What is the translation of " AGGRAVATED " in German?

• verschärft
• verschlimmert
• verstärkt
• schwerer
• verschlechtert
• erschwert
• Verschlimmerung
• verstärkt wird
• noch
• verschärfte
• verschlimmern
• verschlimmerte
• verschärfen
• schweren
• verschlimmerten
• schwere

Examples of using Aggravated in English and their translations into German

Aggravated harassment.
Schwere Belästigung.

Leucopenia and aggravated neutropenia.
Leukopenie und verschlimmerte Neutropenie.

Aggravated by alcοhοl, yes, sir.
Noch durch Alkohol verstärkt. Ja, Sir.

The long trip aggravated her injury.
Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung.

Aggravated extortion Art. 156 para.
Qualifizierte Erpressung Art. 156 Ziff.

Working conditions in rooms are aggravated.
Die Arbeitsbedingungen im Raum sind erschwert.

Whooping cough aggravated after looking into fire.
Ins Feuer sehen verschlechtert den Keuchhusten.

Fernando sucre, five years for aggravated robbery.
Fernando Sucre, 5 Jahre für schweren Raub.

He became very aggravated and started abusing alcohol.
Er war sehr verärgert und verfiel dem Alkohol.

The course of pre- existing infections may be aggravated.
Bereits bestehende Infektionen können sich verschlechtern.

Psychoses, aggravated by irregular blood pressure;
Psychosen, die durch unregelmäßigen Blutdruck verstärkt werden;

It was a hot day in summer maybe this also aggravated the situation.
Es war ein heißer Tag im Sommer vielleicht verschlimmerte dies auch die Situation.

Aggravated theft to commit a terrorist offence.
Schwerer Diebstahl mit dem Ziel der Begehung einer terroristischen Straftat.

The exhausting summer aggravated the internal sufferings of the woman;
Die Schwüle des Sommers verschärfe die inneren Leiden der Frau;

Disastrous hygienic conditions and poor medical care aggravated the situation.
Katastrophale hygienische Zustände und schlechte medizinische Versorgung verschlimmerten die Situation.

All symptoms aggravated by physical and mental strain.
Alle Symptome verschlimmern durch körperliche und geistige Belastung.

Periodic dull pain in the lumbar region, aggravated in rainy weather.
Periodischer dumpfer Schmerz in der Lendengegend, verstärkt bei regnerischem Wetter.

The situation is aggravated by the intense competition between medical and pharmaceutical concerns.
Die Lage verschlechtert sich durch den starken Wettstreit zwischen medizinischen und pharmazeutischen Anliegen.

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.

A previously locally record-breaking wet summer with already saturated soils aggravated the flood situation.
Ein zuvor gebietsweise rekordnasser Sommer mit bereits vielfach gesättigten Böden verschärfte die Hochwasserlage.

Colorful machinery G3 aggravated LOL Jedi survival CF gaming mouse.
Die farbenfrohe Maschinerie G3 verschlimmerte die CF-Spielmaus von LOL Jedi.

In the case of fever and general illnesses that can be aggravated by physical stress.
Bei Fieber und Allgemeinerkrankungen, die sich durch eine körperliche Belastung verschlimmern können.

And such social problems are aggravated by migration pressure from sub-Saharan Africa.
Verstärkt werden die sozialen Probleme durch den Migrationsdruck aus Afrika südlich der Sahara.

The symptoms of insect bites on dogs can be aggravated by an allergic reaction.
Die Folgen vom nächsten Insektenstich können sich nach einer allergischen Reaktion verschlimmern.

Local anti-Semitic actions also aggravated the difficult situation of Jewish business people.
Antijüdische Aktionen vor Ort verschärften zusätzlich die bereits angespannte Situation der jüdischen Geschäftsleute.

The pain of dull character, aggravated by sharp sounds, light.
Der Schmerz eines dumpfen Charakters, verstärkt durch scharfe Töne, Licht.

Aloxxi Weightless Styling Cream aggravated the hair and leaves no residue.
Aloxxi Weightless Styling Creme verstärkt das Haar und hinterlässt keine Rückstände.

Robert Dickerson appeals his conviction for aggravated indecent liberties with a child.
Robert Dickerson spricht seine Überzeugung wegen schweren unanständig Freiheiten mit einem Kind.

The poverty of material resources aggravated by years of imperialist war and civil war.
Knappe materielle Ressourcen, was noch verschlimmert wurde durch jahrelangen imperialistischen Krieg und Bürgerkrieg.

Essential tremors are brought on and aggravated by emotional or physical stress and fatigue.
Essentielle Tremore werden verursacht und verstärkt durch emotionalen oder körperlichen Stress sowie Erschöpfung.