Що таке НАСКІЛЬКИ ВАШ Англійською - Англійська переклад

• how your

Приклади вживання Наскільки ваш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так незвично бачити наскільки Ваш світ змінився;
It''s strange to see how much your world has changed;

Як зрозуміти, наскільки ваш будинок готовий до зими?
How can you know if your home is ready for winter?

Це для їхньої безпеки настільки ж, наскільки ваша.
This is for their security as much as yours.

І здивуєтеся, наскільки ваше тіло буде вдячне.
You may be surprised with how much your body will thank you.

Наскільки ваш Інтернет-магазин сподобається цільовій аудиторії- покупцям.
How much your online store will appeal to the target audience- buyers.

Це просто означає, наскільки ваша вудка буде згинатися під час риболовлі.
It simply means how much your rod will bend while fishing.

Наскільки ваш Інтернет-магазин буде легко розвивати, підтримувати і обслуговувати.
How much your online store will be easy to develop, maintain and maintain.

Їжте ці плоди протягом лише одного тижня, і ви побачите, наскільки ваше тіло буде вам вдячне.
Practice this method for at least a week and you will see how much your body can withstand.

Оцініть, наскільки ваша компанія готова до«клієнтів назавжди».
Evaluate how much your company is ready for“customers forever.”.

Випробувавши цей рівень любові, розумієш, наскільки ваші діти будуть цінувати вас».
Having experienced that level of love makes you understand how much your children will appreciate you.

Фактично наскільки ваша особиста бібліотека збільшиться за роки, таким і буде ваш дім!
In fact, as your personal library increased over the years, so will your home!

Є багато речей, які ви можете зробити, щоб зменшити наскільки ваша операція буде коштувати вам.
There are many things that you can do to reduce how much your surgery is going to cost you.

По його формі можна визначити, наскільки ваш партнер темпераментний в любовних утіхах.
According to the form, you can determine how much your partner's temperament in the pleasures of love.

Наскільки ваш успіх буде залежати від ваших особистих якостей і прикладених зусиль.
Your degree of success will depend on your commitment and your personal effort.

Центр американського прогресу має інтерактивна карта що показує, наскільки ваша ситуація впливає на цю проблему.
The Center for American Progress has an interactive map that shows just how much your location is impacted by this issue.

Ви вибрали, як краще вам думати, і наскільки ваші суспільства збираються абсорбувати ідею, що співчуття вилікує планету.
You have selected how well you think, and how much your societies are going to absorb the idea that compassionate thought will heal the planet.

Найбільш важлива ідея, щоб при ухваленні рішення типу волосся лікування втрати, наскільки ваш турбує втрата волосся вас.
The most important idea to make when deciding the type of hair loss treatment is how much your hair loss bothers you.

Я працюю для некомерційних організацій охорони здоров'я, і я не можу сказати вам, наскільки ваш плагін допоміг нам спілкуватися з нашим латиноамериканського населення.
I do work for non-profit healthcare organizations and I cannot tell you how much your plug-in has helped us communicate with our hispanic population.

Щоб зрозуміти, наскільки ваша самосвідомість заважає скористатися можливостями, вам слід надихнути кожного зважитися на ризик, якого вони бояться.
To truly understand the extent to which your self-consciousness prohibits you from engaging in opportunities should lead everyone to take risks they otherwise wouldn't.

За цей час ми підберемо експериментальні низькочастотні запити, трохи змінимо сайт, встановимо невелику кількість посилань, дочекаємося пари оновлень і з'ясуємо, наскільки Ваш сайт подобається пошуковій системі.
During this time we will pick experimental low-frequency queries slightly change the site, set a small number of links await couples updates and find out how your site like search engine.

Фактори, які впливатимуть наскільки ваша операція буде коштувати вам ціну вашого хірурга, місце проведення операції, і скільки роботи буде зроблено.
The factors that will influence how much your surgery is going to cost you are the price of your surgeon, the location of your surgery, and how much work is going to be done.

За цей час ми підберемо експериментальні низькочастотні запити, трохи змінимо сайт, встановимо невелику кількість посилань, дочекаємося пари оновлень і з'ясуємо, наскільки Ваш сайт подобається пошуковій системі.
During this time we will find experimental low-frequency queries, little change website, establish a small number of links, wait couple updates and find out, how your site like search engine.

Прийміть, щоб виміряти, наскільки ваші моральні рейтинги матимуть, наскільки висока ваша толерантність, і виявляєте, що навіть у здавалося б, ми можемо знайти втрачені частини золота.
Come to measure how much your moral rankings will bear, how high your tolerance is, and find that even in seeming waste we can find lost pieces of gold.

За цей час ми підберемо експериментальні низькочастотні запити, трохи змінимо сайт, встановимо невелику кількість посилань, дочекаємося пари оновлень і з'ясуємо, наскільки Ваш сайт подобається пошуковій системі.
During this time we will pick an experimental low-frequency queries, just change the site, install a small number of links, see steam updates and find out how much your site like a search engine.

Будь ласка, заздалегідь перевірте, наскільки ваш договір дозволяє щось таке, або поговоріть з вашим начальником, тільки щоб не ризикувати своєю роботою, якщо(що завгодно), але щось з'явиться на світ.
Please check in advance, however, in how far your employment contract allows such a thing or talk to your boss, just to not risk your job, should(whatever) but something come to light.

За цей час ми підберемо експериментальні низькочастотні запити, трохи змінимо сайт, встановимо невелику кількість посилань, дочекаємося пари оновлень і з'ясуємо, наскільки Ваш сайт подобається пошуковій системі.
During this time we will select the experimental low-frequency queries, little change site, establish a small number of links, couples wait for updates and find out, how your site like search engine.

Щоб точно визначити наскільки ваш випадок запущений або навпаки відновний період проходить добре, знайдіть в інтернеті або медичній літературі тему набряк після імплантації зубів фото і порівняйте з тим, що побачите в дзеркалі.
To determine exactly how much your case is running or vice versa, the recovery period is going well, find the topic of edema on the Internet or medical literature after implanting the teeth and compare it with what you see in the mirror.

(Таким чином, в всякий випадок, що ви вступили в контакт з будь-якими марсіан або інших позаземних істот, Ви повинні дати їм зрозуміти, наскільки ваш в Ian Erix, це може бути просто одна річ, щоб врятувати вас від ставши бажає предметом чужий експерименту!).
(So in the off chance that you come into contact with any Martians or other extra-terrestrial beings, you should let them know how much your into Ian Erix, it might just be the one thing to save you from becoming the unwilling subject of an alien experiment!).

В результаті аналізу SEO-структури сайту ви отримаєте експертний висновок: наскільки ваш веб-ресурс здатний генерувати пошуковий трафік на поточному етапі, а також конкретні рекомендації щодо покращення SEO-оптимізації вашого сайту.
As a result of the analysis of the SEO structure of the site you will receive an expert conclusion: how much your web resource is capable of generating search traffic at the current stage, as well as specific recommendations for improving SEO optimization of your site.

Якщо ж підходити до питання серйозно, а непіддаватися модному віянню, то спочатку краще ознайомитися з історією молодіжної субкультури емо, почитати тематичні форуми, присвячені їй, зрозуміти, наскільки ваш внутрішній світ схожий з ідеями і думками представниківчорно-рожевого течії.
If we approach the issue seriously, but notTo succumb to a fashionable trend, it is better to get acquainted with the history of the emo youth subculture, to read thematic forums dedicated to it, to understand how your inner world is similar to the ideas and thoughts of representatives of the black and pink current.