Що таке НАПИСАННЯ ЦІЄЇ КНИГИ Англійською - Англійська переклад

• writing this book
• writing of this book

Приклади вживання Написання цієї книги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час написання цієї книги.
During my writing of this book.

Безпосередньою спонукою до написання цієї книги.
Thoroughly before writing this book.

Під час написання цієї книги.
During the writing of this book.

Що вас змусило сісти за написання цієї книги?
What made you sit down and write this book?

Під час написання цієї книги.
At the time of the writing of this book.

Які надихнули нас на написання цієї книги;
The treasures that inspired me to write this book.

Написання цієї книги зайняло майже три роки.
So the writing of the book took about three years.

Хто я на момент написання цієї книги?
Who am I to be writing this book?

Перша думка про написання цієї книги прийшла до неї у 1938 році.
The idea for writing the book came to her in 1943.

Ось як пише автор:«Історія написання цієї книги зовсім проста.
You write,"The premise of this book is simple.

Нещодавно вона віднайшла ту публікацію, яка надихнула її написання цієї книги.
Recently she found that publication that inspired her to write this book.

Але не це мета написання цієї книги.
But that's not the purpose of writing this book.

Під час написання цієї книги, я мав відмінну дослідницьку допомогу з трьох осіб.
While writing this book, I had excellent research assistance from three people.

Ось як пише автор:«Історія написання цієї книги зовсім проста.
The author writes,"The central thesis of this book is simple.

Захотілося більше довідатися про авторку та історію написання цієї книги.
I wanted to know more about her and the process of writing this wonderful book.

Що надихнуло Вас на написання цієї книги і чия це була ідея?
How did you get the idea to write this book and who was the inspiration for it?

Під час написання цієї книги, я отримав вигоду з підтримки трьох дивовижних установ.
While writing this book, I benefited from the support of three amazing institutions.

Її вплив і підтримка на кожному етапі написання цієї книги були дуже важливими.
His help and encouragement during the writing of this book were of great value.

Я хочу висловити вдячність усім моїм друзям, які зробили можливим написання цієї книги.
I wish to express my gratitude to all my friends who have made it possible for me to write this book.

Ці серії даних регулярно оновлюються і на момент написання цієї книги сягнули початку 2010-х років.
These series are regularly updated and at this writing extend to the early 2010s.

У рамках написання цієї книги, Мендоса зображає Барселону під час підготовки до Олімпіади 1992 року.
Through writing this book, Mendoza captures an image of Barcelona as it is preparing for the Olympics in 1992.

Швидко зростаюча, наша компанія до моменту написання цієї книги влітку 2013 року допомогла більше 10 000 підприємців з різними потребами в подачі заявок- різноманітними послугами, такими як формування і розпуск своїх компаній, отримання ліцензій та ідентифікаційних номерів платника податків, отримання документів компаній, сертифікованих як для внутрішніх, так і для іноземних операцій, і багато іншого.
Rapidly growing, our company by the time of this writing in summer 2013 has helped over 10,000 entrepreneurs with their various business filing needs- services as diverse as forming and dissolving their companies, obtaining licenses and tax ID, getting their company documents certified for both domestic and foreign use, and much more.

І, нарешті, ще раз хочу подякувати всім тим, хто допомагав мені в зборі інформації та написанні цієї книги.
Finally, I wish to thank several persons for the help they have given me in preparing and writing this book.

Помер у 2017 році, присвятивши останні роки життя написанню цієї книги.
Hans died in 2017, having devoted the last years of his life to writing this book.

Spiritualism And The New Psychology- Автор-Моя мета в написанні цієї книги, щоб представити пояснення так званих окультних феноменів у відношенні яких довірливість ще так зайнятий, як у ті дні в чаклунстві. Виробники цих явищ були….
Spiritualism And The New Psychology- The Author-My object in writing this book is to present an explanation of so-called occult phenomena concerning which credulity is still as busy as in the days of witchcraft. The producers of….

Помер у 2017 році, присвятивши останні роки життя написанню цієї книги.
The author died in 2017 having devoted his last years to writing this book.

Безпосередньої участі княгині в написанні цієї книги не було відомі широкій публіці лише після її смерті.
The princess's direct involvement in the writing of the book was not revealed to the public until after her death.

Хоча ім'я Ґеймано було вказано як автора персонажів, насправді він не приймав участі у написанні цих книг.
Although Gaiman's name appeared prominently as creator of the characters, he was not involved in writing any of the above-mentioned books.

Помер у 2017 році, присвятивши останні роки життя написанню цієї книги.
She died in 2017, during the final editing stages of this book.