Що таке НАЛЕЖАТЬ ДО ЦІЄЇ Англійською - Англійська переклад

• belong to this
• belonging to this
• fall under this

Приклади вживання Належать до цієї Українська мовою та їх переклад на Англійською

А які належать до цієї групи?
What belongs in this group?

Які продукти належать до цієї групи?
What food belongs to this group?

Пентоксил й вітаміни також належать до цієї групи.
The Vizsla and Weimaraner also belong to this group.

Про людей, які належать до цієї раси.
Families belonging to that race.

Але серед них є велика кількість тих, що належать до цієї категорії».
But there are a great number of those who belong to this category.”.

Які продукти належать до цієї групи?
What products belong to this group?

Більшість основних мінералів, відомих на сьогодні, належать до цієї категорії.
Most of the common minerals we know today belong in this category.

Пацієнтів належать до цієї категорії.
Of patients belong to this category.

Поясніть, чому вони належать до цієї групи.
Explain why they belong to that category.

Програми, у яких відображаються рекламні матеріали, належать до цієї категорії.
Programs displaying advertising material fall under this category.

Торбаністи також належать до цієї групи.
Orchids also belong to this group.

Вина, які належать до цієї категорії, складають більшість благородних італійських вин.
Wines belonging to this category, make up the majority of noble Italian wines.

Які найменування належать до цієї категорії?
What type of changes fit into this category?

Під час польського перепису 2002 року 27 172 особи заявили, що належать до цієї групи.
In the Polish census of 2002 27,172 people declared they belong to this group.

Всі анаболічні стероїди належать до цієї категорії.
All anabolic steroids belong to this category.

Більшість загальнодоступних точок доступу Wi-Fi- це відкриті мережі, які належать до цієї категорії.
Many public WiFi hotspots are open networks that fall into this category.

Всього близько 3% ящірок належать до цієї групи.
Only around 4% of all frogs belong to this group.

Американський Стовп і Сім Сестер є лише двома з троянд, які належать до цієї категорії.
American Pillar and Seven Sisters are but two of the roses that belong to this category.

Активні інгредієнти, такі як: належать до цієї групи антикоагулянтних препаратів.
Active ingredients such as: belong to this group of anticoagulant drugs.

Відновлення середнього класу- це інтерес не тільки людей, які належать до цієї соціальної групи.
Restoration of the middle class is a matter of interest not only for people who belong to this social group.

Багато організацій належать до цієї групи, в тому числі всіх національних агенцій облаштування.
Many organizations are a part of this group including all of the national Resettlement Agencies.

Заявникам необхідно надати відповідні документи, які підтверджуватимуть те, що вони належать до цієї категорії.
Applicants applying for this visa category must provide documents that confirm the fact that they fall under this category.

Більшість біолюмінесцентних бактерій належать до цієї родини та зазвичай є симбіонтами глибоководних тварин.
Most bioluminescent bacteria belong to this family, and are typically found as symbionts of deep-sea animals.

У підлітків, які належать до цієї субкультури, спостерігається негативне ставлення до шопінгу, а також до споживацького способу життя.
In adolescents, belonging to this subculture, there is a negative attitude to shopping, as well as to consumer lifestyles.

На думку фахівців у цій галузі, методи, що належать до цієї дисципліни, є найбільш надійними для ідентифікації людей.
According to the experts in the field, the techniques belonging to this discipline are the most reliable for the identification of persons.

ТОКСИЧНІ РЕЧОВИНИ, які належать до цієї останньої категорії,- це ті речовини, що порушують нормальний хімічний баланс тіла або перешкоджають нормальному перебігу процесів у ньому.
TOXIC SUBSTANCES, which fall into this last category, are those that upset the body's normal chemical balance or interfere with its processes.

Випускник має найновіші знання про принципи роботи в сфері управління та торгівлі нерухомістю, ефективно працює з концепціями, які належать до цієї галузі;
A graduate has the latest knowledge about the principles of operation in the sphere of real estate administration and trading, efficiently operates with the concepts related to this field;

Більшість ремесел також належать до цієї класифікації, оскільки вони ретельно продумані людьми, які люблять свою роботу і хочуть запропонувати якісний продукт;
Most craft products also belong to this category, as they have been carefully crafted by people who love their work and want to offer a quality product;

Проведено кореляційно-регресійний аналіз і на його основі оцінено кількісний вплив складових державних витрат на рівень економічного розвитку країн, що належать до цієї групи.
The correlation-regression analysis was carried out and on its basis an quantitative impact of the public expenditure components on level of economic development of countries belonging to this group was estimated.

Жінки, які належать до цієї категорії не буде щасливий залишитися з хлопцем, якщо вони заздалегідь знають, що вона нікуди не дінеться і має потенціал, щоб перетворитися на реальне партнерство.
Gay who belong to this category will not be happy sticking around a guy, if they know in advance that it is not going anywhere and has no potential to turn into an actual partnership.