Що таке НАСПРАВДІ ОТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• to actually get

Приклади вживання Насправді отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І буде Гарфілд насправді отримати деякі вправи в цьому процесі?
And will Garfield actually get some exercise in the process?

Це так рідко можна бути обіцяв щось і насправді отримати його(особливо з швидкий поворот).
It is so rare to be promised something and actually get it(especially with fast turnaround).

Чи можна насправді отримати до 30% дохідності на місяць від вкладення в«МММ-2011»?
Can you really get up to 30% return per month on investments in the"MMM-2011"?

Одна з основних проблем, з розкладом звітності насправді отримати користувачам реєструвати свій час.
One of the major problems with time reporting is to actually get users to register their time.

Перспектива насправді отримати до місця призначення досить дивно, після всього цього часу!
The prospect of actually getting to our destination is rather strange, after all this time!

Знадобиться ще більше, щоб планувати і виконувати, і насправді отримати назад- це можна зробити тільки разом.
It takes yet more to plan and execute and actually get the tide turned- this can only be done together.

Щоб насправді отримати цінність від даних, ви мусите одночасно робити п'ять речей.
In order to really get the value from the data, you need to do five things at the same time.

Easywallet, вимагають реєстрації, насправді отримати тільки IP-адреса користувача і його Браузер відбитків пальців.
Easywallet, require registering, actually get only the user's IP address and its Browser Fingerprint.

Одна з основних проблем, з розкладом звітності насправді отримати користувачам реєструвати свій час.
I should say that one of the biggest problems associated with time reporting is certainly getting users to register their own time.

Ви насправді отримати більше опромінення від природних радіоактивних матеріалів на Землі, ніж від галактичних космічних променів".
You actually get more exposure from the Earth's natural radioactive material than from galactic cosmic rays.”.

Коли ви отримуєте шанувальників Facebook, ви насправді отримати рефералів, а не рекламу від класичного перерви треків.
When you get Facebook followers you are really obtaining recommendations instead of typical interrupt advertising leads.

Але, генетичні мутації, які можуть викликати захворювання не завжди означає, що людина насправді отримати цю хворобу.
Having a genetic mutation that may cause disease, however, does not always mean that a person will actually get that disease.

На насправді, отримати відвідувачів на свій сайт, які перейдуть з якихось інших причин(крім природної зацікавленості у вашому ресурсі), не так складно.
In fact, get visitors to your site, which will go for some other reason(except for natural interest in your resource), is not so difficult.

Хоча і здається, що GABA може бути в змозі збільшити рівень гормону росту, беручи занадто великі дозування можна насправді отримати зворотний ефект.
It seems that although GABA may be able to increase hGH, taking too much may actually have the opposite effect.

Кваліфіковані інвестори отримати подвергание БТД через FBC Bitcoin Trust, але без того, щоб насправді отримати, магазин, і управління, що лежать в основі Bitcoin.
Qualified investors gain exposure to BTC through the FBC Bitcoin Trust, but without having to actually acquire, store, and manage the underlying Bitcoin.

Однак, ті, хто зовсім новачок у торгівлі бінарними потрібно досягти виграшною відсоток 70% насправді отримати прибуток.
However, those who are totally new to binary trading need to achieve a winning percentage of 70% to actually get a profit.

Тепер ми будемо вирішувати задачу і ми збираємося спробувати порахувати скільки коштує насправді отримати активного клієнта і давайте почнемо з оплати за клік.
Now we're going to do a quiz and what we're going do is try to calculate how much it cost to actually get an active customer and let's start with the pay-per-click.

Я виконав вказівки і зміг використати демо відновити мої фото,, А потім купити повну версію, щоб насправді отримати їх.
I followed the directions and was able to use the demo to recover my photos, and then buy the full version to actually get them.

Щоб зіграти роль подруги Дєточкіна- Люби, її виконавиці Ольги Аросєвою довелося насправді отримати права водія тролейбуса і потім водити справжній тролейбус під час зйомок.
To play the role of Detochkin girlfriend- Luba, her singer Olga Aroseva had to actually get the driver the right to drive a trolley bus and then a real trolley during the filming.

Чим більше ви робите, щоб продемонструвати, що надівши думки і зусилля у вирішенні вашої проблеми, перш ніж звертатися за допомогою, тим більше ймовірно, що ви насправді отримати допомогу.
The more you do to demonstrate that having put thought and effort into solving your problem before seeking help, the more likely you are to actually get help.

Багато мандрівники впевнені, що оформити американську візу складніше, ніж шенгенську, а насправді отримати дозвіл на в'їзд у Штати набагато простіше, ніж здається, і шанси отримати візу в Штати досить високі.
Many travelers believe that to issue a visa more difficult than Schengen, and in fact, to obtain permission for entry to the United States much easier than it seems, and the chances of getting a visa to the United States is quite high.

Чим більше ви робите, щоб продемонструвати, що надівши думки і зусилля у вирішенні вашої проблеми, перш ніж звертатися за допомогою, тим більше ймовірно, що ви насправді отримати допомогу.
The more you do to demonstrate that you have put thought and effort into solving your problem before asking for help, the more likely you are to actually get help.

Пояснив:“Моя сім'я не має ніякого відношення до індустрії розваг ніяких, тому, коли я почала зніматися, всі такі-це весело, але коли ти насправді отримати реальну роботу?
She told Vogue:"My family has no connection to the entertainment industry whatsoever, so when I started acting, everyone was like,'That's fun, but when are you going to actually get a real job?'?

Роббі, 27, пояснив:“Моя сім'я не має ніякого відношення до індустрії розваг ніяких, тому, коли я почала зніматися, всі такі-це весело, але коли ти насправді отримати реальну роботу?
Margot explained:“My family has no connection to the entertainment industry whatsoever, so when I started acting, everyone was like,'That's fun, but when are you going to actually get a real job?

Це зовсім не означає, що телевізія насправді отримає ці кошти.
It does not mean the hospital will actually get that money.

Я насправді отримали те саме повідомлення для таких дій:.
I actually receive the same message for the following:.

Однак, це насправді отримано від PDCA і був розроблений Toyota.
However, it's actually derived from PDCA and was developed by Toyota.

Скільки корупціонерів насправді отримали покарання?
How many corrupt officials have actually been punished?

Ми насправді отримали солідарність усього світу.
We have really had support from everyone.