Що таке НАРОДНА АРТИСТКА УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• people's artist of ukraine
• national artist of ukraine

Приклади вживання Народна артистка україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народна артистка України.
National artist of Ukraine.

Джамала може втратити звання«Народна артистка України».
Jamal can lose the title“people ⁣'s artist of Ukraine”.

Народна артистка України.
People's female artist of Ukraine.

Співачка, народна артистка України. Мати трьох дітей.
Singer, national artist of Ukraine. Mother of three children.

У концертній програмі взяла участь народна артистка України- Наталія Май.
Natalia Mai, a National Artist of Ukraine, took part in the concert.

Народна артистка України Ада Роговцева зіграє дружину Тараса Бульби.
Ada Rogovtseva People's Artist of Ukraine has played the wife Taras Bulba.

Швець Ірина Борисівна- голова журі, народна артистка України.
Shvets Iryna Borisovna- the head of the jury, People's Artist of Ukraine.

Народна артистка України, лауреат Українського конкурсу, професор.
People's Artist of Ukraine, winner of the Ukrainian Competition, Professor.

Того ж року їй присвоєно почесне звання"Народна артистка України".
That same year she was awarded the honorary title“People ⁣'s Artist of Ukraine”.

Катерина Кухар- народна артистка України, лауреат міжнародних конкурсів.
Catherine Kuhar people's artist of Ukraine, laureate of international competitions.

Народна артистка України(1995), лауреат Державної премії України ім.
People's artist of Ukraine(1995), laureate of the State prize of Ukraine.

Цього року важливою гостею стане народна артистка України, найкраща співачка країни і улюблениця мільйонів- неперевершена Тіна Кароль.
This year's important guest will be the People's Artist of Ukraine, the best singer of the country and the favorite of millions- unsurpassed Tina Karol.

Народна артистка України Ніна Матвієнко- неперевершена виконавиця українських народних пісень.
A National Artist of Ukraine, Matvienko is an unsurpassed performer of Ukrainian folk songs.

Кожне місто- це якісь зовсім різні емоції, те, що залишиться в серці назавжди! Це перевершило всі сподівання»,- поділилася враженнями Народна артистка України Марія Бурмака.
Each town bring some different emotions, something I will always remember! This has surpassed all expectations,” said Mariia Burmaka, People's Artist of Ukraine.

Руслана- Народна артистка України, амбасадор чистої енергії у світі, соціальний діяч.
Ruslana- People's Artist of Ukraine, ambassador of clean energy in the world, social activist.

Минулорічний фестиваль також охопив 7 прикордонних міст. І в кожному місті на нас чекали, ми бачили, що українська музика там потрібна»,- розповіла народна артистка України Марія Бурмака.
The last-year festival also took place in seven frontline towns. And in each town, we were waited for, and we saw that Ukrainian music was needed there,” said Mariia Burmaka, People's Artist of Ukraine.

Народна артистка України Марія Бурмака відзначила, що результати перших трьох концертів перевершили усі очікування.
Mariia Burmaka, People's Artist of Ukraine, noted that the results of the first three concerts had surpassed all expectations.

Батько- Петро Гончар, відомий художник, директор національного центру народної культури музею Івана Гончара, мати- Ніна Матвієнко народна артистка України, Герой України..
Father- Peter Gonchar, the famous painter, director of the National Center of Folk Culture Museum Ivan Goncharov, mother- Nina Matvienko People's Artist of Ukraine, Hero of Ukraine.

Народна артистка України Марія Бурмака відзначила, що спеціально підлаштовувала свій концертний графік, щоб взяти участь у фестивалі«Твоя Країна fest».
Mariia Burmaka, People's Artist of Ukraine, noted that she had adjusted her tour to participate in Tvoia Kraina Fest.

Відома українська акторка театру і кіно, Народна артистка України, професор Національного університету культури, Герой України, лауреат численних премій, володарка багатьох звань, орденів і нагород.
Famous Ukrainian theatre and movies actress, People's Artist of Ukraine, Professor of the National University of Culture, Hero of Ukraine, winner of numerous prizes, holder of many titles, orders and awards.

