Що таке НАСЕЛЕННЯ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the UK population
• the population of britain
• of the british population

Приклади вживання Населення великобританії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це більше ніж населення Великобританії.
That's more than the population of Britain.

Відсотків населення Великобританії народилися за кордоном.
Of the UK population was born overseas.

Це більше ніж населення Великобританії.
That is more than the population of Great Britain.

Населення Великобританії- 65, 64 мільйони чоловік(2016 рік).
The population of UK is 65.64 million(2016).

Це більше ніж населення Великобританії.
That's more than the population of the UK.

Населення Великобританії становить більше 58 мільйонів осіб.
The population of Britain is over 58 million.

За даними статистики, близько 10% населення Великобританії приблизно 6 млн.
With an estimated 10% of the UK population around 6….

Населення Великобританії складає більш 58 мільйонів чоловік.
The population of Great Britain is over 58 million.

За рік він обслуговує більше 70 млн осіб- більше, ніж усе населення Великобританії!
Its spoken by more than 70 million people, thats more than the population of the UK!

Населення Великобританії складає всього близько 58 мільйонів.
The population of Britain is only about 58 million.

У цілому це означає, що 25% населення Великобританії має або може розвинути дану хворобу.
It means 25 per cent of the UK population has, or could develop, an illness that can kill.

Населення Великобританії становить більше 58 мільйонів осіб.
The population of Britain is more than 58 million people.

У цілому це означає, що 25% населення Великобританії має або може розвинути дану хворобу.
It means 25 per cent of the UK population has, or could develop, the debilitating illness.

Вони порівняли смертність серед відомих музикантів зі смертністю населення Великобританії.
We compared the death rates of musicians from multiple countries with death rates based on UK population data.

Мусульмани, які складають більше 5% населення Великобританії, становлять 13% ув'язнених.
Muslims comprise 5% of the population of Britain, but make up 15% of the prison population..

І тільки 10% населення Великобританії в даний час споживають магічне число щоденних порцій- сім або більше.
Only a tenth of the British population currently consume the magic number of seven or more daily portions.

Деякі костельні іспанські міста мають величезне населення Великобританії EX-PAT, а іспанські прагнуть підтримувати добрі стосунки.
Some Costal Spanish towns have a huge EX-PAT British population and the Spanish are keen to maintain a good relationship.

Що смертність музикантів у віці від 20 до 30 років у 3 рази більше ніж смертність звичайного населення Великобританії.
Death rates for the cohort of famous musicians during their 20s and 30s were two to three times higher than in the UK population.

За оцінками, до 10% населення Великобританії мають проблеми з їх печінки- і більшість з них пов'язані з факторами способу життя, таких, як пияцтво і ожиріння.
It is estimated that up to 10% of the UK population have problems with their liver- and most are linked to lifestyle factors, such as heavy drinking and obesity.

Загалом, кількість людей, які були змушені залишити свої домівки на сьогодні перевищує населення Великобританії, Франції чи Італії.[1].
In all, there are more forcibly displaced people today than the populations of the United Kingdom, France or Italy.[1].

Він став рідним для більшості населення Великобританії, а з територіальним ростом Британської імперії поширився в Азію, Африку, Північну Америку та Австралію.
It became native to the majority of the population of Great Britain, and with the territorial growth of the British Empire spread to Asia, Africa, North America and Australia.

Наприклад, після вивчення британських звітів про прибутковий податок він зауважив, що приблизно 30% населення Великобританії заробляє близько 70% від загального доходу.
For instance, after poring through the British tax records, he noticed that about 30% of the population in Great Britain earned about 70% of the total income.

Так, коли я вчився, студентами були лише 5% населення Великобританії, і дехто стверджує, що сьогодні, коли ця цифра досягла 50%, така духовна щедрість стала нам просто не по кишені.
It is true that only about 5 percent of the British population attended university in my own student days, and there are those who claim that today, when that figure has risen to around 50 percent, such liberality of spirit is no longer affordable.

Наприклад, після вивчення британських звітів про прибутковий податок він зауважив, що приблизно 30% населення Великобританії заробляє близько 70% від загального доходу.
For example, digging into the tax accounting of Britain, he noted that about 30 percent of the UK population earned about 70 percent of the total income.

Етнічна приналежність учасників опитування точно відповідала етнічній структурі населення Великобританії(86% білих проти 14% представників інших етнічних груп), проте це може недостатньо добре презентувати частку представників етнічних меншин у Великобританії, які перебувають під ризиком зараження ВІЛ.
The ethnicity of respondents exactly matched the ethnic makeup of the UK population(86% white versus 14% other ethnicities) but this may under-represent the proportion of ethnic-minority people in the UK who are at risk of HIV.

Наприклад, після вивчення британських звітів про прибутковий податок він зауважив, що приблизно 30% населення Великобританії заробляє близько 70% від загального доходу.
For instance, after poring through the British income tax records, he noticed that approximately 30 percent of the population in Great Britain earned about 70 percent of the total income.