Що таке ПОСИЛИЛО Англійською - Англійська переклад

• strengthened
• increased
• reinforced
• intensified
• enhanced
• aggravated
• tightening
• had exacerbated
• bolstered
• strengthen
• increasing

Приклади вживання Посилило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це б посилило соціальну.
It would strengthen Social.

Це відразу створило довіру і посилило бажання.
This immediately created trust and increased desire.

Це б посилило соціальну.
It has increased the social.

Послаблення ролі Києва посилило відцентрові тенденції.
The weakening of the role of Kiev intensified centrifugal tendencies.

Це б посилило соціальну.
That would strengthen society.

Запровадження антропного міркування, безсумнівно, посилило цей погляд.
The introduction of anthropic reasoning doubtless enhanced this view.

Це посилило б позиції України.
This should strengthen Egypt's position.

Це значно посилило його кампанію.
This seriously strengthens her campaign.

Це посилило б позицію України.
This should strengthen Egypt's position.

Сомова(1830 р.), що посилило важкий настрій Гоголя.
Somov(1830), which strengthened Gogol's grave mood.

Це посилило паніку серед врангелівців.
It increased the panic among the burghers.

Сомова(1830 р.), що посилило тяжкий настрій Гоголя.
Somov(1830), which strengthened Gogol's grave mood.

Це посилило позиції іспанської корони.
And it strengthened the Crown's negotiating position.

Це ще більше посилило напруження між двома сторонами.
This further increases the tension between the two.

Це посилило ненависть Муанга до католиків.
This intensified King Mwanga's hatred of Catholics.

Це рішення посилило емоційний простір концерту….
It will resolve in the concerto's intensified emotional space.

Втручання Антанти у польсько-український конфлікт тільки посилило його.
The interference Entente in the Polish-Ukrainian conflict only strengthened it.

Це дослідження посилило результати досліджень Annals of Neurology.
This study reinforced the Annals of Neurology findings.

Погіршення становища Китайської Республіки посилило її контакти з СРСР.
Worsening of situation in Chinese Republic strengthened its contacts with the USSR.

Це прискорило і посилило негативні демографічні та економічні тенденції.
This accelerated and aggravated the negative demographic and economic trends.

Набуття 2004 року повного членства в ЄС поглибило й посилило неоліберальну програму дій.
Full accession to the EU in 2004 deepened and strengthened the neoliberal agenda.

Це просто посилило конфлікт, коли Ісландія приєдналася до рибальства з 1993 року.
This simply escalated the conflict, with Iceland joining fisheries from 1993.

Надходження оновлених вертольотів в значній мірі посилило бойові можливості морської авіації.
The arrival of the upgraded helicopters greatly increased the combat capabilities of naval aviation.

НАТО посилило територіальну оборону в Північно- та Південно-Східній Європі.
NATO has beefed up its territorial defense in north-eastern and south-eastern Europe.

Королівство Таїланд посилило законодавство в галузі рибальства на вимогу ЄС.
The Kingdom of Thailand has tightened fisheries legislation at the request of the EU.

Зниження атмосферного вуглекислого газу та температури поверхні моря посилило тенденцію до охолодження.
Reductions in atmospheric carbon dioxide and sea surface temperatures reinforced the cooling trend.

Воно також посилило повені на півдні Африки, у Східній Австралії і Південній Азії.
It also aggravated flooding in southern Africa, eastern Australia and southern Asia.

Однак потепління посилило посуху, зробивши воду фактичним обмежувальним чинником на суші.
However, warming has exacerbated droughts, making water the actual limiting factor on land.

Це ще більше посилило твердження FDA щодо безпеки використання DMAA в доповненнях.
This further strengthened FDA's claim concerning the safety of using DMAA in supplements.

Куба значно посилило свої війська в Анголі і стала на захист оточеної ФНЛПА.
Cuba considerably reinforced its troops in Angola and came to the defence of the besieged FAPLA.