкурентної боротьби вже стало реальністю для багатьох компаній.
Time-based competition is a reality for many firms.

Одне ліки-Можливий загострення подагри, друге-викликає загострення подагри.
One remedy is the aggravation of gout, the second causes an exacerbation of gout.

Загострення часто розвиваються в циклі атопічної шкіри(див. ілюстрацію).
Flare-ups often develop in an Atopic Skin Cycle(see illustration).

Які події свідчили про загострення відносин між УЦР та Тимчасовим урядом?
What events are indicative of deteriorating relations between the UCR and the Interim Government?

Загострення симптоматики може настати після переохолодження або перевтоми.
Recrudescence of symptoms may occur after hypothermia or overwork.

Мета втручання полягає у посіванні недовіри та загострення конфліктів у суспільстві.
The purpose of the intervention is to sow distrust and exacerbate conflicts in society.

Загострення антиросійського курсу київської влади набирає дедалі очевидніших форм.
Toughening the anti-Russian course of the Kiev authorities is becoming more and more obvious form.

Бурхливий перебіг економічних процесів зумовив загострення соціальних суперечностей.
The boisterous flowing of economical processes conditioned the sharpening of social contradictions.

Загострення тваринних інстинктів супроводжувалося пожвавленням інвестування у заможному світі.
Surging animal spirits accompanied a rebound in business investment across the rich world.

Перебіг хвороби характеризується періодами загострення і ремісії, коли симптоми значно слабшають.
The disease is characterized by periods of worsening and remission, when symptoms are greatly weakened.

Загострення хронічного синуситу, особливо якщо він викликаний грам-негативними бактеріями.
Acute exacerbation of chronic sinusitis especially if these are caused by Gram-negative bacteria.

Глобальне потепління та загострення кліматичних проблем ще більше підігріло інтерес до альтернативної енергетики.
Global warming and aggravating of climatic problems have put the wind in alternative energy.

Загострення внутрішньополітичної ситуації в Колишній югославській республіці Македонія дуже тривожне.
The escalation of the political situation in the former Yugoslav Republic of Macedonia is very alarming.