Приклади вживання Найсучаснішими технологіями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви зачаровані найсучаснішими технологіями?
Are you excited by the latest technologies?Класи та лабораторії оснащені найсучаснішими технологіями.
Classrooms and labs equipped with the latest technology.Товари, що були виготовлені за найсучаснішими технологіями і з використанням 3D принтерів та інше.
Products Designed and Realized with Latest Technologies, 3D Printed Products and More.Капсульна і дуже надійна кавоварка, виготовлена за найсучаснішими технологіями.
Виготовляються за найсучаснішими технологіями.
They are made with the latest technologies.
Люди також перекладають
Кондитерські вироби ROSHEN виготовлені за найсучаснішими технологіями.
ROSHEN confectionery products are manufactured in accordance with the latest technologies.SONVY знаходиться на вістрі технологічних досліджень, і її продукти можуть похвалитися найсучаснішими технологіями.
SONVY is at the forefront of technological research, and its products boast the latest technology.Історична клініка з найсучаснішими технологіями.
The only European clinic with most advanced technologies.Театр складається з двох сцен, обладнаних найсучаснішими технологіями.
Наші заняття в Шарджі оснащені найсучаснішими технологіями, які допоможуть учням навчитися найкращим чином.
Our classes at Sharjah are fitted with state-of-the-art technology to help students learn in the best way possible.Він буквально напханий найсучаснішими технологіями.
It's literally Packed with the most modern technology.Останні- створені спеціально для тих, хто хоче користуватися найсучаснішими технологіями.
The latter are specially created for those who want to use the latest technologies.Комплекс побудовано за найсучаснішими технологіями із використанням виключно якісних і екологічно чистих матеріалів.
The Complex is built by the most advanced technologies using exclusively high quality and environmentally friendly materials.Всі житлові комплекси корпорація зводить за найсучаснішими технологіями.
All residential complexes are built by Він був імплантований завдяки таким складним біомеханічним принципам, які не поступаються навіть найсучаснішими технологіями.
He was implanted through such difficult baumechanik principles which do not concede even the most modern technologies.Magento 2 сумісний з найсучаснішими технологіями, такими як PHP 7, що означає швидше завантаження(порівняно з Magento 1).
Magento 2 is compatible with the latest technologies such as PHP7 which means faster load time in comparison to Magento 1.Навчання в області та в лабораторії з найсучаснішими технологіями готує вас до широкого кола кар'єри або аспірантури…[-].
Training in the field and in the lab with cutting-edge technology prepares you for a wide range of careers or graduate studies…[-].Magento 2 сумісний з найсучаснішими технологіями, такими як PHP 7, що означає швидше завантаження(порівняно з Magento 1).
Magento 2 is compatible with the latest technologies, as PHP 7, which means fireball loading(compared to Magento 1 and other CMSs).Адже без вагового контролю будь-яке асфальтобетонне покриття, навіть покладене за найсучаснішими технологіями, зазнаватиме руйнівного впливу.
Indeed, without weight control, any asphalt coating, even based on the most advanced technology, will be damaged.Наша компанія готова запропонувати величезний асортимент квіткових горщиків,виготовлених з різних матеріалів за найсучаснішими технологіями.
Our company is ready to offer a huge assortment of flower pots,made of various materials by the most modern technologies.Основний акцентує увагу на інтеграції основнихзнань у біомедичних науках із навичками розслідування та найсучаснішими технологіями, щоб дати змогу студентам зрозуміти причини…+.
The major emphasizes the integration of basicknowledge in biomedical sciences with investigative skills and state-of-the-art technologies to enable students to understand the…+.Ця компанія відбувається зі Швейцарії, де робити неякісно просто не вміють,зате підкреслений стиль прекрасно поєднується з найсучаснішими технологіями.
This company comes from Switzerland, where they simply do not know how to do poor quality,but На сьогоднішній день підприємство володіє найсучаснішими технологіями створення складних радіоелектронних систем, високим науково-технічним потенціалом і висококваліфікованими фахівцями.
Today the company possesses the most advanced technologies of creation of complex radioelectronic systems, high scientific and technical potential and highly qualified specialists.Усередині в'язниці все максимально відкрито, ув'язнені можуть милуватися околицями,зовнішня ж стіна забезпечена найсучаснішими технологіями стеження.
Inside the prison everything is as open as possible, prisoners can admire the surroundings,the outer wall is equipped with the latest technology of tracking.Він додав, що наявність достатньої кількості фахівців, які володіють найсучаснішими технологіями в різних сферах життєдіяльності,- обов'язкова умова успішних реформ.
He added that Кожного дня ми намагаємося вдосконалювати свої професійні навики навчаючись, відвідуючи курси та семінари,щоб мати змогу запропонувати Вам найякісніше лікування за найсучаснішими технологіями.
Every day we try to improve our professional skills by studying, attending courses and seminars, in order tobe able to offer you the highest quality treatment with the latest technology.Міжнародна орієнтація та міжкультурні комунікативні навички,у поєднанні з практичною освітою світового рівня та знаннями з найсучаснішими технологіями, роблять випускників IUJ дуже привабливими для роботодавців.
International orientation and cross-cultural communications skills,when combined with a world-class practical education and proficiency with the most advanced technology, make IUJ graduates highly attractive to employers.
