Що таке ПОГІРШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• deterioration
• impairment
• degradation
• aggravation
• worsening
• deteriorating
• worse
• worsened
• bad
• deteriorated
• worsen
• deteriorations
• impairments
• worsens
• deteriorate
• deteriorates

Приклади вживання Погіршення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погіршення нічного сну;
Disturbances of night sleep;

США допускають погіршення ситуації в Туреччині.
US policy makes things worse in Pakistan.

Погіршення симптомів з часом.
Worsened symptoms over time.

Подальше погіршення загальнодемографічної ситуації;
Further aggravation of a general demographic situation;

Погіршення зору на близьких відстанях та вдалечінь.
Bad eye sight up close and at computer distance.

Така ситуація призводить до погіршення відносин у парі.
This leads to aggravation of relations in a couple.

Але і погіршення глобального потепління.
But also aggravation of global warming.

При цьому велика кількість вибірок призводить до погіршення швидкодії шейдера.
But more samples lead to bad performance.

Погіршення від переохолодження, поліпшення від тепла.
Aggravation from cold, amelioration from hot applications.

Продовжуйте сортувати їх повторно у випадку погіршення їхнього стану.
Continue to re-triage in case their condition worsens.

Погіршення стану здоров'я президента перешкодило цьому.
That is bad because the president's health prevents him from.

Можливо, що після його закінчення відбудеться погіршення ситуації.
It is possible that after it expires will deteriorate the situation.

Погіршення здатності думати, концентруватися і приймати рішення.
Worsened ability to think, concentrate or make decisions.

Населених пунктів у 6 областях знеструмлені через погіршення погодних умов.
Settlements in 6 regions remain de-energized due to bad weather.

Погіршення оцінки обов'язково означає погіршення ситуації?
Is deterioration in score necessarily means worsened situation?

Про підвищення безпеки перевезення школярів до школи в період погіршення погодних умов.
Ensure safer transportation to school during bad weather.

Через погіршення здоров'я його було госпіталізовано 12 квітня.
Due to deteriorating health he was hospitalized on April 12.

З порушенням функцій печінки(можливе погіршення печінкової недостатності);
With hepatic impairment(due to possible hepatic failure aggravations);

Погіршення зору, якщо герпес зачепив область навколо очей.
Decreased visual acuity if herpes touched the area around the eyes;

ЦУШКО повідомив, що прийняв рішення про відставку через погіршення стану здоров'я.
Tsushko informed about his decision to resign due to bad health.

Погіршення оцінки не обов'язково означає погіршення ситуації.
The deterioration in scores does not necessarily mean worsened situation.

Можливо, що після його закінчення відбудеться погіршення ситуації.
It is possible that after the treaty ends, the security situation will deteriorate.

Погіршення відносин між США і СРСР відбулося в пізніх 40-х.
Relations between the United States and the Soviet Union worsened during the late 1940s.

Вересня Цушко прийняв рішення про відставку через погіршення здоров'я.
On 30 September V. Tsushko informed about his decision to resign due to bad health.

Погіршення чуттєвості(гіперчуттєвість або відсутність чуттєвості взагалі);
Impaired sensitivity(hypersensitivity or lack of sensitivity in general);

Забудьте про стереотипи, які Ви знаєте стосовно неповносправності, хвороби або погіршення.
Forget the stereotypes you know about disability, illnesses or impairments.

Погіршення ситуації відбувається, коли хропіння починає заважати оточуючим.
Aggravation of the situation going on, when snoring starts to disturb others.

Хоча загальний показник України суттєво покращився, були помітні погіршення.
While Ukraine's overall score improved substantially, there were some notable deteriorations.

Погіршення здоровя, зниження народжуваності, збільшення ускладнень вагітності.
Deteriorated health, decrease of childbirth, increase in abnormal pregnancies.

Крім того, підкреслено погіршення ситуації з правами людини в Автономній Республіці Крим.
He also highlighted the deteriorating human rights situation in the Autonomous Republic of Crimea.