Що таке НАНОТРУБКАМИ Англійською - Англійська переклад

• nanotubes

Приклади вживання Нанотрубками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результат: відмінні електричні контакти з нанотрубками.
The result: excellent electrical contacts to the nanotubes.

Боб Расселл розказував нам про свою роботу над нанотрубками під час дослідження на мікроскопічному рівні.
Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level.

Новітні нанобіосистеми на основі ДНК з вуглецевими нанотрубками та барвниками.
The latest nanobiosistemy based on DNA with carbon nanotubes and dyes.

Також використовувався раніше розроблений метод магнетронного напилення вуглецевих плівок з нанотрубками[2].
Also used the previously developed method of magnetron sputtering of carbon films with carbon nanotubes 2.

(КНУ) за роботу«Новітні нанобіосистеми на основі ДНК з вуглецевими нанотрубками та барвниками».
(KNU) for his work"The latest nanobiosistemy based on DNA with carbon nanotubes and dyes".

Новий метод, який заснований на матеріалах, званих нанотрубками, дозволяє вченим конструювати чіп в трьох вимірах.
The new method, which relies on materials called carbon nanotubes, allows scientists to build the chip in three dimensions.

Вони створили крихітний диск із супергідрофільного фільтрувального паперу, покритого вуглецевими нанотрубками для поглинання світла.
Using a tiny disc made of super-hydrophilic filter paper, layered with carbon nanotubes for light.

Ояснити ефект можна тим, що фотони, потрапляючи в простір між нанотрубками, застряють там і втрачають енергію від зіткнення з нанооб'єктами.
The effect can be explained by the fact that photons, getting into the space between nanotubes, get stuck there and lose energy from collision with nanoobjects.

Він також має більше збереженої енергії порівняно з графеном та карбоновими нанотрубками- зазначається в попередніх дослідженнях.
It also had a higher amount of storage compared to graphene and carbon nanotubes, as reported in previous studies.

Але вони підозрюють, що це може мати якесь відношення до комбінації витравленого алюмінію, який вже має чорний колір з вуглецевими нанотрубками.
But they suspect it may have something to do with the combination of etched aluminum, which is already black in color with carbon nanotubes.

Це забезпечує відмінні умови для розділення води на водень і кисень, особливо в комбінації з нанотрубками з діоксиду титану.
This provides excellent conditions for the separation of water into hydrogen and oxygen, especially in combination with nanotubes of titanium dioxide.

Основною ідеєю є зв'язування антигену з вуглецевими нанотрубками при збереженні його конформації, тим самим індукуючи відповідь антитіл з правильною специфікою.
The basic concept is to link the antigen to carbon nanotubes while retaining its conformation, thereby, inducing antibody response with the right specificity.

Вони створили крихітний диск із супергідрофільного фільтрувального паперу, покритого вуглецевими нанотрубками для поглинання світла.
Scientists have created a tiny disk of superhydrophilic filter paper coated with carbon nanotubes to absorb light.

Метод дугового випаровування, яке виробляє найкращі якості нанотрубками, включає пропускання струму близько 50 ампер між двома графітовими електродами в атмосфері гелію.
The arc-evaporation method, which produces the best quality nanotubes, involves passing a current of about 50 amps between two graphite electrodes in an atmosphere of helium.

Всередині нового мікропроцесора транзистори- крихітні електронні ключі, які спільно виконують обчислення зроблені з вуглецевими нанотрубками, а не кремнієм.
Inside a new microprocessor, the transistors- tiny electronic switches that collectively perform computations- are made with carbon nanotubes, rather than silicon.

Програма працює з багатошаровими композитами, композитами з вкрапленями, волокнами та нанотрубками. Розроблені композити можуть бути використані в електроніці, лазерних технологіях, аерокосмічній, автомобільній, енергетичній та інших галузях.
It works with laminar composites, composites with inclusions and composites with fibers and nanotubes that can be used in the electronics, laser technologies, aerospace, automotive and fusion power industry.

Щоб створити наступне покоління комп'ютерів, уже понад чверть століття команди науковців по всьому світу працюють із вуглецевими нанотрубками- одним із найбільш електропровідних матеріалів.
In an attempt to bring the next generation of computers to life, teams around the globe have been working with carbon nanotubes- one of the most conductive materials ever discovered.

Цей термін було використано у подальшому, по відношенню до роботи з відповідними графеновими трубками(так званими, вуглецевими нанотрубками, які іноді називають Bucky трубки), котрі запропоновано, як потенційно можливе застосування, для нанорозмірної електроніки та пристроїв.
The term was used regarding subsequent work with related graphene tubes(called carbon nanotubes and sometimes called Bucky tubes) which suggested potential applications for nanoscale electronics and devices.

У нашому дослідженні ми показали, що ми можемо одночасно подолати всі ці проблеми роботи з нанотрубками, і що дозволило нам створити ці новаторським вуглецевих нанотрубок транзисторів, які перевершують кремній і арсенід галію транзисторів”,- говорить Арнольд.
In our research, we have shown that we can simultaneously overcome all of these challenges of working with nanotubes, and that has allowed us to create these groundbreaking carbon nanotube transistors that surpass silicon and gallium arsenide transistors," says Arnold.

C60 спочатку, не було віднесено до нанотехнологій; цей термін було використано у подальшому, по відношенню до роботи з відповідними графеновими трубками(так званими, вуглецевими нанотрубками, які іноді називають Bucky трубки), котрі запропоновано, як потенційно можливе застосування, для нанорозмірної електроніки та пристроїв.
C60 was not initially described as nanotechnology; the term was used regarding subsequent work with related graphene tubes(called carbon nanotubes and sometimes called Bucky tubes) which suggested potential applications for nanoscale electronics and devices.

Відсутність дефектів у нанотрубках дозволяє цьому волокну еластично деформуватися на кілька відсотків.
The absence of defects in nanotubes enables these filaments to deform elastically by several percent.

Деякі групи навіть пробували створити космічний ліфт на вуглецевих нанотрубках.
There were even groups trying to make an elevator to space using carbon nanotubes.

Досліджено спіновий транспорт у вуглецевих нанотрубках з атомами хрому.
Spin-dependent transport investigated in carbon nanotubes with chromium atoms.

Електронний транспорт у вуглецевих нанотрубках.
Electronic transport in carbon nanotubes.

Вуглецеві нанотрубки можна використовувати в наноелектроніці.
Carbon Nanofibers can be used in electronic devices.

Нинішній величезний інтерес у вуглецевих нанотрубках є прямим наслідком синтезу buckminsterfullerene, С60 та інших фулеренів, в 1985 році.
The current huge interest in carbon nanotubes is a direct consequence of the synthesis of buckminsterfullerene, C60, and other fullerenes, in 1985.

При проектуванні сучасних матеріалів часто використовуються вуглецеві нанотрубки- крихітні, порожні циліндри, стінки яких є решітками з атомів вуглецю.
When designing advanced materials, Wardle often uses carbon nanotubes- tiny, hollow cylinders whose walls are lattices of carbon atoms.

Вуглецеві нанотрубки(CNTs) є частиною спеціального класу одномірних вуглецевих матеріалів, що проявляє виняткові механічні, електричні, теплові та оптичні властивості.
Carbon nanotubes(CNTs) are part of a special class of one-dimensional carbon materials, exhibiting exceptional mechanical, electrical, thermal, and optical properties.