Що таке НАЙЧАСТІШЕ КУПУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• are most often purchased
• are most often bought

Приклади вживання Найчастіше купують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці товари найчастіше купують наші клієнти.
These products are most often bought by our customers.

Які марки автомобілів найчастіше купують в кредит?
What car makes are most often bought with credit?

Що люди найчастіше купують прикраси з золота та срібла для особливих подій.
People often buy gold and silver jewelry for special events.

Для побутового використання найчастіше купують колісні снегоуборщики.
For home use most often acquire wheeled snow tools.

Пшеничний хліб- найпоширеніший вид хліба, який найчастіше купують.
Wheat bread is the most common type of bread and the most sold.

Моделі з високою спинкою найчастіше купують для постійного сну.
Models with a high back are most often purchased for permanent sleep.

Найчастіше купують соки дітям, адже молодий організм потребує багато вітамінів.
Most often, buy juices children, because young body needs a lot of vitamins.

Варто зупинитися на моделях авто, які найчастіше купують жінки і зрозуміти, чим вони так приваблюють дам.
It is worth to stop on the models of cars, which are most often purchased by women and understand what they are so attractive to women.

Тому найчастіше купують саме мазь«Декспантенол» через її відносно невисокій вартості.
Therefore, most often buy the ointment"Dexpanthenol" because of its relatively low cost.

Результати таких smart рекомендацій подаються в блоках«З цим товаром найчастіше купують»,«Люди, які цікавилися цим товаром, також цікавилися» і т. д.
The results of such smart recommendations are given in blocks"With this product they often buy","People who were interested in this product were also interested", etc.

Найчастіше купують дивани з глибиною 80 см, тому що вони вважаються найбільш комфортними для постійної експлуатації.
Most often they buy sofas with a depth of 80 cm, because they are considered the most comfortable for constant use.

Також ця модель враховує типи продуктів та послуг, котрі найчастіше купують люди, ступень їхньої лояльності до знайомих брендів, схильності приймати нові технології та використовувати соціальні медіа.
The model also accounts for national differences in the types of products and services people buy most, their degree of loyalty to brands they know, their tendency to embrace new technologies, and their use of media.

Самок найчастіше купують в якості подарунка для маленьких дівчаток, які використовують звірка в якості живої іграшки або як одного з гри.
Females are most often purchased as a gift for little girls who use the animal as a living toy or as a friend in the game.

Перед тим, як взятися за написання статей, які стануть частиною портфоліо або будуть виставлені на біржі контенту, корисно ознайомитися з класифікацією текстів, які найчастіше купують.
Before you start writing articles that will become part of the portfolio or will be exhibited on the content exchange, it is useful to familiarize yourself with the classification of texts that are most often bought.

Зараз найчастіше купують маленькі приліжкові столики, оскільки вони красиво доповнюють спальню і чудово виглядають в одному ансамблі з ліжком.
Nowadays, small bedside tables are most often purchased, as they beautifully complement the bedroom and look great in a single ensemble with a bed.

Люди найчастіше купують речі під час приємних прогулянок, адже вони роблять це із задоволенням і не поспішаючи, а придбані новинки згодом викликають приємні спогади.
People often buy things during pleasant walks, because they do it with pleasure and in no hurry, and the newly purchased items later bring pleasant memories.

Найчастіше купуйте газети і журнали.
Often buy Newspapers and magazines.

Для захисту свого улюбленого телефону від пошкоджень, ми найчастіше купуємо йому чохол.
To protect your favorite phone from damage, we often buy a cover.

Найчастіше купували хліб.
They were eating mostly bread.

Компанія BASF Coatings, що випускає лакофарбову продукцію для автовиробників, розповіла, машини яких кольорів найчастіше купували в 2018 році.
BASF Coatings, a manufacturer of paint products for car manufacturers, told the machine what colors are most often bought in 2018.

Ми бачимо, що українська торону сьогодні найчастіше купує газ по більш дорогій ціні по реверсу, ніж той газ, який могла б отримувати з РФ.
We see that the Ukrainian party today often buys gas at a higher price than that which could be obtained from Russia.

А найчастіше купуємо півників, хоч продавці і запевняють, що це не так.
And often we buy cockerels, even though the sellers assure that this is not so.

Но, найчастіше, купуючи такий тур, ви можете розраховувати на тиждень відпочинку, нехай і не володіє достатніми зручностями.
Но, often, acquiring such a tour, you can count on a week of rest, even if it does not have sufficient facilities.

Найчастіше, купуючи дорогий крем«від зморшок» або прямуючи в косметичний салон, жінки сподіваються на диво.
Most often, buying expensive cream"from wrinkles" or going to the beauty salon, women hope for a miracle.

Найчастіше купували книжки українських видавництв працівники сфери освіти, науки, охорони здоров'я, культури, ЗМІ.
Those from the education, science, health care, culture, and mass media sectors most often purchased books from Ukrainian publishing houses.

Тому що, найчастіше, купуючи книгу, споживач хоче вирішити одну зі своїх проблем, яка його турбує.
Because, more often, buying a book, the consumer wants solve its own problems, which worries him.

Сьогоднішній список Фокусу- відображення того, які продукти українці найчастіше купували в 2010 році.
This list of the Focus is the reflection of the fact which goods were often purchased by the Ukrainian consumers in 2010.

Серед груп, виокремлених за соціальним статусом, найчастіше купували книжки студенти, учні та домогосподарки.
Among the groups separated by employment status students and housewives most often bought books.

Можна вирішити який подарунок подарувати дружині на 30 років, уважно придивившись до того, що вона найчастіше купує собі сама, і що у неї вже закінчується, це можуть бути улюблені парфуми або дорога косметика.
You can decide what gift to give his wife of 30 years, after looking carefully to what she often buys herself, and that she is already ending, it can be favorite perfume or expensive cosmetics.

Респонденти зазначили, що протягом року найчастіше купували літературу для дітей та підлітків(11,5%), підручники та навчальні посібники(9,4%), а також сучасні детективи(8,7%).
Respondents said that during the last 12 months most often they bought literature for children and adolescents(11.5%), textbooks and study guides(9.4%), as well as modern detective stories(8.7%).