Що таке ПОГІРШЕННЯ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• deterioration of health
• poor health
• ill health
• deteriorating health
• worsening of health
• declining health

Приклади вживання Погіршення здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо погіршення здоров'я.
Probably the deterioration of health.

Головна причина погіршення здоров'я.
The main cause of ill health.

Це може привести надалі до загального погіршення здоров'я.
This can lead to further deteriorating health.

Це спричиняє погіршення здоров'я.
This leads to deterioration of health.

Уго Чавес спростував чутки про погіршення здоров'я.
Chavez denies rumors of deteriorating health.

Через погіршення здоров'я його було госпіталізовано 12 квітня.
Due to deteriorating health he was hospitalized on April 12.

Натомість незбалансована дієта може призвести до погіршення здоров'я.
On the contrary an unbalanced diet can lead to poor health.

І якщо ви відчуваєте погіршення здоров'я, запаморочення, то краще не засиджуватися в паровій кімнаті.
And if you are experiencing poor health, dizziness, it is best not to sit in the steam room.

Інші бояться, чекаючи невідомих ознак погіршення здоров'я.
Others are afraid, expecting unknown signs of deterioration of health.

Швидке погіршення здоров'я або будь-які серйозні побічні ефекти, не характерні для конкретного випадку.
Rapid deterioration of health or any serious side effects are not specific to the particular case.

У зв'язку з цим з'являється така проблема, як погіршення здоров'я.
In this regard, there is a problem such as deterioration of health.

Адвокат Володимира Балуха заявив про погіршення здоров'я свого підзахисного.
The lawyer of Vladimir Balukh reported about the deterioration of the health of his client.

Чоловіка забрали до лікарні 12 квітня, через погіршення здоров'я.
He was taken to hospital on April 12 because of deteriorating health.

Незважаючи на різке погіршення здоров'я, в 1911-1912 роках він здійснює подорожі, мали для нього велике значення.
In 1911-1912 despite of sudden worsening of health, he made several journeys that were very important for him.

Однак вживання спиртних напоїв може стати причиною погіршення здоров'я.
However, drinking strong drinks can cause a deterioration of health.

Раптового припинення у використанні речовин може привести до погіршення здоров'я, відомий як симптоми відміни.
An abrupt termination in the usage of substances may lead to ill health known as withdrawal symptoms.

На овуляцію впливають емоційні стани, зміна способу життя, погіршення здоров'я.
Ovulation influence the emotional state, the lifestyle change, deterioration of health.

Раптове погіршення здоров'я і виникнення важких хвороб, які не піддаються лікуванню традиційними методами;
Sudden deterioration of health and the occurrence of serious diseases that are not amenable to treatment by traditional methods;

Чоловіка забрали до лікарні 12 квітня, через погіршення здоров'я.
April 12th he was taken to the hospital due to deteriorating health.

Спочатку все виглядає досить безневинно, але в подальшому це може призвести до зловживання і, відповідно, до погіршення здоров'я.
At first, everything looks pretty innocent, but in the future it can lead to abuse and, consequently, to deterioration of health.

Високий вміст шкідливих хімікатів у повітрі призводить до погіршення здоров'я і навіть смерті.
The high content of harmful chemicals in the air leads to poor health and even death.

При такому вигляді ПМС частіше виявляються ознаки депресії, а також скарги на погіршення здоров'я.
With this type of PMS, signs of depression are more common, as well as complaints of ill health.

Коли після вживання простроченого кефірного напою спостерігається погіршення здоров'я, необхідно в якості першої допомоги прийняти будь-які адсорбенти.
When after drinking expired yogurt drink, a deterioration of health, it is necessary as a first aid to take any adsorbents.

Вересня Цушко прийняв рішення про відставку через погіршення здоров'я.
On 30 September V. Tsushko informed about his decision to resign due to bad health.

Наші діти, дивлячись на нас, вже привчені до того, що погіршення здоров'я і здерев'яніння тіла- стандартний сценарій життя.
Our children, looking at us, are already accustomed to the fact that deterioration of health and body stiffness is a standard scenario of life.

Форма хвороби потребує безперервного лікування щоб уникнути серйозного погіршення здоров'я.
The form of the disease needs continuous treatment in order to avoid serious deterioration of health.

Напередодні, адвокат українця Дмитро Дінзе повідомив про погіршення здоров'я Олега Сенцова, який все одно відмовляється від госпіталізації і не збирається припиняти безстрокове голодування.
Yesterday, Ukrainian lawyer Dmitry Dinze reported about the deteriorating health of Oleh Sentsov, who still refuses to be hospitalized and stop an indefinite hunger strike.

США також має найвищий рівень бідності будь-якого багата країна з великими відмінностями здоров'я і погіршення здоров'я.
The U.S. also has the highest poverty levels of any wealthy country with large health disparities, and poor health outcomes.

Однак найважливішим фактором стало погіршення здоров'я лідера партії і президента Хорватії Франьо Туджмана, що викликало боротьбу за спадкоємність між різними угрупованнями всередині партії.
However, the most important factor was the deteriorating health of the party leader and Croatian president Franjo Tuđman, which sparked a succession struggle between various factions within the party.

Всі наступні роки Уїлберфорс послідовно підтримував кампанію за скасування рабства, і це тривало до 1826 року, коли він був змушений піти з Парламенту через його погіршення здоров'я.
In later years, Wilberforce supported the campaign for complete abolition of slavery, and continued his involvement after his 1826 resignation from Parliament due to ill health.