Що таке НАРЕШТІ НАСТАВ Англійською - Англійська переклад

• has finally arrived
• has finally come
• it's finally
• has finally happened

Приклади вживання Нарешті настав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей день нарешті настав!
That day has finally happened!

Нарешті настав час іспиту.
It's finally time for the exam.

Цей день нарешті настав.
This day has finally happened.

Нарешті настав цей день!».
That day has finally arrived!”.

І цей день нарешті настав!
That day has finally happened!

Нарешті настав час цього конкурсу.
Now it's time for the contest.

І цей момент нарешті настав.
This moment has finally come.

Нарешті настав довгоочікуваний березень.
Finally came the long-awaited March.

І цей день нарешті настав!
So the day has finally happened!

Нарешті настав час, коли ми дістали можливість.
The day finally came when I had my chance.

День прем'єри нарешті настав!
Launch day has finally arrived!

І ось нарешті настав той день, день відстрочки.
Then it finally arrived, the Day of The Closing.

І цей день нарешті настав!
And, that day has finally arrived!

Нарешті настав час вийти в море по-справжньому.
At last it was time to actually get in the water.

Здається, їх час нарешті настав.
I think his time has finally come.

Нарешті настав час вийти в море по-справжньому.
Eventually, it came time to actually get in the ocean.

Здається, їх час нарешті настав.
It seems your time has finally arrived.

Нарешті настав час нашого довгоочікуваного відпустки.
The time has finally arrived for our big family vacation.

Здається, їх час нарешті настав.
It looks like its time has finally come.

Нарешті настав час, якого ми сьогодні всі чекали.
The time has finally come that we were all waiting for today.

Довгоочікуваний вихідний нарешті настав. Який довгий тиждень!
The long-awaited weekend has finally arrived.

Нарешті настав той період, якого чекали бики.
Finally, it was the moment Jakey had been waiting for.

Опис: Найдовший день в Нетландії нарешті настав.
Plot: The longest day of the year in Neverland has finally arrived.

Нарешті настав великий день, коли одна розповідь був прийнятий.
Then it came the great day when one story was accepted.

І я подумала, що нарешті настав той час, щоб розповісти всю правду.
I decided that it was finally time to tell someone the truth.

Момент, який багато хто з вас чекав, нарешті настав.
The moment that many of us have been waiting for has finally come.

Отже, нарешті настав час відкрити завісу таємниці про мегаполіс Дубай.
So, finally it's time to open the veil of secrecy about Dubai's metropolis.

Момент, який багато хто з вас чекав, нарешті настав.
The moment a lot of you have been waiting for has finally arrived.

Довгоочікуваний день, якого багато хто чекав з 2017 року, нарешті настав.
The day that many have waited since 2017 has finally arrived.