Народна артистка України запрошує вас провести разом вечір 10 січня на концерті«Різдво з Ніною Матвієнко», щоб наповнити світлою радістю свята серце кожного українця, маляти й дорослого.
People's artist of Ukraine invites you to spend together the evening of January 10 at the concert"Christmas with Nina Matvienko" to fill with feast joy the heart of every Ukrainian, kid and adult.

Марія Бурмака- відома українська співачка, Народна артистка України, донька, мама, чудова господиня і просто прекрасна людина- люб'язно погодилась поділитися з великими і малими любителями борщу, прихильниками Всеукраїнського Фестивалю борщу(ТМ) особливим рецептом!
Maria Burmaka- famous Ukrainian singer, People's Artist of Ukraine, daughter, mother, a beautiful woman and just a wonderful person- kindly share with large and small borscht lovers, supporters of the Festival of Borsch(TM) special recipe!

Народна артистка України, професор, завідувач кафедри баяна і акордеона Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського, засновниця оркестру акордеоністів Grand Accordeon.
A People's Artist of Ukraine, Head of the Button Accordion and Accordion Department of Petro Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine, a founder of Grand Accordeon Orchestra.

Іменний знак народної улюблениці, однією з найвідоміших виконавиць українських пісень, Ніни Матвієнко є сусідами з сучасними хітмейкерами- гуртом«Время и Стекло», а народна артистка України і політичний діяч Оксана Білозір з запалюючим стадіони MONATIKом.
The personal sign of the national favorite, one of the most famous performers of Ukrainian songs, Nina Matvienko, is adjacent to modern hitmakers- the group“Time and Glass”, and the national artist of Ukraine and politician Oksana Bilozir with the lighting stadiums MONATIK.

Ані Лорак, співачка, народна артистка України, голос програми«Сирітству- ні»:«Мені дуже приємно познайомитися з такими чудовими матусями.
Ani Lorak, a singer, People's Artist of Ukraine, the voice of the project"No to Orphancy!" said,"I am very pleased to meet such wonderful mothers.

Співачка, якою призначено було стати кумиром нації, Ані Лорак(справжнє ім'я Кароліна Куєк) народилася на Буковині, краю, поцілованому Богом і що подарував миру таких відомих і талановитих людей, як Володимир Івасюк(автор незмінного хіта«Червона рута») і Софія Ротару- народна артистка України.
The singer, who was to become the idol of the nation, Ani Lorak(real name Carolina Quek) was born in Bukovina, region, kissed by God and gave the world such famous and talented people like Vladimir Ivasyuk(author unchanging hit"Red Rue") and Sofia Rotaru- People's Artist of Ukraine.

Під час урочистостей, Народна артистка України, президент БО«Фонд Відродження Прикарпаття», співачка Катерина Бужинська, яка була присутня на цьому заході, мала можливість подарувати президенту України ексклюзивну колекційну марку, виготовлену в рамках міжнародного соціального проекту«Діти за мир у всьому світі», який об'єднав 35 країн та більше 100 000 дітей з усіх куточків світу.
During the celebrations, the People's Artist of Ukraine, the President BO"Fund"Renaissance of Prykarpattya", singer Catherine Buzhinskaya, who was present at the event, presented to the President of Ukraine the exclusive collector's mark, made in the international social project"Children for peace in the world", which brought together 35 countries and more than 100 000 children from all over the world and received the status of a major international social project.

Під час урочистостей, Народна артистка України, президент БО"Фонд" Відродження Прикарпаття", співачка Катерина Бужинська, яка була присутня на цьому заході, вручила президенту України ексклюзивну колекційну марку, виготовлену в рамках міжнародного соціального проекту"Діти за мир у всьому світі", який об'єднав 35 країн і понад 100 000 дітей з усіх куточків світу і отримав статус наймасштабнішого міжнародного соціального проекту.
During the celebrations, the People's Artist of Ukraine, the President BO"Fund"Renaissance of Prykarpattya", singer Catherine Buzhinskaya, who was present at the event, presented to the President of Ukraine the exclusive collector's mark, made in the international social project"Children for peace in the world", which brought together 35 countries and more than 100 000 children from all over the world and received the status of a major international social project.

Лисенка класу професора, народної артистки України, Людмили Божко.
Lysenko- professor, People's Artist of Ukraine, Lyudmila Bozhko.

Народної артистки України.
People 's Artist of Ukraine.