Що таке НАМ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• us to work
• us to operate

Приклади вживання Нам працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дайте ж нам працювати!
Just let us work!

Щоб було цікаво всім нам працювати.
Imagine all of us working.

Це дозволить нам працювати краще».
This will help us work better.”.

Прийшли з плакатами:«Дайте нам працювати.
Added Steinauer:“He let us work.

Бог наказав нам працювати.
God demands that we work.

Прийшли з плакатами:«Дайте нам працювати.
The poster continued:“Come work for us.

Вони не дають нам працювати.
They do not let me work.

Чи потрібно нам працювати з міжнародними організаціями?
Should we work with international NGOs?

Бог наказав нам працювати.
God has ordered me to work.

Але дякуємо за те, що дають нам працювати….
Thank you for helping us do what we do….

Це дозволить нам працювати краще».
It can help us operate better.”.

Є зауваження або пропозиції як нам працювати краще?
Any comments or suggestions as we work better?

Макроси допомагають нам працювати легше і швидше.
Macros help us work easier and faster.

Як нам працювати, коли ми голодні й слабкі?
Can we work, when we are hungry or thirsty?

Якщо коротко то нам працювати з WOO agency просто.
In a few words, it is easy for us to work with"WOO agency".

Ми добре усвідомлювали, що довго нам працювати не дадуть.
We were well aware that they wouldn't let us work for long.

Немає такої схеми, яка б дозволила нам працювати, не потрапивши під весь пул санкцій.
There is no scheme that would allow us to work there without being hit by the entire pool of sanctions.”.

Нетафім" забезпечує нас інформаційними системами, щоб допомогти нам працювати ефективно й професійно.
Netafim provides us with information systems to help us work efficiently and professionally.

Наші можливості дозволяють нам працювати в різних напрямках:.
Our relationship has enabled us to serve in a variety of ways:.

Саме наша вільна воля дозволяє нам працювати з цими шаблонами або переформулювати їх для вираження іншими способами.
It is our free will that allows us to work with these patterns or remould them to be expressed in other ways.

Більша кількість жінок на керівних посадах дозволить нам працювати краще",- заявив генеральний директор компанії Рене Оберман.
Having a greater number of women at the top will quite simply enable us to operate better,“ DT CEO Rene Obermann said.

Робот дозволяє нам працювати на крихітних лімфатичних кровоносних судинах, отримуючи найкращі результати для цих складних і виснажливих процедур.
The robot allows us to operate on minuscule lymph vessels and blood vessels while getting better results for these complex and exhausting procedures.

Немає такої схеми, яка дозволила б нам працювати, не потрапивши під весь пул санкцій, такої схеми мені не відомо….
We do not have a scheme that would allow us to work without getting under the entire pool of sanctions, I do not know such a scheme….

Ми Експорт Будинок з сильною незалежною інфраструктурою, яка дозволяє нам працювати в тандемі з потребами наших клієнтів по всьому світу.
We are an Export House with a strong independent infrastructure which allows us to work in tandem with the needs of our customers across the globe.

Досвід роботи в державному секторі дозволяє нам працювати не лише з готовими технічними завданнями, але й професійно створювати їх.
Experience in the public sector allows us to work not only with ready-made technical tasks, but also to create the professional ones.

Робот дозволяє нам працювати на крихітних лімфатичних кровоносних судинах, отримуючи найкращі результати для цих складних і виснажливих процедур.
Their robot allows us to operate on minuscule lymph vessels and blood vessels with more ease, while getting better results for these complex and fatiguing interventions.

У нас прямі договори з операторами, що дозволяє нам працювати без посередників і пропонувати Вам найнижчі ціни та безперебійну роботу сервісу.
We have direct agreements with the operators, that allow us to work without intermediaries and offer you the lowest price and uninterrupted operation of the service.

Ми дякуємо вам за ті відгуки, коментарі та оцінки, які Ви нам дарували минулого року, це дуже допомагає нам працювати над поліпшенням нашого сервісу.
We thank you for those comments, comments and ratings you gave us last year, it helps us to work hard to improve our service.

Використання Ваших персональних даних допомагає нам працювати і покращувати наш бізнес та мінімізувати будь-які порушення в наданні послуг, які ми можемо Вам запропонувати.
Using your personal information helps us to operate and improve our business as well as to minimise any disruption to the services that we may offer to you.

Для законних комерційних цілей: Використання Ваших персональних даних допомагає нам працювати і покращувати наш бізнес та мінімізувати будь-які порушення в наданні послуг, які ми можемо Вам запропонувати.
For legitimate business purposes- using your personal information helps us to operate and improve our business and minimise any disruption to the services that we may offer to you.