Що таке НАСОСНА СТАНЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• pumping station
• pump station

Приклади вживання Насосна станція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Берегова насосна станція.
Unit pumping plant.

Внизу будується якась насосна станція.
And there is a pumping station nearby.

Блокова насосна станція.
Unit-shared pump station.

Розділ«Насосна станція г/п водопостачання».
Section“Pump station for water supply”.

Автоматична насосна станція.
Automatic pump station.

ДФС не тільки фільтрувальна, а й насосна станція.
DFS not only filter, and pump station.

Насосна станція без гідроакумулятора: опис.
Pump station without accumulator: description.

Зворотний клапан, труби ПНД і муфти, насосна станція.
Check valve, HDPE pipes and fittings, pump station.

Насосна станція"Джамбо": характеристики та відгуки.
Pump station"Jumbo": characteristics and reviews.

В результаті авіаударів по Алеппо загинули понад 20 осіб, постраждала насосна станція- ЗМІ.
Airstrikes on Aleppo kill more than 20, damage water pumping station.

Насосна станція, яка подає нам воду, за 2, 5 км звідси.
The pump station that supplies us is a mile and a half from here.

В цьому випадку допоможе спеціальне обладнання- насосна станція своїми руками.
In this case, it will help special equipment- pumping station with their own hands.

Насосна станція SILVER 100/24C(Сілвер) підіймає воду з скважин до 8 метрів.
SILVER 100/24C pumping station lifts the well water up to 8 m.

Якщо на ділянці є власна свердловина або колодязь, насосна станція для дачі є розумним і ефективним рішенням.
If the site has a private well or a well, a pumping station to give a reasonable and effective solution.

Крок 2: Насосна станція працює переміщаючи нагріту рідину в резервуар для гарячої води.
Step 2: The pumping station is operated by moving the heated liquid in the hot water tank.

Однак через невеликий напору часто вода не надходить на другий поверх, тому для примусової подачі також необхідна насосна станція.
However, due to the small pressure often water is not supplied to the second floor, so also requires a pump station for forced feeding.

Насосна станція призначена для живлення робочою рідиною бустерной системи об'єкта в разі відмови основної системи.
The pump station is designed to supply hydraulic fluid booster system object in the event of failure of the primary system.

Якщо необхідна установка, здатна працювати без участі людини, підійде автоматична насосна станція з розширювальним(гідропневматичним) баком.
If you need to install, can operate without human intervention, automatically fit a pump station with an expansion(hydropneumatic) tank.

Якщо насосна станція розташована в окремому приміщенні дачного будинку, то свердловину найкраще влаштовувати прямо під будівлею.
If the pumping station is located in a separate room of the country house, it is best to arrange the well directly under the building.

Комунікації: Опалення- своя котельня, газ, електроенергія- своя підстанція, потужність 600квт, каналізація- вигрібна яма, вода- свердловина, насосна станція.
Communications: heating- own boiler-house, gas, electricity- its substation, power 600kw, Sewerage- septic tank, water- wells, pumping station.

Якщо насосна станція встановлена в будинку, то слід відкрити спеціальні зливні пробки і переконатися, що в корпусі насоса не залишилося води.
If the pumping station installed in the house, you should open a special drainage tube and make sure that the pump is not left the water.

Перший етап проекту включає: Будівництво двох котелень на ділянках, де розташована насосна станція та центральний тепловий розподільчий пункт.
St phase of the Project includes: Construction of two boiler plants at the sites where the pumping station and the central heat distribution center is located.

Насосна станція в своєму класі не має конкурентів за основними характеристиками і якістю продукції на світовому ринку вібраційних насосів.
The pump station in its class has no competitors in terms of the main characteristics and quality of products in the world market of vibrating pumps..

Водонапірна вежа і прилегла насосна станція були єдиними двома будівлями в центрі Чикаго, які пережили Велику Чиказьку пожежу в 1871 році, яка зруйнувала все місто.
The Water Tower and nearby pumping station were the only two buildings in downtown Chicago that survived the Great Chicago Fire of 1871 which razed the whole city to the ground.

Представники КП«Компанія«Вода Донбасу» повідомили про те, що насосна станція відновила роботу та за два наступні дні буде виведена на повну експлуатаційну потужність.
Representatives of Voda Donbassa water company told the Mission that the pumping station had resumed its operations and would reach its full working capacity in the next two days.

Водночас насосна станція першого підйому перебуває в роботі, вода подається за всіма трьома ниткам магістральних трубопроводів, включно з пошкодженою.
Currently, the pump station of the first rising is in operation, water is supplied through all three runs of the main pipelines, including the damaged one.

Така проміжна насосна станція на трав'янистій ділянці місцевості призвела б до великих додаткових витрат, зокрема взимку, витрат на будівництво доріг і т. д.
Building such an intermediate pumping station in the grass savanna would have incurred significant additional costs, particularly in winter and in terms of road construction costs, etc.

Червня насосна станція першого підйому Південно-Донбаського водогону припинила роботу через пошкодження лінії електропередач в результаті обстрілу Ясинуватського району бойовиками.
On June 11, the first stage pumping station of the South Donbas water pipeline stopped working due to damage to the power line as a result of conflict in the Yasinovatsky region.

Щоб насосна станція працювала справно і без перебоїв, необхідно забезпечити безперешкодне надходження води від джерела до обладнання, яке розташоване в спеціально відведеному місці.
To pump station is working properly and smoothly, it is necessary to ensure the smooth flow of water from the source to the equipment, which is located in a special place.