Що таке НАЙУЛЮБЛЕНІШИХ ФІЛЬМІВ Англійською - Англійська переклад

• favorite films
• favorite movies
• the most beloved movies

Приклади вживання Найулюбленіших фільмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один із моїх найулюбленіших фільмів.
(One of my favorite films.).

Один з найулюбленіших фільмів Квентіна Тарантіно.
One of Quentin Tarantino's favorite films.

Один із моїх найулюбленіших фільмів.
(One of my very favorite films.).

Це одна з найулюбленіших фільмів, яку коли-небудь робили.
It is One of the most Loved films ever made.

Які твої десять найулюбленіших фільмів?
What are your top ten favorite movies?

Один з найулюбленіших фільмів Тетяни-«Сніданок у Тіффані».
One of the most beloved movies of all time is"Breakfast at Tiffany's".

Це один із моїх найулюбленіших фільмів про подорожі.
This is one of my favorite movies about travel.

Один з найулюбленіших фільмів актора- трилер 2000 року«Американський психопат».
One of the most beloved movies of the actor- thriller 2000's“American psycho”.

Це один із моїх найулюбленіших фільмів про подорожі.
These are just some of my favorite movies about travel.

Одним з найулюбленіших фільмів актора став«Тореадор та Леді», який продюсував його приятель Джон Вейн.
One of Stack's personal favorites was"The Bullfighter and the Lady," a film produced by his friend John Wayne.

(Сміх) Це шедевр і один з моїх найулюбленіших фільмів усіх часів.
(Laughter) This is a masterpiece, and one of my all-time favorite films.

Один із найзнаменитіших та найулюбленіших фільмів свого часу і зараз входить у п'ятірку кращих пригодницьких фільмів про війну.
One of the most famous and favorite films of his time and now is among the top five adventure movies about the war.

Назвіть Ваші ТРИ найулюбленіші фільми.
Name your three favorite movies.

Назвіть Ваші ТРИ найулюбленіші фільми.
Name three favorite movies.

Це найулюбленіший фільм актора Моргана Фрімена з його участю!
Morgan Freeman's favorite film of his own!

Його найулюбленішим фільмом був"Громадянин Кейн".
His favorite movie is“Citizen Kane.”.

Його найулюбленішим фільмом був"Громадянин Кейн".
His favorite movie was Citizen Kane.

Мій найулюбленіший фільм-"Титанік".
My favorite movie is“Titanic.”.

Найулюбленіший фільм:“Правдивая ложь”.
My favorite movie is“True Confessions”.

Який твій найулюбленіший фільм про кохання?
What is your favorite film about love?

Який твій найулюбленіший фільм про кохання?
What's your favorite movie about love?

Який ваш найулюбленіший фільм про кохання- у світовому контексті?
What is your favorite movie with love in the name?

Його найулюбленішим фільмом був"Громадянин Кейн".
My favorite movie is Citizen Kane.

АХ: Назвіть, будь ласка, свої найулюбленіші фільми, а також акторів і режисерів, які надихають на власну творчість?
AK: Please tell me, what is your favorite music, actors, directors, whose inspire you?

А один з найулюбленіших її фільмів це голлівудський блокбастер"Техаська різанина бензопилою".
And one of her favorite films is the Hollywood blockbuster“the Texas chainsaw massacre”.

Ця легка, весела і простенька комедія досі залишається одним з найулюбленіших італійських фільмів.
This is easy, fun and unpretentious comedy is still one of the favorite Italian films.

Цей фільм- один з найулюбленіших моїх фільмів.
That film is one of my favorite films.

Велика прогулянка»- один з найулюбленіших і світлих фільмів серед всіх, в яких коли-небудь знявся неперевершений Луї де Фюнес.
Big Walk"- one of the most popular and luminous of all the films in which ever appeared unrivaled Louis de Funes.

Зустрічайте десятку найулюбленіших і впізнаваних персонажів фільмів, коміксів та комп'ютерних ігор, яких косплеїли у 2018 році.
Meet top ten most beloved and well-known heroes from movies, comics and PC games cosplayed in 2018.

Але найулюбленішим нашим фільмом однозначно і назавжди залишиться фільм про наше весілля….
But our favorite film unequivocally and will forever remain a film about our wedding….