Що таке ПОГАНОГО САМОПОЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• poor health
• bad state of health
• ill health

Приклади вживання Поганого самопочуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поширеною причиною поганого самопочуття,….
A common cause of poor health,….

І тоді не уникнути частих хвороб, низької працездатності і поганого самопочуття.
And then do not avoid frequent illnesses, poor performance and poor health.

Міома є причиною болю та поганого самопочуття жінки.
The myoma is the cause of pain and poor health of women.

Поступово вони набирають обертів і проявляються більш вираженими ознаками поганого самопочуття.
Gradually, they will be increased and expressed by signs of bad feeling.

Чи повинна дієта бути причиною поганого самопочуття?
Should diet be the cause of poor health?

Визначення поганого самопочуття, що поєднується з низьким пульсом, не повинно ігноруватися.
The definition of poor health, combined with low pulse, should not be ignored.

Батькам, перш за все, потрібно з'ясувати причину поганого самопочуття дитини.
Parents, first of all, need to find out the cause of the child's poor health.

Дуже часто причиною поганого самопочуття є підвищений, або знижений рівень одного з них.
Very often, the cause of poor health is an elevated or lowered level of one of them.

Але вона доставляє жінкам психологічний дискомфорт і часто є причиною поганого самопочуття.
But it gives women the psychological discomfort and is often caused by poor health.

Незалежно від віку викривлення хребта може стати причиною поганого самопочуття або розвитку хронічних захворювань.
Regardless of the age of curvature of the spine can cause poor health or development of chronic diseases.

Стигла кукурудза мариться до матеріального прибутку, а зелена- до поганого самопочуття.
Ripe corn is dreaming of material profit, and green- to a bad state of health.

Закриті і напружені стопи призводять до поганого самопочуття, депресій і в подальшому до різних порушень здоров'я.
Closed and tense stops lead to bad health, depression and in the future to various health problems.

Крім того, проводяться паралельно хіміотерапія та опромінення також послаблюють організм і можуть стати причиною поганого самопочуття.
In addition, in parallel, chemotherapy and radiation also weaken the body and can cause poor health.

У 1660 році планувалася його зустріч з Паскалем, але із-за поганого самопочуття обох учених зустріч не відбулася.
In 1660 he planned a meeting with Pascal, but due to the poor health of both scientists the meeting did not take place.

Якщо гепатити С не підтверджений, можуть бути призначені додаткові тести для виявлення причини поганого самопочуття пацієнта.
If hepatitis C is not confirmed, additional tests may be prescribed to identify the cause of the patient's poor health.

Неправильне застосування приведе до поганого самопочуття й відсутності результатів, а також до розвитку побічних ефектів цих ліків.
Improper use will lead to poor health and lack of results, as well as to the development of side effects of these drugs.

У період науково технічного прогресу і не здорового способу життя, існує багато методів для придушення стресу і поганого самопочуття.
In the period of scientific technological progress and not a healthy lifestyle, there are many methods for suppressing stress and ill health.

Так як позбутися похмілля і загального поганого самопочуття хочеться якомога швидше, необхідно знати ефективні способи.
Since you want to get rid of a hangover and a general bad state of health as quickly as possible, you need to know effective ways.

Клініка Здорових Судин надає можливість пацієнтам пройти комплексну діагностику, щоб виявити причини поганого самопочуття.
The Clinic of Healthy Vessels provides patients with an opportunity to undergo an integrated diagnostics to identify the causes of poor health.

Від моменту виявлення перших прийме поганого самопочуття до падіння, найчастіше, проходить не більше шістдесяти секунд.
From the moment of detection, the first will take a bad state of health before the fall, most often, it takes no more than sixty seconds.

Хоча вони і не беруть активної участі в будівництві м'язової тканини, дефіцит вітамінів призводить до поганого самопочуття та проблем зі здоров'ям.
Although they do not actively participate in building muscle tissue, vitamin deficiency leads to poor health and poor health..

Неприємне для людини стан, настрій необхідно прожити, а опір поганого самопочуття і, уникнення його, тільки призведе до посилення депресії.
Unpleasant for the person condition, the mood must be lived, and resistance to poor health and, avoiding it, will only lead to increased depression.

Це так званий вісцеральний жир, який не дуже помітний спочатку за формами фігури, але значно збільшує вагу і призводить до поганого самопочуття.
This so-called visceral fat, which is not very noticeable at first in shape forms, but significantly increases weight and leads to poor health.

Знеболюючі препарати призначаються в комплексі з основною терапією, спрямованої саме на причини поганого самопочуття, а не просто на зняття симптомів.
Painkillers are prescribed in conjunction with the main therapy, aimed specifically at the causes of poor health, and not just to relieve the symptoms.

Звичайно, якщо у Вас надмірна вага, який є причиною поганого самопочуття, стомлюваності і інших несприятливих чинників, певну дієту дотримувати можна і потрібно.
Of course, if you are overweight, whoIs the cause of poor health, fatigue and other adverse factors, a certain diet can and should be respected.

Як тільки пацієнт почав відзначати, що головний біль в області очей стала частою причиною поганого самопочуття, необхідно відразу звернутися до лікаря.
As soon as the patient began to notice that the headache in the eye area has become a frequent cause of poor health, you should immediately consult a doctor.

Бувають виражені явища поганого самопочуття, після чого препарат скасовується в призначеннях, а буває, що нездужання мають непостійний швидкоплинний характер.
There are pronounced symptoms of poor health, after which the drug is canceled in appointments, and it happens that the ailments are of an unstable fleeting nature.

Коли у людини низький артеріальний тиск, мозок не може отримати достатній запас крові, і це може призвести до поганого самопочуття і навіть до втрати свідомості.
When a person has low blood pressure, the brain cannot get sufficient blood supply, and this can lead to poor health and even loss of consciousness.

Хронічне ж відхилення від норми в ту чи іншу сторону призводить до поганого самопочуття, стомлюваності, погіршення пам'яті, сприяє розвитку легеневих і судинних захворювань.
Chronic same deviation from the norm in one way or another leads to poor health, fatigue, memory loss, and promotes the development of pulmonary vascular disease.