Що таке НАЛАШТОВУВАТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• to customise their
• customize their
• to configure their

Приклади вживання Налаштовувати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користувачі можуть збирати та налаштовувати свої машини, які можна імпортувати в основну гру.
Users can collect and customize their cars which can be imported into the main game upon release.

Ви зможете налаштовувати свої URL-адреси, мета-описи та назви сторінок- не кожен конструктор надає змогу таке робити.
You can customize your URLs, meta descriptions, and page titles- something not every builder allows.

Це гарантує, що викладачі зможуть адаптувати та налаштовувати свої уроки відповідно до бажань учня.
This ensures that lecturers can adapt and customize their lessons in accordance with individual student's preferences.

Ці анонімні печиво може бути встановлено, що третя сторона відслідковувати ефективність їх застосування або налаштовувати свої програми для Вас.
Such anonymous cookies may be set by that third party to track the success of their application or to customise their application to you.

Це дозволяє споживачам вибирати з різних стилів і дизайнів і навіть заохочує їх налаштовувати свої картки, де вони також можуть писати особисті повідомлення.
It allows consumers to choose from different styles and designs and even encourages them to customise their cards where they can also write personal messages.

Однак, більш досвідчені користувачі також мають можливість налаштовувати свої форми за допомогою попереднього перегляду вихідного коду на розділеному екрані та кросбраузерності.
However, more advanced users also have the ability to customize their forms further with the help of split-screen and cross-browser previews of raw code.

Коли гітаристи налаштовувати свої гітари, вони намагаються знайти саме один фіксованого звук вони хочуть- інші ноти в музику буде грати по відношенню до це одна нота.
When guitarists tune their guitars, they are trying to find exactly the one fixed sound they want- other notes in the music will be played in relation to this one note.

Google Analytics створено на основі потужної, легкої у використанні платформи звітування, щоб ви могли вирішувати, які дані переглядати, і налаштовувати свої звіти усього кількома кліками.
Google Analytics is built on a powerful, easy to use, reporting platform, so you can decide what data you want to view and customize your reports, with just a few clicks.

Деякі люди, як налаштовувати свої власні коштовності і тому Пандора є очевидним вибором при купівлі ювелірних, як люди можуть вибирати, які принади Пандори вони хочуть.
Some people like to customise their jewellery and therefore pandora charms sale is an obvious choice when buying jewellery since people can pick and also choose which Pandora charms they demand.

В Інтернеті вони можуть оновлювати їх щогодини, якщо вони хочуть, і цикл зворотного зв'язку про те, що працює, а що не допомагає їм налаштовувати свої пропозиції, прискорює швидкість транзакцій, спричинених угодами.
On the Web they can update them hourly if they want, and the feedback loop of what works and what doesn't helps them fine-tune their offers accelerate the rate of transactions triggered by the deals.

Деякі люди, як налаштовувати свої власні коштовності і тому Пандора є очевидним вибором при купівлі ювелірних, як люди можуть вибирати, які принади Пандори вони хочуть.
Some people like to customise their jewellery and therefore Pandora christmas Earrings is an obvious selection when buying jewellery while people can pick as well as choose which Pandora charms they want.

На додаток до їх багато даних, вікна Canvas також пропонує відвідувачам сайту з можливістю налаштовувати свої власні графіки заднього вікна за допомогою запатентованої технології, звані“створити свій власний.”.
In addition to their many options, Window Canvas also offers website visitors with an opportunity to customize their own rear window graphics using a patent pending technology feature called“Create Your Own.”.

Сайти соціальних мереж зазвичай дають користувачам можливість налаштовувати свої призначені для користувача настройки, налаштовувати свої профілі так, щоб вони виглядали певним чином, організовувати своїх друзів або передплатників, керувати інформацією, яку вони бачать у своїх стрічках новин, і навіть давати відгуки про те, що вони роблять або не хочу бачити.
Social media websites typically give users the flexibility to configure their user settings, customize their profiles to look a certain way, organize their friends or followers, handle the data they see in their news feeds and even give feedback on what they do or do not want to see.

Налаштовувати свою тему.
Customize your theme.

Налаштовуйте свої радіохвилі на 100, 8 fm та переглядайте світлини оновленого офісу.
Customize your radio waves at 100.8 fm and view the photos of the updated office.

Налаштовуйте свою прискоренуонлайн-програму MBA з концентрацією в управлінні охороною здоров'я.
Customize your accelerated, online MBA degree with a concentration in Health Care Management.

Відроджуйте, відновлюйте та тонко налаштовуйте свої ножі та ножиці.
Revive, restore and fine tune your knives and scissors.

Відроджуйте, відновлюйте та тонко налаштовуйте свої ножі.
Revive, restore and fine tune your knives.

Люди налаштовували своє життя в умовах війни.
People started adjusting their lives in the situation of war.

Перший крок: налаштовуємо свій аккаунт.
Next step: Set up your account.

Ви можете налаштовувати свій веб-сайт протягом декількох хвилин за допомогою свого будівельника без суєти.
You can customize your website in minutes with their‘no fuss' builder.

З нами ви можете налаштовувати своє навчання, вибравши варіанти, які підвищать ваші навички відповідно до ваших здібностей та ваших прагнень, як професійних, так і особистих.
With us, you can customize your learning by choosing options that will hone your skills according to your aptitudes and your aspirations, both professional and personal.

Ви можете керувати своїм вмістом, створювати приватні альбоми, налаштовувати свій профіль і багато іншого.
You can manage your content, create private albums, customize your profile and so much more.

Ви зможете самостійно редагувати ваш сайт через систему керування сайтом(CMS) та налаштовувати свою CRM систему.
You will be able to independently edit your website through a content management system(CMS) and customize your CRM system.

Налаштовуйте свою прискорену, онлайн-програму МВА з концентрацією в керівництві та організації здоров'я.
Customize your accelerated, online MBA degree with a concentration in Leadership and Organizational Health.

Замість цього вони налаштовують свої технології стиснення змішування в Logic Pro X або графічний дизайн відбитків у Illustrator.
Instead, they're tweaking their mix compression techniques in Logic Pro X, or their graphic design chops in Illustrator.

Коли ви налаштовуєте свої радіо на улюблену станцію, радіо приймає ці електромагнітні радіохвилі і потім коливається динамік для створення звукових хвиль, котрі ми чуємо.
When you tune your radio to your favorite station, the radio receives these electromagnetic radio waves and then vibrates a speaker to create the sound waves we hear.