Що таке AGGRAVATED Українською - Українська переклад

• посилив
• посилюється
• загострилася
• загострення
• погіршило
• загострюються
• обтяжливими обставинами
• посилюються
• погіршеному
• погіршували
• загострюється
• при обтяжуючих обставинах
• поглиблюються

Приклади вживання Aggravated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pain, aggravated when trying to move.
Біль, що підсилюється при спробі руху.

The earthquake only aggravated the situation.
Землетрус лише погіршив ситуацію.

This aggravated the humanitarian crisis.
Це ще більше посилило гуманітарна криза.

Chronic disease or illness in an aggravated form.
Хронічні захворювання або хвороби в загостреній формі.

This further aggravated crisis in the country.
Це ще більше загострило кризу в країні.

Headaches and pains in the jaw, aggravated by chewing.
Головні болі і болі в щелепі, що посилюються при жуванні.

Aggravated burglary: Two men arrested.
Мародерство в Балаклії: арештували двох чоловіків.

In the district heating sphere problems aggravated.
У сфері централізованого теплопостачання загострюються проблеми.

Situation, aggravated, can reach the betrayal.
Ситуація, усугубляясь, може дійти до зради.

The recent global financial crisis greatly aggravated these processes.
Сучасна глобальна фінансова криза суттєво поглибила ті процеси.

The problem is aggravated, if there is no LCD screen.
Проблема посилюється, якщо відсутнє ЖК екран.

The small passenger capacity of the liner only aggravated these problems.
Невелика пасажиромісткість лайнера лише поглиблювала ці проблеми.

And it will be aggravated until you clean the weapon.
І він буде збільшуватися до тих пір, поки не почистити зброю.

By morning the pain decreases, and at night again sharply aggravated.
До ранку біль у суглобі зменшується, а вночі знову різко загострюється.

Chest pain aggravated during inhalation or coughing fits;
Біль у грудях, що посилюється під час вдиху, нападів кашлю;

It eliminated long-standing social conflicts, but rather aggravated them;
Вона не ліквідовувала давні суспільні конфлікти, а навпаки їх загострювала;

Aggravated assault is typically classified as a felony offense.
Напад, що обтяжується, зазвичай класифікується як тяжке злочин.

The wrong diagnosis is wrong treatment, then the problem will be aggravated.
Неправильний діагноз- невірне лікування, значить, проблема буде ускладнюватися.

Collectivization aggravated the antagonism between different social layers.
Колективізація підсилила протиборство між різними суспільними шарами.

They copied modern Russian oligarchic system even in more aggravated form.
Там лише копіюють сучасну російську олігархічну систему у погіршеному, карикатурному варіанті.

Aggravated heart problems confirm also the extract from a medical card.
Загострилися проблеми з серцем підтвердіть також випискою з медичної карти.

It is a copy of the modern Russian oligarchic system in its more aggravated form.
Там лише копіюють сучасну російську олігархічну систему у погіршеному, карикатурному варіанті.

This accelerated and aggravated the negative demographic and economic trends.
Це прискорило і посилило негативні демографічні та економічні тенденції.

Assault is often subdivided into two categories, simple assault and aggravated assault.
Напад часто поділяється на дві категорії- простий напад та напад з обтяженими обставинами.

Balkan crisis aggravated relations Austria-Hungary and Germany and Russia.
Балканська криза загострила відносини Австро-Угорщини та Німеччини з Росією.

The full range of turret milling machines is heightened and aggravated to increase protection.
Повний спектр баштових фрезерних верстатів посилюється і загострюється для посилення захисту.

It also aggravated flooding in southern Africa, eastern Australia and southern Asia.
Воно також посилило повені на півдні Африки, у Східній Австралії і Південній Азії.

The Glenco massacre only aggravated the conflict between the highlanders and the British authorities.
Бійня в Гленко тільки посилила конфлікт між горцями і англійською владою.

The situation particularly aggravated in connection with the celebration of the Victory Day on May 9.
Особливо загострилася ситуація у зв'язку зі святкуванням Дня Перемоги- 9 травня.

Worldeconomic crisis aggravated international relations and led to the emergence of focinew war.
Світова економічна криза загострила міжнародні відносини і призвела до появи вогнищ нової війни.