Що таке НАРАЗІ ВСІ Англійською - Англійська переклад

• currently all
• now all
• at present all

Приклади вживання Наразі всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі всі факти підтверджуються.
All now confirmed facts.

Відновлення розпочалося з початку липня, і наразі всі сходи молодої трави зійшли.
The works began in early July, and now all the sprouts of young grass have risen.

Наразі всі труднощі усунені.
Currently all difficulties are resolved.

Він наголосив, що наразі всі потрібні резерви для допомоги людям сформовані.
He stressed that at present all necessary emergency funds aimed to help people are formed.

Наразі всі розслідування зупинені.
However, all inquiries have been halted.

У своєму експрес-коментарі рішень синоду Константинопольського патріархату предстоятель УПЦ-КП Філарет наголосив, що наразі всі ті представники церкви, котрі хочуть отримати томос про канонічну автокефалію, мають зібратися на об'єднавчий собор.
In his express commentary on the decisions of the Synod of the Patriarchate of Constantinople, the leader of the UOC-KP, Patriarch Filaret, emphasized that now all those representatives of the church who want to receive a tomos of canonical autocephaly should gather for the united cathedral.

Наразі всі співпрацюють з поліцією.
Everyone is cooperating with the police.

Наразі всі речі повернуті господарям.
In time, all things return to the Lord.

Наразі всі вони прибирають свої домівки.
So, everyone is opening their homes.

Наразі всі оновлення відбуваються через Git.
Currently, all updates go through git.

Наразі всі вони працюють у тестовому режимі.
Everyone is still working on the test.

Наразі всі ми переживаємо історичний момент.
Currently, all of us are living a historic moment.

Наразі всі шукають нові шляхи фінансування.
Nowadays, everyone is looking for new ways to earn.

Наразі всі 15 проектів пройшли енергоаудит.
Currently, all 15 projects have undergone energy audits.

Наразі всі навчальні заклади готові до 1 вересня.
To date, all education facilities will be ready by September 1.

Наразі всі дипломатичні відносини з РФ зведені до мінімуму.
Currently, all diplomatic relations with Russia are minimized.

Наразі всі військові частини є частинами постійної готовності».
Currently, all military units are partially in constant readiness.

Наразі всі документи вже підготовлені та перебувають в Європейському суді.
Currently, all documents are ready and are in the European Court.

Наразі всі 20 провідних технологічних фірм знаходяться в США або Китаї.
Currently all of the top 20 technology firms are from the US or China.

Наразі всі їхні проекти збираються на сайті Zooniverse(Cox et al. 2015).
Currently, all their projects are collected at the Zooniverse website(Cox et al. 2015).

Наразі всі ці карти базуються на F40, який сумісний з процесорами серії Ryzen 3000.
At the moment, all these cards are based on F40, which is compatible with Ryzen 3000 series processors.

Наразі всі малі банки Росії отримали відповідні рекомендації, однак вони не є обов'язковими.
As of now, all Russian small banks received the relevant recommendations, however, they are not compulsory.

Наразі всі системи, в тому числі система депозитарного обліку цінних паперів функціонує в плановому режимі.
At present, all systems, including the securities depository system, operate in scheduled mode.

Наразі всі виклики ство­рюють для нас більше можливостей, ніж за всі роки незалежності.
Currently, all challenges create more opportunities for us than during all previous years of independence.

Наразі всі міжнародні виробники тютюнових виробів вже розпочали тестування технології на власних виробничих потужностях.
At present, all international tobacco products manufacturers have already started testing the new technology at their own production facilities.

Наразі всі кадрові, виробничі та інформаційні ресурси фізичної та комерційної диспетчерських служб сконцентровані в єдиному периметрі.
Currently, all human resources, production, and information resources of the physical and commercial dispatching are concentrated in a single perimeter.

Наразі всі служби чату, такі як Whatsapp, Messenger, Hangouts, надають нам методи шифрування, за допомогою яких наші розмови захищені від очей третіх сторін. Що означає шифрування?
Currently, all chat services like Whatsapp, Messenger, Hangouts, provide us with encryption methods by which our conversations are protected from the eyes of third parties. What does encryption mean?

Наразі всі інтегровані системи менеджменту компанії результативно функціонують і забезпечують стабільність та екологічність виробництва високоякісних марок пива, безалкогольних напоїв і сидру.
Currently all of the company's integrated management systems are demonstrating high performance and ensure consistent and sustainable production of high-quality brands of beer, soft drinks and cider.

Наразі всі гілки влади демонструють єдність у баченні європейської перспективи України,- і не в останню чергу завдячуючи фактору зовнішнього тиску, відверто спрямованого на відступ нашої держави від її доленосного вибору.
Now all brunches of power demonstrate unity of views on Ukraine's European prospective, in no small part due to the factor of external pressure that was clearly directed at making our country retreat from its far-reaching choice.

Наразі всі рішення АМКУ є у відкритому доступі на порталі Prozzoro, але вони не систематизовані та не проіндексовані, а тому необхідно знати ідентифікатор конкретного тендеру, щоб ознайомитися з тим чи іншим рішенням АМКУ.
Now all AMCU decisions are publicly available on the Prozzoro portal, but they are not systematized and not indexed, and therefore it is necessary to know the identifier of a particular tender in order to get acquainted with a particular AMCU solution.