What is the translation of " AGGRAVATE " in German?

• verschlimmern
• verschärfen
• verstärken
• verschlechtern
• erschweren
• aggravate
• verschlimmert
• verschärft

Examples of using Aggravate in English and their translations into German

And aggravate the Gauls beyond reason.
Und ärgern die Gallier ohne Grund.

All mental symptoms aggravate during menstruation.
Alle Symptome verschlimmern sich während der Menstruation.

Aggravate the Problem, Then Offer the Solution.
Verschlimmere das Problem, dann biete die Lösung an.

All symptoms aggravate when his mind works.
Alle Symptome verschlechtern sich, wenn er sich Sorgen macht.

Moreover, the federal action would only aggravate tensions.
Darüber hinaus ist die Bundes-Aktion würde nur die Spannungen verschГ¤rfen.

They aggravate the soul and steal the Light of God.
Sie ärgern die Seele und stehlen das Licht Gottes.

The type of rock can aggravate or reduce the problem.
Die Gesteinsqualität kann das Problem vergrößern oder verringern.

These types of trails are also easier on the joints and muscles and less likely to cause new injuries or aggravate existing ones.
Diese Wegbeläge sind sanfter für Deine Gelenke und Muskeln und vermeiden neue Verletzungen oder das Verschlimmern von bereits bestehenden Verletzungen.

Because the sun can aggravate pregnancy mask or melasma.
Da die Sonne kann zu erschweren Schwangerschaft Maske oder melasma.

Lying down immediately after a meal may aggravate heartburn.
Sich hinlegen sofort nach einer Mahlzeit verschlimmert möglicherweise Sodbrennen.

This phenomenon can aggravate the condition of the sick child.
Dieses Phänomen kann den Zustand des kranken Kindes zu verschlimmern.

However it you only strengthen a resentment and aggravate internal problems.
Jedoch festigen Sie davon das Gefühl der Kränkung nur und Sie verstärken die inneren Probleme.

PM10 causes or aggravate bronchitis and other lung diseases.
PM10 verursacht oder verschlimmert Bronchitis und andere Lungenerkrankungen.

Alcohol is one of many triggers that can aggravate hypersensitive skin.
Alkohol gehört zu den zahlreichen Auslösern, die das Bild überempfindlicher Haut verschlechtern können.

All symptoms aggravate early morning and ameliorated by motion.
Alle Symptome verschlimmern sich am frühen Morgen und verbessern sich dann durch Bewegung.

In no case, the affected area is not treated with alcohol, it will only aggravate the already sad situation.
In keinem Fall wird das betroffene Gebiet nicht mit Alkohol behandelt, es wird die ohnehin schon traurige Situation nur verschärfen.

This could aggravate existing conflicts and trigger new disputes.
Als Folge könnten bestehende Konflikte verschärft und neue Auseinandersetzungen hervorgerufen werden.

The strikes and the political disturbances aggravate the economic situation of the country.
Streiks und politische Unruhen verschlechtern die Wirtschaftslage des Landes.

Stress may aggravate acne in a person who always has the condition Minimizing Acne.
Druck verschlimmert möglicherweise Akne in einer Person, die immer die Bedingung hat.

However, multiple other locations could be used to drop worm's copies, which could aggravate successful infection's removal.
Jedoch konnte mehrere andere Standorte verwendet werden Wurm Kopien, fallen die erfolgreichen Infektion entfernen verschärfen könnte.

In practice situations that aggravate recovery are, unfortunately, too common for Linux file systems.
In Praxissituationen, die Wiederherstellung erschweren, sind leider für Linux Dateisysteme, zu üblich.

The extraordinary influence of a handful of billionaires in the US, and the lack of transparency in EU politics, aggravate this problem.
Der außergewöhnliche Einfluss einer Handvoll Milliardäre in den USA und der Mangel an Transparenz in der Politik der EU verschärfen dieses Problem.

As dead skin cells clog and aggravate the skin, exfoliation is essential.
Abgestorbene Hautzellen können die Poren verstopfen und bestehende Hautleiden noch verschlimmern.

Independent exercise with physical exercises for the purpose of spreading the spine or rubbing with warming ointments can harm and aggravate the situation.
Unabhängig von der Übung zum Zweck der Begradigung der Wirbelsäule oder Salben Aufwärmen Reiben kann die Situation schaden und verschlechtern.

The movement by a nail file in different directions will only aggravate a situation, and the nail plate will be stratified even more.
Die Bewegung von der Nagelfeile zu verschiedenen Seiten wird die Situation nur verstärken, und nogtewaja wird die Platte noch größer in Schichten zerfallen.

Workers have chosen to increase their incomes rather than have more time off from work. 3. To reduce the workweek would aggravate inflation.
Die Arbeitnehmer haben sich entschieden, ihr Einkommen zu erhöhen, anstatt weg von mehr Zeit von der Arbeit haben. 3. die Arbeitszeit zu reduzieren, würde die Inflation verschärfen.

If you thought sugar can aggravate your acne, here's another major nutritional player in the formation of acne: behold the miracles of milk.
Wenn Sie dachten, Zucker kann Ihre Akne verschlimmern, hier ist eine andere Hauptnahrungs Spieler in der Bildung von Akne: siehe die Wunder von Milch.

If not rested well, at least 7 hours of rest and good sleep- We can aggravate the problems of swollen eyelids, so that these become larger.
Wenn nicht gut ausgeruht, mindestens 7 Stunden der Ruhe und guten Schlaf- Wir können die Probleme verschlimmern geschwollene Augenlider, so dass diese größer werden.

As opposed to wiping with completely dry toilet paper, which can be unpleasant, excruciating, and also aggravate hemorrhoid, try wet towelettes instead.
Im Gegensatz mit vollständig trocken Toilettenpapier abwischen, die unangenehm sein kann, quälenden und auch Hämorrhoiden verschlimmern, versuchen Sie stattdessen nass towelettes.

Rising military expenditure, a stop on loans by the West and the extension of embargo measures aggravate the already precarious economic situation of all Comecon countries.
Steigende Militärausgaben, ein Kreditstopp des Westens und die Erweiterung von Embargomaßnahmen verschärfen die ohnehin prekäre ökonomische Lage aller Ostblockstaaten.